อำลานักดนตรี ลู่ นัท วู ณ สถานที่พักผ่อนสุดท้ายของเขา

ภาพเหมือนของนักดนตรี ลู่เหนียงหวู่ ได้ถูกนำมาสู่ที่พักพิงสุดท้ายของเขา

ตั้งแต่เช้าตรู่ของวันที่ 31 มีนาคม มีผู้มาเยี่ยมชมและศิลปินจำนวนมากเดินทางมาที่สถานประกอบพิธีศพแห่งชาติภาคใต้ เพื่อรอเวลาส่งร่างของเขาไปยังที่ฝังศพสุดท้ายที่สุสาน Hoa Vien Binh Duong

นอกจากครอบครัวและเพื่อนๆ แล้ว ยังมีศิลปิน นักร้อง และปัญญาชนอีกจำนวนมากที่มาร่วมส่งเขากลับบ้าน เช่น ศิลปินประชาชน Nguyen Thi Thanh Thuy รองอธิบดีกรมวัฒนธรรมและกีฬา ศิลปินดีเด่น Tran Vuong Thach กวี Tu Le นักออกแบบท่าเต้น Le Nguyen Hieu นักร้อง Bich Phuong ศิลปินดีเด่น Bach Yen นักร้อง Dao Duc นักข่าว Tran Nhat Vy นักเขียน Bich Ngan นักเขียน Tram Huong นักข่าว Thuy Nga... ที่มากันแต่เนิ่นๆ

นายเหงียน วัน ดอง เลขาธิการเทศบาลเมืองทู เดา่ว ม็อต เมืองบิ่ญ เซือง อ่านคำไว้อาลัยเพื่ออำลานักดนตรี หลู่ นัท วู

ศิลปินได้รำลึกถึงความทรงจำอันน่าประทับใจมากมายเกี่ยวกับนักดนตรี Lu Nhat Vu ศิลปินผู้มีเกียรติ Bach Yen (VOH) ร้องไห้ว่า "ทุกครั้งที่ไปรวบรวมเพลงพื้นบ้านจากจังหวัดภาคใต้ ฉันจะตามปู่ย่าตายายไปด้วย ทุกครั้งที่ไปก็ทิ้งความทรงจำไว้มากมาย จากนั้นหลังจากไป เราก็มานั่งสรุป จดบันทึก และหารือกันเพื่อสร้างผลงานต้นฉบับของคอลเลกชันนี้ ตอนนั้นเขามีความสุขราวกับว่าได้ไปงานเทศกาลใหญ่"

ศิลปินประชาชน เหงียน ถิ ทานห์ ถวี รองอธิบดีกรมวัฒนธรรมและกีฬานครโฮจิมินห์ จุดธูปเทียนอำลาศิลปิน หลู่ นัท วู

ทุกคนซาบซึ้งและหลั่งน้ำตาในพิธีอำลานักดนตรี Lu Nhat Vu ไปยังที่พักพิงสุดท้ายของเขา นักร้องสาว Bich Phuong ถึงกับหลั่งน้ำตาเมื่อได้ยินศิลปินแห่งชาติ Trong Phuc ร้องเพลง “เพลงแห่งแผ่นดินใต้” ในงานศพ เธอคือผู้โชคดีที่เขาให้เพลง "Kien Giang is so beautiful!" ที่เขาและภรรยาของเขาซึ่งเป็นกวี Le Giang แต่งขึ้นโดยอ้างอิงจากเพลง "Ly cheo dua ca ong"

จากซ้ายไปขวา: นักเขียน Tram Huong, คุณ Nguyen The Thanh อดีตรองอธิบดีกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวนครโฮจิมินห์, กวี Tu Le อดีตรองประธานสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะนครโฮจิมินห์, นักเขียน Bich Ngan (ประธานสมาคมนักเขียนนครโฮจิมินห์) อำลานักดนตรี Lu Nhat Vu

นายเหงียน วัน ดอง เลขาธิการเทศบาลเมืองทู เดา่ว ม็อต เมืองบิ่ญ เซือง อ่านคำไว้อาลัย โดยระบุว่า "สหาย เล วัน กัต นักดนตรี ลู่ นัท วู สมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม รับป้ายเกียรติยศสมาชิกพรรค 45 ปี อดีตผู้อำนวยการสถาบันวัฒนธรรมและศิลปะเวียดนาม จากพวกเราไปตลอดกาล สู่โลกนิรันดรเมื่อเวลา 9.30 น. ของวันที่ 29 มีนาคม 2568 ในวัย 89 ปี

