กระเป๋าสตางค์ บทเพลงซึ้งกินใจคน...

ในชีวมณฑลที่สร้างขึ้นจากจิตวิญญาณและจังหวะของแผ่นดินและผู้คนของเหงะอาน เพลงพื้นบ้านเหงะติญห์ยังยืนยันถึงความมีชีวิตชีวาที่ยั่งยืนในการพัฒนาชีวิตทางวัฒนธรรมอีกด้วย ปรากฏตามเวทีและงานสำคัญต่างๆ เพิ่มมากขึ้น สร้างคุณค่าใหม่ๆ

การแสดงของ Vi Phuong Vai ในวาระครบรอบวันเกิดของบุคคลที่มีชื่อเสียงสามคนของตระกูล Nguyen Huy และพิธีรับประกาศนียบัตรจาก UNESCO ที่ยกย่องเอกสารภาษาฮัน นามของหมู่บ้าน Truong Luu เป็นมรดกสารคดีของโครงการความทรงจำแห่งโลก ในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก

ปี 2566 ถือเป็นปีที่มีเหตุการณ์ทางวัฒนธรรมและศิลปะมากมาย โดยมีเหตุการณ์สำคัญหลัก 4 ประการ ได้แก่ วันครบรอบวันเกิดของบุคคลที่มีชื่อเสียง 3 คนของตระกูลเหงียนฮุย และการรับรางวัลมรดกสารคดีโลก "เอกสารฮันนมของหมู่บ้านจวงลู" (มิถุนายน 2566) วันครบรอบ 55 ปีแห่งชัยชนะของดงล็อค และวันครบรอบ 55 ปีแห่งการเสียสละของเยาวชนวีรสตรีอาสาสมัคร 10 คน (ก.ค. 2566) วันครบรอบ 300 ปีวันเกิดของ La Son Phu Tu Nguyen Thiep (ตุลาคม 2023) และเทศกาลร้องเพลงของผู้สูงอายุในจังหวัดและเมืองทางภาคเหนือจัดขึ้นที่ ห่าติ๋ญ (ตุลาคม 2023)

ในงานต่างๆ ได้มีการจัดแสดงโปรแกรมศิลปะที่ใช้ทำนองของ Vi และ Giam และเพลงใหม่ที่ใช้ทำนองของ Vi และ Giam ซึ่งสามารถสัมผัสหัวใจของผู้คนได้เป็นอย่างดี โดยสามารถจำลองพื้นที่ทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมในยุคนั้นได้อย่างมีประสิทธิภาพ อีกทั้งยังเน้นย้ำถึงความสามารถ ความหลงใหล และความทุ่มเทอย่างยิ่งใหญ่ของบุคคลที่มีชื่อเสียง จิตวิญญาณการต่อสู้อันกล้าหาญและการเสียสละของชาวเมืองห่าติ๋ญ และกองกำลังที่ต่อสู้อยู่ที่ทางแยกสามแยกดงล็อคอันกล้าหาญ

สิ่งเหล่านี้คือบางส่วนจากงิ้วพื้นบ้านของจังหวัดเหงะติญห์ ได้แก่ "Rang ngoi dat hoc Truong Luu" (เขียนโดยศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ An Ninh), "Phuong vai dem trang" (ประพันธ์โดย Quoc Dung ด้วยทำนองโบราณ)... รายการศิลปะเรื่อง "Coi thien Dong Loc - เชื่อมเส้นทางพันปี" ได้สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมนับหมื่นคน โดยเฉพาะบางส่วนจากงิ้วพื้นบ้านเรื่อง "A time and forever" (บท: Nguyen Si Dai; ดัดแปลงเพลงพื้นบ้าน พากย์เสียง และกำกับ: ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ An Ninh)

เป็นครั้งแรกที่ภาพลักษณ์ของนาย Tran Quang Dat อดีตรองประธานคณะกรรมการบริหารจังหวัดห่าติ๋ญ ผู้นำที่ทุ่มเท มีความรับผิดชอบ มีความสามัคคีและมีความคิดริเริ่มมากมายบนสนามรบที่ทางแยกดงล็อคและหมู่บ้าน K130 ถูกสร้างขึ้นใหม่ การกลับมาพบกันอีกครั้งของพยานประวัติศาสตร์บนเวที ซึ่งบางคนยังมีชีวิตอยู่ บางคนเสียชีวิตแล้ว ได้แก่ วีรบุรุษเหงียน เตียน ตวน, นายทราน กวาง ดัต, วีรบุรุษอ่อง ซวนลี และเรื่องราวเมื่อ 55 ปีก่อนในดงล็อคและเตียนล็อค ข้อความถึงอนาคตผ่านท่วงทำนองของวีและเจียม ทำให้ผู้ชมหลายคนหลั่งน้ำตา ทำให้พวกเขาภาคภูมิใจในตัวเด็กๆ ของห่าติ๋ญมากขึ้น

