สัมผัสเสียงและจิตวิญญาณแห่งวัฒนธรรมเวียดนามในญี่ปุ่น

เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม ตามคำเชิญของสถานทูตเวียดนามในญี่ปุ่น โรงละครหุ่นกระบอกเวียดนามได้แสดงการแสดง "สัมผัสเสียงและจิตวิญญาณของวัฒนธรรมเวียดนาม" ที่โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น

นางสาวไท ทู ฮ่อง ภริยาเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำญี่ปุ่น กล่าวเปิดงาน ภาพ: เหงียน เติง/ผู้สื่อข่าววีเอ็นเอในญี่ปุ่น

ผู้เข้าร่วมชมการแสดง ได้แก่ คุณนากาโซเนะ มาริโกะ ประธานสมาคมมิตรภาพสตรีแห่งเอเชียแปซิฟิก (ALFS) ในประเทศญี่ปุ่น คุณฟูจิโมโตะ อัตสึโกะ – ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ALFS, คุณนากาตะ ยูคาโกะ – ภริยากงสุลกิตติมศักดิ์เวียดนามในซัปโปโร นางสาวชิกาโกะ นางาซากิ ภริยาของผู้ว่าราชการจังหวัดยามานาชิ พร้อมด้วยเอกอัครราชทูตและคู่สมรส

ผู้สื่อข่าววีเอ็นเอประจำกรุงโตเกียวเปิดเผยในพิธีเปิดการแสดงว่า นางสาวไท ทู ฮอง ภริยาเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำญี่ปุ่น กล่าวว่า เนื่องด้วยการจัดกิจกรรม "เข้าใจประเทศของคุณ" ของ ALFS สถานเอกอัครราชทูตเวียดนามในญี่ปุ่นจึงได้ตัดสินใจจัดการแสดงชุด "สัมผัสเสียงและจิตวิญญาณของวัฒนธรรมเวียดนาม" โดยมีจุดประสงค์เพื่อแนะนำและแบ่งปันความงดงามเล็กๆ น้อยๆ ของวัฒนธรรมเวียดนามแบบดั้งเดิมให้กับเพื่อนชาวญี่ปุ่นและประเทศอื่นๆ ทั่วโลก เธอแสดงความขอบคุณ ALFS สำหรับความมุ่งมั่นในการส่งเสริมการเชื่อมโยงและการบ่มเพาะความเข้าใจและมิตรภาพผ่านการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม ภริยาเอกอัครราชทูตยังได้แสดงความยินดีที่ผู้นำ ALFS และสถานทูตมารับชมการแสดง โดยถือว่านี่เป็นการแสดงที่มีความหมายมากสำหรับความพยายามของสถานทูตเวียดนามและศิลปินในการจัดการแสดงพิเศษนี้

การแสดงเฮาดง "รำวงศาคณาญาติ" ภาพ: Xuan Giao/ผู้สื่อข่าว VNA ในญี่ปุ่น

การแสดงเปิดด้วยการแสดง “การเต้นรำแห่งจิตวิญญาณ” ของเฮาดง ซึ่งเป็นการแนะนำการบูชาพระแม่เจ้า ซึ่งเป็นความเชื่อพื้นบ้านของชาวเวียดนามที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานนับพันปี ได้รับการยอมรับจากองค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO) ให้ถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันเป็นตัวแทนของมนุษยชาติ ศิลปินยังได้แสดงเครื่องดนตรีพื้นเมืองของเวียดนาม เช่น ตุง ในการแสดงเดี่ยว "Central Highlands Emotions" และการแสดงของวง Tre ​​Lac Ensemble "Inh La Oi" การแสดงดังกล่าวโดยเฉพาะมีการแสดงหุ่นกระบอกเรื่อง “Swan Lake Dance” ซึ่งเป็นการสร้างสรรค์บัลเล่ต์ชื่อดังในรูปแบบที่สร้างสรรค์และไม่เหมือนใคร

ผู้ชมเพลิดเพลินไปกับการแสดงมากขึ้น เมื่อศิลปินเชิญชวนให้สัมผัสประสบการณ์การเล่นเครื่องดนตรีพื้นบ้าน ร่วมเต้นรำไม้ไผ่ และฝึกเล่นหุ่นกระบอกเพื่อเต้นรำสวอนเลค ท่ามกลางบรรยากาศที่เต็มเปี่ยมไปด้วยวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม ผู้ชมต่างประหลาดใจกับบทเพลงดัง "Diem Xua" ของนักดนตรีผู้ล่วงลับ Trinh Cong Son ในภาษาญี่ปุ่น ที่แสดงโดยแขกรับเชิญ Rika Satake

การแสดงเครื่องดนตรีพื้นเมืองของเวียดนาม ภาพ: เหงียน เติง/ผู้สื่อข่าววีเอ็นเอในญี่ปุ่น

การแสดงจบลงด้วยการแสดงรำไม้ไผ่ ซึ่งเป็นคุณลักษณะทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์และโดดเด่นของชนกลุ่มน้อยในพื้นที่สูงทางตะวันตกเฉียงเหนือ การเต้นรำที่มีชีวิตชีวาเป็นการปิดท้ายการแสดงที่ประสบความสำเร็จของศิลปินเวียดนาม และสร้างความประทับใจให้กับเพื่อน ๆ ชาวญี่ปุ่นและชาวต่างชาติเป็นอย่างมาก

ศิลปินชาวเวียดนามแสดงการเต้นรำ "วันเก็บเกี่ยว" ในงานการกุศลอิเคบานะ 2024 ภาพโดย: Pham Tuan

ก่อนหน้านี้ ภายในกรอบการทัวร์ในญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม โรงละครหุ่นกระบอกเวียดนามยังได้แสดงในงาน Ikebana Charity Fair 2024 ซึ่งจัดโดยสถานทูตเวียดนามในญี่ปุ่น ร่วมกับสถานทูตของหลายประเทศในญี่ปุ่น เพื่อระดมทุนช่วยเหลือผู้ด้อยโอกาสในญี่ปุ่น การแสดงของศิลปินเวียดนามได้รับเสียงปรบมืออย่างอบอุ่นจากผู้ชมชาวญี่ปุ่นและต่างประเทศ

ตามรายงานของ VNA

ที่มา: https://bvhttdl.gov.vn/trai-nghiem-thanh-am-va-tam-hon-cua-van-hoa-viet-nam-tai-nhat-ban-20241212100718768.htm