นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เล่าเรื่องราวชีวิตวัยหนุ่มของเขาในโรมาเนีย

“เราซาบซึ้งและรู้สึกขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของโรมาเนียเสมอ”

ในบทสัมภาษณ์ซึ่งตอบคำถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ปัจจุบันระหว่างโรมาเนียและเวียดนาม นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ยืนยันว่าทั้งสองประเทศมีมิตรภาพที่ยาวนานและมีความร่วมมือที่ดีเยี่ยมมาเป็นเวลาเกือบ 75 ปี ขยายตัวและพัฒนาอย่างต่อเนื่อง

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และภริยาเริ่มการเยือนโรมาเนียอย่างเป็นทางการ

โรมาเนียเป็นหนึ่งในประเทศแรกๆ ที่ยอมรับเวียดนามและให้การสนับสนุนและความช่วยเหลืออันมีค่าแก่เวียดนามในการต่อสู้ในอดีตเพื่อเรียกร้องเอกราชและการรวมกันของชาติกลับคืนมา รวมทั้งดำเนินกิจกรรมในปัจจุบันเพื่อสร้างและพัฒนาประเทศด้วย โรมาเนียได้ช่วยฝึกอบรมบุคลากรและผู้เชี่ยวชาญประมาณ 4,000 รายให้แก่เวียดนาม ซึ่งถือเป็นทรัพยากรมนุษย์ที่มีคุณค่าต่อการก่อสร้างและการพัฒนาประเทศ

นอกจากนี้ โรมาเนียยังสนับสนุนกระบวนการของเวียดนามและสหภาพยุโรปในการเจรจา ลงนาม ให้สัตยาบัน และปฏิบัติตามข้อตกลงการค้าเสรีเวียดนาม-สหภาพยุโรป (EVFTA) อย่างแข็งขัน และเป็นหนึ่งในสองประเทศแรกของสหภาพยุโรปที่ให้สัตยาบันต่อข้อตกลงการคุ้มครองการลงทุนเวียดนาม-สหภาพยุโรป (EVIPA)

ในช่วงที่การระบาดใหญ่ของโควิด-19 รุนแรงที่สุด โรมาเนียเป็นประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปประเทศแรกที่จัดหาวัคซีนให้แก่เวียดนามจำนวนรวม 300,000 โดส ช่วยให้เวียดนามเอาชนะการระบาดใหญ่ เปิดประเทศ ฟื้นตัว และพัฒนาเศรษฐกิจได้

“เราซาบซึ้งและขอบพระคุณเสมอสำหรับความช่วยเหลืออันทันท่วงที จริงใจ และมีความหมายจากรัฐบาลและประชาชนโรมาเนียเสมอมา” นายกรัฐมนตรีกล่าว

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ยืนยันว่าความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและโรมาเนียกำลังเติบโตแข็งแกร่งขึ้นในหลายด้านเช่นกัน การค้าสองทางเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่า จาก 261 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2019 เป็น 425 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2022 ทั้งสองประเทศเพิ่งลงนามโครงการความร่วมมือด้านการศึกษาสำหรับระยะเวลาปี 2023 - 2026 ความร่วมมือระหว่างท้องถิ่นของทั้งสองประเทศได้รับการส่งเสริม และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนก็ได้รับการเสริมสร้างความแข็งแกร่งเพิ่มมากขึ้น นักท่องเที่ยวชาวโรมาเนียเดินทางมาเยือนเวียดนามมากขึ้นเรื่อยๆ

ด้วยโอกาส ศักยภาพ และช่องทางความร่วมมือที่ดี จากความสัมพันธ์แบบดั้งเดิมที่ดีที่มีอยู่ นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า เวียดนามปรารถนาที่จะกระชับความสัมพันธ์ความร่วมมือกับโรมาเนียให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น และเสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมือง เสริมสร้างความร่วมมือในเวทีพหุภาคีและระดับภูมิภาค มุ่งพัฒนาการค้าและการลงทุนอย่างต่อเนื่องเพื่อเป็นเสาหลักของความสัมพันธ์ทวิภาคี