ภาพจากโครงการศิลปะ “นักวิชาการแห่งลาซอน” เนื่องในโอกาสครบรอบ 300 ปีวันเกิดของลาซอน ฟู ตู เหงียนเทียป (ตุลาคม 2023)

ในเดือนตุลาคม 2566 ชาวฮาติญจะมีโอกาสอีกครั้งในการเพลิดเพลินกับโครงการศิลปะ "นักวิชาการแห่งลาซอน" (บท: ศิลปินผู้มีเกียรติ อันนิญ) เนื่องในโอกาสครบรอบ 300 ปีวันเกิดของลาซอน ฟู ตู เหงียนเทียป นอกเหนือจากส่วนเปิดที่ร้องโดยนักร้อง Dang Thuat ที่ใช้ทำนอง Ca Tru แล้ว โอเปร่าส่วนที่เหลือก็ใช้ทำนองของ Vi และ Giam โดยจำลองชีวิตของ Nguyen Thiep คุณธรรม บุคลิกภาพ และการมีส่วนสนับสนุนอันยิ่งใหญ่ของเขาต่อวัฒนธรรมและ การศึกษา ของประเทศ และในบทบาทที่ปรึกษาของกษัตริย์ Quang Trung อีกด้วย

โปรแกรมดังกล่าวข้างต้นทั้งหมดแสดงโดยศิลปินมืออาชีพ เช่น: Dang Thuat, Thu Ha, Tien Hung, Quynh Anh, Thanh Tai, Thanh Quy... และนักแสดงจากโรงละคร Ha Tinh Traditional Arts Theater ต้องขอขอบคุณนวัตกรรมใหม่ๆ ในทีมงานสร้างสรรค์ ตลอดจนการทำงานด้านการมิกซ์และเรียบเรียงดนตรี สไตล์การแสดง การลงทุนในบทละคร การเขียนเนื้อเพลงท่อนเพลงพื้นบ้าน การออกแบบท่าเต้น... โรงละครศิลปะพื้นบ้านห่าติ๋ญได้ประทับใจผู้ชมเป็นอย่างมาก ด้วยการถ่ายทอดเนื้อหาของโปรแกรมศิลปะในรูปแบบที่กล้าหาญ นักร้อง: Huu The, Quang Hung, Thanh Nguyen, Cong Manh... ไม่เพียงแค่ร้องเพลงเก่งเท่านั้น เขายังเล่นบทบาทบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ได้ดีมากอีกด้วย ทีมนักเต้นได้รับการ "ฟื้นฟู" ให้เป็นไปตามข้อกำหนดด้านปริมาณและคุณภาพ ทำให้พื้นที่ศิลปะมีชีวิตชีวา เซ็กซี่ และมีความดั้งเดิมอย่างชัดเจน

การแสดงของ "สมาคมเพลงพื้นบ้านชาวนาวีเจียม" โดยสโมสรเพลงพื้นบ้านชุมชน Thuan Loc (เมือง Hong Linh) ในเทศกาลเพลงพื้นบ้านวีเจียม จังหวัดห่าติ๋ญ ประจำปี 2023

ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น Ngoc Cam ผู้อำนวยการโรงละครศิลปะดั้งเดิม Ha Tinh กล่าวว่า “ด้วยหน้าที่ในการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางศิลปะดั้งเดิม เราจึงให้ความสำคัญกับบทเพลง ดนตรี และการดัดแปลงเพลงพื้นบ้านและท่อนตัดตอนต่างๆ ของ Nghe Tinh ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น An Ninh เป็นผู้แต่งเนื้อเพลงพื้นบ้านที่นุ่มนวล หวาน และกินใจมาก ดังนั้นเราจึงไว้วางใจให้เขาเป็นคนแต่งเนื้อเพลงเหล่านี้เสมอ โรงละครยังตั้งเป้าที่จะสร้างรูปแบบศิลปะใหม่ นำลมหายใจของเพลงพื้นบ้านมาสู่ชีวิตสมัยใหม่ เพื่อสร้างความหลากหลายและความอุดมสมบูรณ์ให้กับบทเพลง ทั้งยังดูอ่อนเยาว์และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เพื่อเพิ่มมูลค่าของผลงาน ตอบสนองรสนิยมของผู้ชม”

นอกจากนี้ ในเดือนตุลาคม ยังจัดเทศกาลร้องเพลงผู้สูงอายุห่าติ๋ญประจำปี 2566 และเทศกาลระดับภูมิภาคในจังหวัดและเมืองทางภาคเหนืออีกด้วย บรรยากาศอันน่าตื่นเต้นและมีชีวิตชีวาเกิดขึ้น ดึงดูดไม่เพียงแต่ผู้สูงอายุจากทั่วทุกพื้นที่ในชนบทเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้คนจากทุกสาขาอาชีพมาร่วมและรับชมอีกด้วย

