ภาพวาดไก่ศักดิ์สิทธิ์

ข้อมูลเกี่ยวกับ ภาพวาดไก่ศักดิ์สิทธิ์ วัสดุ: แล็กเกอร์แกะสลัก - ขนาด: 50 x 60 ซม. ดัดแปลงจากภาพวาดพื้นบ้านคิมฮวาง เรื่อง ไก่ศักดิ์สิทธิ์ (เลี้ยวขวา) ภาพวาดไก่ศักดิ์สิทธิ์คู่หนึ่งในภาพวาดคิมฮวางนั้น ผู้คนในสมัยก่อนนิยมติดไว้ที่ประตูในช่วงเทศกาลตรุษจีน ภาพวาดมีสีสันสดใส นำโชคลาภแห่งฤดูใบไม้ผลิมาสู่บ้าน แต่ความหมายที่แท้จริงคือการขับไล่สิ่งชั่วร้าย ดึงดูดพลังงานบวก และนำความมั่งคั่งมาสู่เจ้าของบ้าน รักษาความมั่นคงในหน้าที่การงานและชีวิต ภาพวาดไก่ศักดิ์สิทธิ์ใช้ในห้องนั่งเล่น สำนักงาน และธุรกิจต่างๆ เพราะเชื่อว่าสามารถส่งเสริมความก้าวหน้าในอาชีพการงาน... ในภาพวาดไก่แต่ละตัว จะมีการแกะสลักบทกวีที่มีมนต์ขลัง ผู้คนในสมัยก่อนเชื่อว่า หากติดภาพวาดไก่คิมฮวางสองภาพไว้ที่ประตู สิ่งชั่วร้ายจะไม่กล้าเข้ามาในบ้านเพื่อสร้างความเดือดร้อน บทกวีที่บรรยายภาพวาดไก่เทพ (ซ้าย): “ไก่เทพมีคุณธรรมห้าประการและมีรูปร่างเหมือนนกฟีนิกซ์ ฉากเทือกเขาคุนหลุนและกลุ่มดาวหมีใหญ่เปลี่ยนสี วิญญาณร่ำไห้ เทพเจ้าหวาดหวั่น ปีศาจร้ายหนีไป ประตูแห่งโลกมนุษย์มอบชีวิตนิรันดร์” (คำแปลชั่วคราว: ไก่ตัวผู้มีคุณธรรมห้าประการ รูปลักษณ์คล้ายนกฟีนิกซ์ เสียงขันดังก้องไปถึงยอดเขา เสียงของไก่ศักดิ์สิทธิ์ (เลี้ยวซ้าย) ภาพวาดไก่ศักดิ์สิทธิ์คู่หนึ่งในภาพวาดคิมฮวางนั้นถูกนำมาติดไว้ที่ประตูโดยคนโบราณในช่วงเทศกาลตรุษจีน ภาพวาดมีสีสันสดใส นำโชคลาภแห่งฤดูใบไม้ผลิมาสู่บ้าน แต่ความหมายที่แท้จริงคือการขับไล่สิ่งชั่วร้าย ดึงดูดพลังชีวิต และนำความมั่งคั่งมาสู่เจ้าของบ้าน รักษาความมั่นคงในงานและชีวิตเสมอ ภาพวาดไก่ศักดิ์สิทธิ์ใช้ในห้องนั่งเล่น สำนักงาน และธุรกิจต่างๆ เพราะเชื่อว่ามีพลังในการส่งเสริมความก้าวหน้าในอาชีพการงาน... ในภาพวาดไก่แต่ละตัวจะมีบทกวีที่มีมนต์ขลังสลักอยู่ คนโบราณเชื่อว่าหากติดภาพวาดไก่คิมฮวางสองภาพไว้ที่ประตู สิ่งชั่วร้ายจะไม่กล้าเข้ามาในบ้านเพื่อสร้างความเดือดร้อน บทกวีบนภาพวาดไก่ศักดิ์สิทธิ์ (ด้านขวา): “สัญญาณตะวันออกเผยให้เห็นสิ่งชั่วร้าย ไก่ทอง ห้าประการ” “ไก่ตัวผู้มีเดือยทองคำ หงอนดอกไม้ และกรงเล็บทรงพลังทั้งห้า จะให้พรแก่ครัวเรือน ขับไล่ปีศาจร้าย บ้านเรือนจะเต็มไปด้วยโชคลาภ ความเจริญรุ่งเรือง และความสุขตลอดทั้งปี” (คำแปล: ทุกครั้งที่ดวงอาทิตย์ขึ้น สวรรค์และโลกจะกลืนกินความมืดมิดและปีศาจร้ายทุกชนิด ไก่ตัวผู้มีเดือยทองคำ หงอนดอกไม้ และกรงเล็บทรงพลังทั้งห้า จะให้พรแก่ครัวเรือน ขับไล่ปีศาจร้าย บ้านเรือนจะเต็มไปด้วยโชคลาภ ความเจริญรุ่งเรือง และความสุขตลอดทั้งปี)