الإيرادات تجاوزت 4100 مليار دونج

أرسلت وزارة المالية يوم 26 يونيو تقريرا إلى قادة الحكومة بشأن نتائج التفتيش الشامل لإدارة التبرعات والرعاية للآثار التاريخية والثقافية على مستوى البلاد في عام 2023.

وبحسب التقارير المحلية، تمتلك البلاد حاليا 31211 قطعة أثرية تاريخية وثقافية (31581 قطعة أثرية مكونة).

من إجمالي 31,581 قطعة أثرية مكونة، هناك 15,324 قطعة أثرية (49%) تحتوي على بيانات عن الإيرادات والنفقات والتبرعات والرعاية.

حامض ثلاثة اصفر 970.jpg
تم تكليف مقاطعة كوانج نينه بإجراء التفتيش التجريبي، وبلغت الإيرادات في الأشهر الأربعة الأولى من عام 2023 أكثر من 67 مليار دونج (بما في ذلك الإيرادات في معبد با فانغ وبعض الآثار)، وتقدر الإيرادات للعام بأكمله بأكثر من 200 مليار دونج. الصورة: معبد با فانغ

يبلغ إجمالي الإيرادات الفعلية في عام 2023 4,100 مليار دونج (باستثناء التبرعات والرعاية العينية وأعمال البناء والتبرعات والرعاية للأنشطة الدينية للمنظمات الدينية).

ومنها إيرادات الآثار والمؤسسات الدينية تبلغ 3,062 مليار دونج (75%). هناك 63 قطعة أثرية تصل قيمتها إلى أكثر من 5 مليارات دونج، منها 28 قطعة أثرية تصل قيمتها إلى أكثر من 10 مليارات دونج. يبلغ عدد الآثار التي تم جمعها أكثر من 25 مليار دونج 7، بما في ذلك: معبد با تشوا شو في تشاو دوك، آن جيانج (220 مليار دونج) ؛ معبد باو ها في باو ين، لاو كاي (71 مليار)؛ موقع الآثار التاريخية لسجن كون داو في با ريا فونج تاو (34 مليارًا)؛ معبد سونغ سون في بيم سون، ثانه هوا (28 مليار)؛ معبد هونغ في فو ثو (26 مليار دولار) واثنان من الآثار في هانوي: منزل لا كيه الجماعي (28 مليار دولار) ومعبد نجو ناك في معبد هونغ (33 مليار دولار).

بلغت إيرادات الآثار الدينية 1,038 مليار دونج (25%). هناك 15 قطعة أثرية تصل قيمتها إلى أكثر من 5 مليارات دونج، منها 4 قطع أثرية فقط تصل قيمتها إلى أكثر من 10 مليارات دونج، بما في ذلك: معبد ترانه في منطقة نينه جيانج، مقاطعة هاي دونج 10.2 مليار؛ معبد تام كسا في دونغ آنه، هانوي يزيد سعره عن 10 مليارات دولار؛ معبد أونج في بين هوا، دونج ناي 14.2 مليار دولار؛ مجلس التمثيل البوذي هوا هاو في مقاطعة كا ماو 14.4 مليار.

وأظهر التقرير أن 7 مقاطعات ومدن حققت إيرادات تجاوزت 200 مليار دونج، بما في ذلك: هانوي (672 مليار)، هاي دونج (278 مليار)، آن جيانج (277 مليار)، باك نينه (269 مليار)، هونغ ين (242 مليار)، نام دينه (215 مليار).

تم تكليف مقاطعة كوانج نينه بإجراء التفتيش التجريبي، وبلغت الإيرادات في الأشهر الأربعة الأولى من عام 2023 أكثر من 67 مليار دونج (بما في ذلك الإيرادات في معبد با فانغ وبعض الآثار)، وتقدر الإيرادات للعام بأكمله بأكثر من 200 مليار دونج.

هناك 9 مقاطعات ومدن بإيرادات تتراوح من أكثر من 100 مليار دونج إلى أقل من 200 مليار دونج، بما في ذلك: هاي فونج (183 مليار)، ثاي بينه (169 مليار)، فينه فوك (127 مليار)، باك جيانج (122 مليار)، فو ثو (119 مليار)، لاو كاي (116 مليار)، نغي آن (115 مليار)، نينه بينه (110 مليار)، ثانه هوا (105 مليار).

بعض الآثار تعطي المال للأفراد للاحتفاظ بها.

وبحسب التقرير، بلغ إجمالي أموال الأعمال الخيرية التي تم إنفاقها في عام 2023 نحو 3,612 مليار دونج (بعض المحليات لديها نفقات أعلى من الإيرادات بسبب استخدام الرصيد المتبقي من عام 2022).