นักดนตรี Nguyen Quang Vinh ประธานสมาคมดนตรีนครโฮจิมินห์ คุณ Ngoc Diem รองหัวหน้ากรมวิทยาศาสตร์ วัฒนธรรมและศิลป์ กรมโฆษณาชวนเชื่อและการระดมมวลชนนครโฮจิมินห์ ร่วมกันจุดธูปเทียนอำลานักดนตรี Lu Nhat Vu

วันนี้ที่ 31 มีนาคม 2568 ท่ามกลางความโศกเศร้าอย่างไม่มีที่สิ้นสุด พวกเราสหาย เพื่อนร่วมทีม เพื่อนร่วมงาน เพื่อนสนิท ครอบครัว และผู้ชมที่ชื่นชมพรสวรรค์ของนักดนตรีคนนี้ อยู่ที่นี่เพื่อจัดพิธีรำลึกเพื่ออำลานักดนตรีผู้มีความสามารถที่ทิ้งผลงานดีๆ ไว้มากมาย สหาย เลอ วัน กัต - ชื่อบนเวที ลู่ นัท วู"

นักดนตรี Lu Nhat Vu เกิดเมื่อวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2479 ในเมือง Phu Cuong เมือง Thu Dau Mot จังหวัด Binh Duong; เติบโตมาในประเทศที่ถูกแบ่งแยกตั้งแต่ยังเรียนหนังสือ (พ.ศ. 2496-2498) ไม่นานเขาก็แสดงให้เห็นถึงความรักชาติของเขา ขณะนั้นเด็กชายเล วัน กัต ได้เข้าร่วมอย่างแข็งขันในขบวนการต่อสู้ของนักเรียนไซง่อน-โช ลอน ที่โรงเรียนเอกชนเหงียน ไตร

นักร้อง Bich Phuong และศิลปินดีเด่น Bach Yen อำลานักดนตรี Lu Nhat Vu

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2498 เขาได้รับมอบหมายให้ข้ามชายแดนไปทางเหนือเพื่อศึกษาต่อเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเดินทางอุทิศตนเพื่อปิตุภูมิตามคำเรียกร้องของขบวนการปกป้องสันติภาพไซง่อน-โชลอน

กองทัพเดินทัพไปตามถนนป่า

รุ่งอรุณส่องประกายอยู่ที่ขอบฟ้าไกลๆ

ขอบสีน้ำเงินเข้ม

หยดน้ำค้างประกายแวววาวบนใบไม้

จากชายแดนภูเขาสูง

ทหารต้องข้ามลำธารนับร้อยและผ่านช่องเขานับพันแห่ง

ฟังเพลงกล่อมแม่

ทั้งวันทั้งคืนเร่งเร้าให้ฉันเดินขบวน….”

บางทีจากความกระตือรือร้นของเยาวชน ตั้งแต่สมัยที่เขาเข้าร่วมสหภาพเยาวชนกลาง มีส่วนร่วมในงานก่อสร้างในไซต์ก่อสร้างขนาดใหญ่หลายแห่ง (สิงหาคม พ.ศ. 2498 ถึง ตุลาคม พ.ศ. 2499) ทำให้เขาได้รับการปลูกฝังด้วยจิตวิญญาณแห่งบทเพลง จนต่อมาเมื่อเขาได้เป็นนักแต่งเพลง และเมื่อเขาส่งลูกชายของเขาเข้าร่วมกองทัพในแคมเปญปกป้องชายแดนทางตะวันตกเฉียงใต้ (พ.ศ. 2521) ในขณะที่เขากำลังแยกทางกัน เล อันห์ จุง กล่าวว่า "แม่และพ่อ โปรดมั่นใจเกี่ยวกับผมด้วย" คำพูดนี้ทำให้เขานึกถึงช่วงวัยหนุ่มเมื่อเขาต้องเผชิญกับอุดมคติของลูกชาย ดังนั้นเขาจึงแต่งเพลงเกี่ยวกับชีวิตของตนเองว่า "โปรดวางใจได้นะแม่"

ศิลปินและนักร้องในนครโฮจิมินห์จุดธูปเทียนเพื่อรำลึกถึงนักดนตรี หลู่ นัท วู

นักดนตรี Pham Minh Tuan เล่าว่า “...เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 1975 เขาได้เข้าร่วมกับคณะผู้แทนที่เข้ายึดเมือง Can Tho และได้ชมเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ของประเทศ ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เขาแต่งเพลงปฏิวัติที่ทรงพลังและสร้างแรงผลักดันใหม่ในการสร้างประเทศหลังจากวันรวมประเทศ เพลงเหล่านั้นได้แก่ เพลง Morning to the construction site เพลง Sending to Algerian friends เพลง Checkered scarf เพลง Remembering Tran Van On...”

