มรดกจำนวนมากสูญหายหรือมีความเสี่ยงที่จะสูญหายไป เมื่อเผชิญกับสถานการณ์ดังกล่าว การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมจึงกลายเป็นภารกิจเร่งด่วนอย่างยิ่ง
มรดกในยุคดิจิทัล
การแปลงมรดกเป็นดิจิทัลเป็นแนวโน้มที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกในยุคดิจิทัล ในช่วง 2 ปี (2560-2561) จังหวัดThanh Hoa ได้นำการอัปเดตและการใช้งานซอฟต์แวร์มาใช้เพื่อจัดการมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ในจังหวัด ขณะเดียวกัน แผนงาน โครงการ และข้อเสนอการแปลงโบราณวัตถุและสมบัติของชาติเป็นดิจิทัล 3 มิติ กำลังถูกส่งไปยังคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเพื่ออนุมัติและอยู่ระหว่างการดำเนินการอยู่ในขณะนี้ สร้างเว็บไซต์ที่มีหมวดหมู่ข่าวสาร กิจกรรม รายงานภาพถ่าย นิทรรศการ... เพื่อช่วยให้ผู้คนเข้าเยี่ยมชม ค้นคว้า และเรียนรู้เกี่ยวกับมรดกได้สะดวกยิ่งขึ้น ทุกที่ ทุกเวลา
อย่างไรก็ตาม จนถึงปัจจุบัน การแปลงเป็นดิจิทัลยังคงหยุดอยู่แค่การแปลงมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ขนาดใหญ่ เช่น มรดกปราสาทราชวงศ์โฮ และโบราณวัตถุประวัติศาสตร์ลัมกิญห์ การแปลงมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ให้เป็นดิจิทัลยังคงมีจำกัด การประยุกต์ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศและการแปลงมรดกที่จับต้องไม่ได้ให้เป็นดิจิทัลยังไม่ได้รับการใช้ประโยชน์อย่างมีประสิทธิผล เมื่อค้นหาทางออนไลน์เกี่ยวกับเทศกาลและการแสดงอันเป็นเอกลักษณ์ของจังหวัดทานห์ฮวา จะพบผลลัพธ์ไม่ชัดเจนนัก เว็บไซต์ท้องถิ่นและหน้าข้อมูลยังจำกัดการโพสต์รูปภาพและวิดีโอเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมท้องถิ่นอีกด้วย แม้แต่การค้นหาข้อมูลเทศกาลบนพอร์ทัลข้อมูลเทศกาลของกรมวัฒนธรรมรากหญ้า (lehoi.com.vn) ก็แสดงเพียงตัวเลขทั่วไป เช่น เทศกาลดั้งเดิม 10,354 เทศกาล เทศกาลวัฒนธรรม 687 เทศกาล เทศกาลอุตสาหกรรม 79 เทศกาล... ข้อมูลเกี่ยวกับเทศกาลเฉพาะเจาะจงนั้นยากที่จะค้นหา
ในสังคมปัจจุบัน มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ โดยเฉพาะเทศกาลต่างๆ มีบทบาทสำคัญเพิ่มมากขึ้นในชีวิตทางสังคม เป็นรูปแบบหนึ่งของกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงชุมชนเข้าด้วยกัน กลายเป็นพลังภายใน เป็นแรงผลักดันการพัฒนาเศรษฐกิจ และเป็นรากฐานที่มั่นคงสำหรับชีวิตจิตวิญญาณของผู้คน ซึ่งจะเห็นได้จากเทศกาล การแสดงพื้นบ้าน เกม และละครต่างๆ มากมายที่ได้รับการฟื้นฟูขึ้นมาใหม่และดึงดูดผู้คนให้เข้าร่วมเป็นจำนวนมาก เมื่อเผชิญกับแนวโน้มดังกล่าว การแปลงมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ให้เป็นดิจิทัลได้กลายมาเป็นงานที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เพื่อเสริมสร้าง "อายุขัย" ของมรดก อนุรักษ์องค์ประกอบดั้งเดิมไว้ให้กับคนรุ่นต่อๆ ไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ส่งเสริมและแนะนำคุณลักษณะเฉพาะของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ให้ประชาชนทั่วไปทราบ
เพื่อบรรลุภารกิจการแปลงมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ให้เป็นดิจิทัล โดยเฉพาะเทศกาล กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ออกและดำเนินโครงการ "การแปลงข้อมูลเทศกาลเป็นดิจิทัลในเวียดนาม" โครงการมีจุดมุ่งหมายเพื่อรวบรวมข้อมูลพื้นฐานเพื่อทบทวนและประเมินสถานการณ์ปัจจุบันเพื่อใช้ในการบริหารจัดการ อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าของเทศกาล การเสริมสร้างประสิทธิภาพและประสิทธิผลการบริหารจัดการเทศกาลของรัฐ จัดทำระบบฐานข้อมูลในการบริหารจัดการและใช้งานเทศกาลให้เป็นระบบ ให้ข้อมูลได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ...