ومنها نفقات الإدارة التي بلغت 445 مليار دونج (12٪)؛ بلغت تكاليف أنشطة المهرجان 692 مليار دونج (19٪)؛ بلغت تكلفة ترميم وتزيين الآثار 1,643 مليار دونج (46٪)؛ وتبلغ تكاليف الدعاية والأمن والنظام والوقاية من الحرائق وحماية البيئة والتجديد والتحديث وبناء أعمال مساعدة جديدة في موقع الآثار 542 مليار دونج (15%).

بلغت تكلفة الأنشطة الخيرية والإنسانية 290 مليار دونج (8٪)، بما في ذلك: دعم الطلاب في ظروف صعبة 47 مليار دونج؛ دعم الأشخاص المتضررين من الكوارث الطبيعية والحرائق بمبلغ 8 مليار دونج؛ دعم بناء المساكن للأسر الفقيرة بمبلغ 27 مليار دونج؛ دعم بناء الطرق الريفية بمبلغ 43 مليار دونج؛ دعم آخر بقيمة 165 مليار دونج.

وسيتم تحويل المبلغ المتبقي بنهاية عام 2023 إلى عام 2024 لمواصلة استخدامه في حماية وتعزيز قيمة الآثار وتنظيم المهرجانات.

وبحسب تقييم وزارة المالية، وفي سياق التوازن الصعب في ميزانية الدولة والنفقات السنوية المتواضعة في الميزانية للقطاع الثقافي، فإن التبرعات والرعاية للآثار التاريخية والثقافية تشكل مصادر مالية مهمة للغاية، والتي ساهمت بشكل فعال في الحفاظ على قيم التراث الثقافي وتعزيزها بشكل خاص، والتنمية الاجتماعية والاقتصادية للبلاد بشكل عام.

وتقول معظم التقارير المحلية إن البيانات الواردة بشأن الإيرادات والنفقات الخاصة بالتبرعات والرعاية من الآثار، بما في ذلك تلك المصنفة على أنها آثار وطنية خاصة، لا تعكس إلا صورة جزئية وغير كاملة. في المؤسسات الأثرية التي تعتبر مؤسسات دينية، هناك أنشطة أساسية لجمع وإنفاق الأموال على التبرعات والرعاية، ولكن حوالي 31%، أي ما يعادل 1771 مؤسسة أثرية، لا تقدم تقارير. ومن بين هذه المعابد، أدرجت اللجنة الشعبية الإقليمية العديد من المعابد المملوكة للمجتمع في قائمة الجرد لخدمة عمل الحفاظ على الآثار وترميمها وتعزيز قيمتها دون الإبلاغ، والسبب هو أن السلطات المحلية أدرجت الباغودا في قائمة جرد الآثار دون رأي الباغودا.

وبالإضافة إلى ذلك، وفقاً لوزارة المالية، فإنه في الأماكن الأثرية مثل المعابد والأبراج، يتم وضع الأطباق والصواني على المذابح، مما يتسبب في قيام الزوار بوضع العديد من أنواع الأموال بشكل عشوائي، الأمر الذي لا يؤدي فقط إلى فقدان هيبة ونقاء مكان العبادة، بل ويسبب أيضاً الجشع لدى الآخرين. طبقاً لأحكام التعميم رقم 04/2023/TT-BTC، يتم جمع المبالغ المذكورة أعلاه لأغراض العد والاستخدام المشترك لحماية وتعزيز قيمة الآثار والمهرجانات؛ بما في ذلك مكافأة القائمين على رعاية وحماية الآثار ونفقات شراء البخور والزهور والقرابين وعيدان البخور في الآثار. ومع ذلك، فإن ما إذا كان التنفيذ في الآثار التي لم يتم تركيب الكاميرات يضمن الشفافية أم لا يعتمد كليًا على الوعي الذاتي لممثل الآثار.

وتصنف وزارة المالية أيضًا إدارة التبرعات والرعاية للعديد من الآثار على أنها "غير صارمة، وربما تنطوي على مخاطر، وقد تؤدي إلى الضياع والسرقة". بعض الآثار تمنح أموالاً للأفراد للاحتفاظ بها أو ادخارها أو إقراضها للأفراد. كانت هناك حالات تعرض فيها أشخاص للاحتيال بمليارات الدونغ.

تم تغريم الموظف الذي "اختلس" أموال التبرعات من مذبح معبد هوانغ موي في نغي آن إداريًا بمبلغ 2.5 مليون دونج من قبل الشرطة.