บทเพลงของวีและเกียมก็ถูกขับร้องอีกครั้ง สรรเสริญพรรค ลุงโฮ บ้านเกิด เมืองนอน และประเพณีของผู้เฒ่าผู้แก่ ในรอบต่างๆ คณะผู้แทนจากจังหวัดห่าติ๋ญได้เลือกโครงการศิลปะที่เรียกว่า "ผู้สูงอายุของฮ่องลัมเชื่อฟังคำสอนของลุงโฮ" เพื่อเข้าร่วมในเทศกาลระดับภูมิภาคทางเหนือและเทศกาลระดับชาติ จุดเน้นของโปรแกรมนี้ยังคงอยู่ที่บทเพลงพื้นบ้านของ Nghe Tinh ที่ประพันธ์โดยศิลปินผู้มีเกียรติ Hoang Ba Ngoc พร้อมด้วยการแสดงจากนักร้องต่างๆ เช่น Thai Bao, Trong Tuan, Thu Huong, Mai Nguyet, Huu Vy, Van Hanh... และกลุ่มเต้นรำ ในบรรดาเพลงของหลายภูมิภาคที่มีสีสันต่างกัน เพลงพื้นบ้านวีและเกียมกระตุ้นอารมณ์และความรักใคร่ในหัวใจผู้คน การแสดงอำลาคณะผู้แทนจังหวัด ห่าติ๋ญในการแข่งขันระดับจังหวัด ระดับภูมิภาค และระดับชาติ ได้รับเสียงปรบมือและคำชื่นชมเป็นอย่างมาก

นักดนตรี Vu Huy จากจังหวัดฮานาม ให้ความเห็นว่า "ยิ่งคุณฟังเพลงของ Nghe Tinh Vi และ Giam มากเท่าไหร่ คุณจะยิ่งรู้สึกซาบซึ้ง คิดถึงอดีต และซาบซึ้งใจมากขึ้นเท่านั้น ทำให้ทุกคนอยากใกล้ชิดกับพวกเขามากขึ้นเท่านั้น..."

ศิลปินผู้มีเกียรติ Pham The Nhuan และศิลปิน Hoai Thu (ชมรมเพลงพื้นบ้านของ Vi และ Giam, Cam My Commune, Cam Xuyen) ตอบโต้อย่างเฉียบขาดผ่านการแสดงเนื้อเพลงโบราณ "O Luc Soan"

ข้อดีของเพลงพื้นบ้านที่มีเนื้อร้องใหม่ก็คือสามารถเขียนเกี่ยวกับหัวข้อต่างๆ มากมายและในสถานที่ต่างๆ ได้ เนื่องจากมีทำนองมากมายและสามารถแทรกดราม่า (ca canh, ca ca) เพื่อถ่ายทอดเนื้อหาได้ โรงละครวีและเจียมยังสามารถจัดแสดงฉากและอุปกรณ์ประกอบฉากได้อีกมากมาย ควบคู่ไปด้วยการเต้นรำพื้นเมือง การเต้นรำสมัยใหม่ เครื่องแต่งกาย... ทำให้พื้นที่ศิลปะน่าดึงดูดใจและมีเอกลักษณ์อันเข้มข้น

คุณค่าของเพลงพื้นบ้านของชาววีและจามได้รับการส่งเสริมอย่างเข้มแข็งมากขึ้นในชีวิตทางวัฒนธรรมของชาวห่าติ๋ญ ความรักที่มีต่อบทเพลงของบรรพบุรุษแทรกซึมอยู่ในสายเลือดและเนื้อหนังของเรา และเป็นที่มาและแรงบันดาลใจให้ศิลปินและนักแสดงนำเสนอช่วงเวลาที่น่าหลงใหลและน่าตื่นเต้นให้กับผู้ชม เพลงพื้นบ้านของเผ่าวีและเกียมปรากฏอยู่ในชีวิตของชาวเผ่าเหงะอานในฐานะอาหารทางจิตวิญญาณที่ขาดไม่ได้ จากเวทีศิลปะมวลชนสู่เวทีระดับมืออาชีพขนาดใหญ่ จากงานเทศกาลไปจนถึงกิจกรรมเฉลิมฉลองงานปาร์ตี้และฤดูใบไม้ผลิ Vi และ Giam ต่างก็เป็นกำลังสำคัญที่ทำให้ผู้คนที่เกิดในดินแดนเหงะติญต่างร้องเพลงรักชีวิต รักการงาน รักบ้านเกิดและประเทศของตน และอื่นๆ อีกมากมาย...

บุ้ยมินห์เว้

แหล่งที่มา: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/vi-giam-lay-dong-long-nguoi/261091.htm