เพื่อให้สอดคล้องกับแนวโน้มทั่วไปดังกล่าว จังหวัดThanh Hoa จะต้องส่งเสริมกิจกรรมการแปลงมรดกเป็นดิจิทัลในอนาคตอันใกล้นี้ ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว Pham Nguyen Hong กล่าวว่า เราจะยังคงทำหน้าที่ให้คำแนะนำคณะกรรมการประชาชนจังหวัดอย่างดีในการกำกับดูแลกรม สาขา และท้องถิ่นต่างๆ เพื่อส่งเสริมการแปลงมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้เป็นดิจิทัลอย่างพร้อมเพรียงกัน เพื่อบรรลุเป้าหมายร่วมกันในโครงการแปลงมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนามเป็นดิจิทัลในช่วงปี 2021-2030 ควบคู่ไปกับการเสริมสร้างการโฆษณาชวนเชื่อและการเผยแพร่โปรแกรมและโครงการการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลผ่านสื่อมวลชน ดำเนินการปรับปรุงมรดกและโบราณวัตถุเข้าสู่ซอฟต์แวร์การจัดการอุตสาหกรรม ส่งเสริมผ่านพอร์ทัลการท่องเที่ยวอัจฉริยะของจังหวัด เพื่อสร้างระบบฐานข้อมูลมรดกทางวัฒนธรรมแห่งชาติบนแพลตฟอร์มเทคโนโลยีดิจิทัลรวมศูนย์ รองรับการทำงานด้านการเก็บถาวร จัดการ ค้นคว้า อนุรักษ์ ใช้ประโยชน์ ส่งเสริมมรดก และส่งเสริมการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน...
นวัตกรรมสร้างความก้าวหน้า
ในระยะหลังนี้ จังหวัดทานห์ฮวาได้ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ไม่เพียงแต่เพราะทิวทัศน์ธรรมชาติที่สวยงามเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคุณลักษณะเฉพาะตัวของเทศกาลและการแสดงของกลุ่มท้องถิ่นและกลุ่มชาติพันธุ์ด้วย อย่างความศักดิ์สิทธิ์อันเป็นเอกลักษณ์ของงานเทศกาลวัดบ่าเตรียวที่มีขบวนแห่เปล-เปลหมุน หรือความประทับใจและความมีชีวิตชีวาของหน้ากากและการเต้นรำที่ “มีเอกลักษณ์” ในการแสดงซวนผา...
อย่างไรก็ตาม การสร้างการพัฒนาที่ยั่งยืนและก้าวล้ำยิ่งขึ้นในการทำงานด้านการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกนั้น การสร้างความตระหนักรู้และความรับผิดชอบของเจ้าหน้าที่ด้านวัฒนธรรมและผู้คนในการปกป้องและปฏิบัติตามมรดก ถือเป็นภารกิจที่สำคัญ เพราะมรดกทางวัฒนธรรมจำเป็นต้องดำรงอยู่ในสภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรมของตัวเอง ไม่ใช่ในสภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรมแบบ “มวลชน” และการปฏิบัติเกี่ยวกับมรดกต้องได้รับการพิจารณาอย่างรอบคอบในเวลาที่เหมาะสมในพื้นที่ที่เหมาะสม เพื่อหลีกเลี่ยงการบิดเบือนคุณค่าและความหมายของมรดก ในเวลาเดียวกันยังจำเป็นต้องริเริ่มนวัตกรรมวิธีการดำเนินการและการจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมอย่างจริงจังเพื่อให้เกิดความกลมกลืนระหว่างการรักษาองค์ประกอบดั้งเดิมของมรดกและความสามารถในการปรับตัวและความหลากหลายของวัฒนธรรม
ถันฮวาเป็นพื้นที่ที่มีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้จำนวนมาก และยังเป็นแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมการบูชาเจ้าแม่ของชาวเวียดนามและชาวโม่เหมื่องที่ได้รับการขึ้นทะเบียนโดยยูเนสโกและรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ ดังนั้น จังหวัดจึงจำเป็นต้องมีแนวทางแก้ไขเพื่อเชื่อมโยงในการจัดการและใช้ประโยชน์จากมรดกเหล่านี้ด้วย เพราะการเชื่อมโยงมรดกในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกเป็นแนวโน้มที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
อย่างไรก็ตาม ปัญหาในปัจจุบันคือ รัฐยังไม่มีกลไกในการบริหารจัดการมรดกระหว่างภูมิภาคและระหว่างจังหวัด พร้อมทั้งกฎเกณฑ์ในการขยายการมีส่วนร่วมของชุมชนตามบทบัญญัติของยูเนสโก ดังนั้น ท้องถิ่นจึงทำได้เพียงบริหารจัดการ ปกป้อง และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ภายในพื้นที่บริหารจัดการของตนเท่านั้น การประสานงานในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ยังหลวมๆ มาก แทบจะไม่มีเลย ในขณะเดียวกันการเชื่อมโยงมรดกทางวัฒนธรรมถือเป็นความก้าวหน้าในการบริหารจัดการ ปกป้อง และการใช้ประโยชน์จากมรดก เพราะมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ถูกก่อร่าง สืบสาน และพัฒนาในชุมชน ความเชื่อมโยงระหว่างมรดก ชุมชน และภูมิภาค จะช่วยให้มรดกต่างๆ อยู่รอดและได้รับการสืบสานต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเชื่อมโยงจะช่วยในการประเมินและระบุคุณลักษณะของมรดกแต่ละแห่งเพื่อให้สามารถมีมาตรการคุ้มครองและใช้ประโยชน์ได้อย่างเหมาะสม
บทความและภาพ : ถุ้ย ลินห์
ที่มา: https://baothanhhoa.vn/thoi-suc-song-moi-cho-di-san-228687.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)