ไปที่จังหวัดไต้นิญเพื่อชมการรำกลอง

เมืองเตยนิญมีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่เป็นเอกลักษณ์มากมาย รวมทั้งการเต้นรำกลองชัยดัม ซึ่งเป็นศิลปะพื้นบ้านของชาวเขมรในชุมชน Truong Tay เมือง Hoa Thanh

อาจจะเป็นรูปภาพของคน

การเต้นรำกลองชัยดำมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมของชาวเขมร ซึ่งเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดจาก 21 กลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่ในจังหวัดเตยนิญ ตามเอกสารบันทึกไว้ การรำกลองชัยดำในดินแดนนี้มีลักษณะเฉพาะที่แตกต่างจากจังหวัดอื่นๆ ในภาคใต้ ประมาณปีพ.ศ. 2496 เจ้าชายนโรดม สีหนุ แห่งกัมพูชาผู้ล่วงลับ (พ.ศ. 2465-2555) ได้มอบเครื่องดนตรีเขมรชุดหนึ่งให้แก่นครรัฐเตยนิญ ซึ่งรวมถึงกลองชัยดัม 3 อันด้วย

ไม่มีคำอธิบายภาพ

กลองเดิมใช้ตีจังหวะในพิธีบูชาในวัดเท่านั้น ต่อมาการเต้นรำกลองก็เริ่มผสมผสานเข้ากับการเต้นรำมังกร การเต้นรำม้า และการเต้นรำยูนิคอร์น ครัวเรือนจำนวนมากในตำบล Truong Tay และตำบลอื่นๆ ในเมือง Hoa Thanh เคยรู้จักวิธีการเต้นกลอง Chhay-dam มาก่อน ซึ่งรวมถึงนาง Cao Thi Thu Loan (เกิดเมื่อปี 1983) ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้สืบทอดตระกูลหลายชั่วอายุคนที่ "รักษาไฟ" ของความหลงใหลในการสอนเต้นกลองให้กับเด็กๆ ไว้

อาจจะเป็นภาพของคน 5 คนและทุกคนกำลังเต้นรำ

นอกจากนี้ นายทราน วัน เซน (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2500) ในเขตหมู่บ้านลองทาน ตำบลลองทานห์บั๊ก เมืองฮัวทานห์ ยังได้รับการยกย่องให้เป็น “ศิลปินยอดเยี่ยม” ในประเภทการแสดงศิลปะพื้นบ้าน (การเต้นรำกลองชัยดัมในเทศกาลทางศาสนากาวไดไตนิญ) อีกด้วย

อาจจะเป็นภาพของคน 2 คนและผู้คนกำลังเต้นรำ

จำนวนของกลองไชดัมในเทนินห์มีเพิ่มมากขึ้น การเต้นรำด้วยกลองก็มีความสมบูรณ์ยิ่งขึ้น และถูกดัดแปลงให้เหมาะสมมากขึ้น มีการแสดงรำกลองในโอกาสพิเศษ เช่น วันปีใหม่ Chol Chnam Thmay แบบดั้งเดิม พิธีบูชาบรรพบุรุษ Sen Dolta...

อาจจะเป็นภาพ 8 คน กับวัด

นายเล มินห์ ตวน นักเต้นรำกลองชัยดัม (สามีของนางสาวกาว ทิ ทู โลวน) กล่าวว่า เขาและทีมเต้นรำของเขามักจะแสดงตามแหล่งท่องเที่ยวในเตยนิญหรือที่เจดีย์ที่มีชื่อเสียงของเขมร นายตวน เปิดเผยว่า โครงสร้างกลองทำมาจากท่อนไม้หมากเก่า คว้านรูออก หัวกลองขนาดใหญ่หุ้มด้วยหนังควายหรือหนังงูเหลือมแห้ง ส่วนหางกลองขนาดเล็กต่อกับขากลองที่เป็นโลหะ การเต้นรำโดยทั่วไปจะมีกลองชัยดำ 4 ถึง 6 ใบ, ฉิ่ง 2 อัน, ฉาบ 1 อัน และกระบอง 1 อัน

นิตยสารเฮอริเทจ