درس مكلف حول قواعد اللعبة الدولية

المعركة القانونية لم تنته بعد

في 10 أكتوبر، عمل لاعب نادي HAGL السابق مارتن دزيلاه في وكالة تحقيقات شرطة مقاطعة جيا لاي (CSDT) من الساعة 9:00 صباحًا حتى 1:30 ظهرًا، مؤكدًا أنه لم يتلق مبلغ 20 ألف دولار أمريكي (حوالي 500 مليون دونج) من نادي HAGL كما هو متفق عليه. وفي وقت سابق، في 21 مارس/آذار، وقع مارتن وHAGL اتفاقية إنهاء العقد. وبما أنه لم يتلق الأموال المحولة إلى حسابه البنكي، طلب مارتن من شركة تمثيلية تدعى جوزيف بانرمان رفع دعوى قضائية لدى الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). في 28 يونيو، طلبت غرفة المنازعات التابعة للفيفا من الأطراف المعنية تقديم الأدلة من خلال نظام مطابقة الانتقالات (TMS)، وهو بوابة معلومات قانونية على موقع الفيفا، مع مهلة نهائية في 18 يوليو. في 30 أغسطس، طلب الفيفا من HAGL تحويل 29000 دولار أمريكي (حوالي 700 مليون دونج) بالإضافة إلى الفائدة المصرفية في غضون 45 يومًا، وإلا فسوف يواجه حظرًا على الانتقالات.

مارتن دزيلاه أمام مقر إدارة شرطة مقاطعة جيا لاي في 10 أكتوبر 2024

وقال نادي HAGL إنه لم يقم بتحديث المعلومات بشأن دعوى مارتن دزيلاه، ولم يعلم إلا عندما أصدر الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) الحكم في 30 أغسطس وأخطر الاتحاد الفيتنامي لكرة القدم. وبعد ذلك أرسل فريق كرة القدم في المدينة الجبلية رسالة بالبريد الإلكتروني لشرح الأمر إلى الاتحاد الفيتنامي لكرة القدم والاتحاد الدولي لكرة القدم، مع أدلة على عبارة "لقد تلقيت 20 ألف دولار أمريكي" والتوقيع الذي يُعتقد أنه لـ مارتن دزيلاه في محضر التصفية. لكن بحسب تحقيق ثانه نين، رفض الاتحاد الدولي لكرة القدم حل المسألة بسبب تجاوز الموعد النهائي. في السابع من أكتوبر، أرسلت وكالة تحقيقات شرطة مقاطعة جيا لاي (CSDT) استدعاءً، تطلب من اللاعب مارتن دزيلاه الحضور إلى وكالة CSDT لتوضيح بعض المحتويات المتعلقة بشكوى شركة LPBank HAGL Sports Joint Stock Company (المختصرة باسم HAGL Club). وكما ذكر أعلاه، أكد مارتن، من خلال عمله مع وكالة التحقيق، أنه لم يتلق مبلغ 20 ألف دولار أمريكي من شركة HAGL.

لقد أضاع هاجل الوقت "الذهبي"

استشارت صحيفة ثانه نين وحدتين استشاريتين قانونيتين تتمتعان بخبرة في التعامل مع نزاعات النقل الدولي، واتفقت كلتاهما على أن شركة هاجل في وضع غير مؤات لأنها فقدت الوقت "الذهبي". يقوم الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا)، من خلال اتحادات كرة القدم الأعضاء، بما في ذلك الاتحاد الفيتنامي لكرة القدم، بإخطار جميع الأندية بالتعامل مع جميع قضايا الانتقالات والنزاعات والدعاوى القضائية... على نظام TMS. في حالة حدوث نزاع، سوف تقوم FIFA فقط بتحديث نظام TMS إلى المدعي والمدعى عليه. سيتم إخطار الاتحاد الفيتنامي لكرة القدم من قبل الاتحاد الدولي لكرة القدم فقط عندما يكون هناك قرار نهائي يتعين على الاتحاد الفيتنامي اتخاذه. يتطلب هذا من الأندية أن يكون لديها موظفون خاصون بها للتحقق من تحديثات نظام إدارة النقل (TMS) للامتثال للوائح إذا كانت لا تريد أن تعاني من الخسائر، بدلاً من انتظار رسائل البريد الإلكتروني كما كان من قبل.

قال أحد المحامين: "تجاهلت HAGL المهلة التي منحها الفيفا لشرح الأمر وتقديم الأدلة إلى TMS. على النظام، لم يرَ الفيفا سوى مارتن دزيلاه يقدم الأدلة، بينما لم تفعل HAGL شيئًا. عندما اتخذ الفيفا القرار، منح مهلة عشرة أيام لرفع دعوى قضائية أمام محكمة التحكيم الرياضي (CAS). للأسف، أضاعت HAGL هذه الفرصة أيضًا. الآن تريد HAGL الاستئناف أمام محكمة التحكيم الرياضي، لكن قضيتها لم تُحل لأنها مخالفة للوائح. على الصعيد الدولي، لا يُحل الاستثناءات، لذا حتى لو أراد الاتحاد الفيتنامي لكرة القدم إرسال بريد إلكتروني لشرح الأمر، فلا فائدة منه. تذكروا أن الفيفا يضم 209 اتحادات عضو، وهو عدد كبير جدًا، لذا يجب على الجميع الالتزام باللوائح العامة."

ومن الجدير بالذكر أن نادي HAGL أكد أنه أرسل 20 ألف دولار نقدًا إلى مارتن دزيلاه، بدلاً من المرور عبر البنك كما هو متبع في الاتحاد الدولي لكرة القدم. وفي الحكم، طلب الاتحاد الدولي لكرة القدم من نادي HAGL تحويل مبلغ 29 ألف دولار إلى الحساب المصرفي لمارتن دزيلاه، وتحديث إثبات الدفع بأنفسهم، والحصول على تأكيد من اللاعب. إذا لم يتم ذلك أو تأخر، سيواجه نادي HAGL حظرًا على الانتقالات لمدة 1.5 موسم (3 فترات انتقالات). إذا استمر نادي HAGL في عدم الامتثال، فسوف تتدخل لجنة الانضباط التابعة للفيفا. وسوف يواجه فريق كرة القدم في المدينة الجبلية خطر الحل والمنع من ممارسة العمل.

ومن الواضح أن هذا درس باهظ الثمن لكرة القدم الفيتنامية في تعلم القواعد الدولية واتباعها. قبل قضية HAGL، كان لكرة القدم الفيتنامية رقم قياسي: حيث خسرت 100% (كل من الاتحاد الفيتنامي لكرة القدم والأندية) دعاوى قضائية ضد لاعبين ومدربين أجانب.

المصدر: https://thanhnien.vn/hagl-bi-cuu-ngoai-binh-kien-len-fifa-bai-hoc-dat-gia-ve-luat-choi-quoc-te-185241010225218114.htm