รองศาสตราจารย์ ดร. เทพเป่า กล่าวว่า ตั้งแต่วันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2518 ถึง พ.ศ. 2540 นักดนตรี Lu Nhat Vu กลับมายังไซง่อน-โฮจิมินห์ซิตี้ และยังคงสร้างผลงานให้กับอุตสาหกรรมดนตรีของประเทศ โดยรับผิดชอบงานสำคัญต่างๆ มากมาย ในทุกตำแหน่งเขาเป็นผู้นำที่ใกล้ชิด รอบคอบ ร่าเริง และเข้ากับเพื่อนร่วมงานได้ดีเสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในฐานะผู้อำนวยการสถาบันวัฒนธรรมและศิลปะเวียดนามในนครโฮจิมินห์ เขายึดมั่นในจิตวิญญาณแห่งความรับผิดชอบ ความทุ่มเท ความคิดสร้างสรรค์ และความกล้าที่จะสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ เพื่อพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมและศิลปะของประเทศอยู่เสมอ

ศิลปินนครโฮจิมินห์ ผู้นำนครโฮจิมินห์ และบิ่ญเซือง อำลานักดนตรี หลู่ นัท วู

นางสาวเหงียน ทานห์ มาย ลูกสะใภ้ของนักดนตรี หลู่ นัท วู แสดงความขอบคุณครอบครัวต่อหน่วยงานและแผนกต่าง ๆ ที่ให้ความห่วงใย แสดงความเสียใจ และให้กำลังใจครอบครัวในงานศพของนักดนตรี หลู่ นัท วู

ในปี พ.ศ.2540 เพลง "บทเพลงแห่งแดนใต้" ซึ่งเป็นเพลงที่เขียนร่วมกับคู่ชีวิตของเขา กวี เลอ ซาง ได้ถือกำเนิดขึ้น โดยมีทำนองจากเพลงพื้นบ้านภาคใต้ ที่กล่าวสรรเสริญความสวยงามของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง และความรักใคร่อันลึกซึ้งของผู้คนในพื้นที่แห่งนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาคือผู้ถ่ายทอดดนตรีเพนทาโทนิกอย่าง “โฮ ซู่ ซ่าง เซ่ กง” ลงในงานประพันธ์ของเขาด้วยความไพเราะและลึกซึ้ง เช่นเดียวกับจิตวิญญาณและลมหายใจของเขาเอง มรดกทางดนตรีและงานวิจัยรวมถึงคอลเลกชันเพลงพื้นบ้านของนักดนตรี Lu Nhat Vu และกวี Le Giang ไม่เพียงแต่เป็นความภาคภูมิใจของดนตรีปฏิวัติของเวียดนามในบ้านเกิดของพวกเขาอย่างเมืองบิ่ญเซืองและนครโฮจิมินห์เท่านั้น แต่ยังเป็นมรดกทางดนตรีปฏิวัติอันล้ำค่าที่ทิ้งไว้ให้คนรุ่นหลังอีกด้วย

• เลขาธิการคณะกรรมการพรรคโฮจิมินห์ เหงียน วัน เน็น เยี่ยมชมงานศพของนักดนตรี หลู่ นัท หวู่

• นักดนตรี ลู่ นัท วู: ผู้ทุ่มเททั้งชีวิตเพื่อดนตรีพื้นบ้าน

ด้วยผลงานอันไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยต่อการปฏิวัติของพรรคและการก่อสร้างและพัฒนาประเทศ นักดนตรี Lu Nhat Vu จึงได้รับเกียรติให้ได้รับตำแหน่งอันทรงเกียรติมากมายจากพรรคและรัฐ เช่น เหรียญรางวัลการต่อต้านอเมริกาชั้นหนึ่ง เหรียญแรงงานชั้นหนึ่ง; เหรียญชัยชนะชั้นสอง; เหรียญแห่งความรอดแห่งชาติต่อต้านอเมริกาชั้นหนึ่ง เหรียญ "เพื่อคนรุ่นใหม่"; เหรียญ "เพื่อการกุศลวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม" เหรียญ "เพื่อการกุศลด้านดนตรี" เหรียญ "เพื่อการกุศลด้านวัฒนธรรมและข้อมูล" ยืนยันสถิติ “มีงานวิจัยเกี่ยวกับเพลงพื้นบ้านภาคใต้มากที่สุดในเวียดนาม” รางวัลแห่งรัฐด้านวรรณกรรมและศิลป์ รางวัลเพลง "แดนใต้" ได้รับป้ายสมาชิกพรรคครบรอบ 45 ปี และรางวัลอันทรงเกียรติมากมายจากกระทรวงและสาขาต่างๆ ในพื้นที่และส่วนกลาง

ที่มา: https://nld.com.vn/tien-dua-nhac-si-lu-nhat-vu-ve-noi-an-nghi-cuoi-cung-196250331095402015.htm