พร้อมกันนี้ส่งเสริมความร่วมมือในพื้นที่ที่โรมาเนียมีจุดแข็งและเวียดนามมีศักยภาพ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh กล่าวว่า เวียดนามหวังว่ารัฐบาลโรมาเนียจะยังคงปกป้องสิทธิและผลประโยชน์ที่ถูกต้องตามกฎหมายของคนงานชาวเวียดนามในโรมาเนีย สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้ชุมชนชาวเวียดนามบูรณาการกัน สร้างความมั่นคงในชีวิต และทำธุรกิจในระยะยาว และเป็นสะพานเชื่อมระหว่างสองประเทศ

การเยือนโรมาเนียของนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ครั้งนี้ถือเป็นการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับนายกรัฐมนตรีระหว่างสองประเทศครั้งแรกในรอบ 5 ปี

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh แบ่งปันความทรงจำของนายกรัฐมนตรีที่มีต่อโรมาเนียและความรู้สึกเมื่อเดินทางกลับมาเยือนประเทศนี้ในฐานะนายกรัฐมนตรีเวียดนาม โดยกล่าวว่า ส่วนตัวเขามักจะมีความประทับใจ ความรู้สึกที่ดี และความทรงจำอันลึกซึ้งที่มีต่อประเทศและประชาชนชาวโรมาเนียอยู่เสมอ

“ผมจะไม่มีวันลืมช่วงวัยเยาว์ที่ผมได้ศึกษาและทำงานในโรมาเนีย ผมจะจดจำใบหน้า เสียง เสียงหัวเราะ และภาพคุ้นเคยของครูและเพื่อนๆ ชาวโรมาเนียได้เสมอ พวกเขาได้มีส่วนสนับสนุนอย่างสำคัญในการช่วยให้พวกเราซึ่งเป็นนักเรียนต่างชาติประสบความสำเร็จอย่างทุกวันนี้” นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh กล่าว

นายกรัฐมนตรีและอดีตนักศึกษาเวียดนามยังคงจดจำและชื่นชมการมีส่วนร่วมของอาจารย์ เพื่อน และชาวโรมาเนียที่ให้คำแนะนำและช่วยเหลือพวกเขาในระหว่างที่เรียนที่นี่อยู่เสมอ

“ด้วยความรู้และความเชี่ยวชาญที่ได้รับการฝึกฝนในโรมาเนีย เราได้และจะยังคงมีส่วนสนับสนุนในการสร้างและปกป้องปิตุภูมิเวียดนาม พร้อมกันนั้นก็มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันต่อมิตรภาพและความร่วมมือแบบดั้งเดิมระหว่างสองประเทศและสองประชาชน” นายกรัฐมนตรียืนยัน

หัวหน้ารัฐบาลแสดงความยินดีและอารมณ์ขณะเดินทางกลับโรมาเนียในครั้งนี้ และเชื่อว่าการเยือนครั้งนี้จะช่วยส่งเสริม เสริมสร้าง เจาะลึก และมีสาระสำคัญมากขึ้น และมีประสิทธิผลมากขึ้นในความสัมพันธ์ฉันมิตรและให้ความร่วมมือระหว่างสองประเทศ เพื่อประโยชน์ของทั้งสองประเทศและประชาชน เพื่อสันติภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาในภูมิภาคและในโลก

5 บทเรียนที่ได้เรียนรู้เพื่อพัฒนาประเทศเวียดนาม

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ยังได้ตอบคำถามเกี่ยวกับประสบการณ์การพัฒนาที่ประสบความสำเร็จของเวียดนาม แนวทางการพัฒนาของประเทศ และนโยบายต่างประเทศอีกด้วย นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า หลังจากผ่านการปรับปรุงประเทศมาเกือบ 40 ปี เวียดนามได้บรรลุความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่และมีประวัติศาสตร์

ชาวเวียดนามจำนวนมากในโรมาเนียต้อนรับนายกรัฐมนตรีและภริยาที่สนามบิน

ขนาดเศรษฐกิจเพิ่มขึ้นมากกว่า 53 เท่า รายได้ต่อหัวเพิ่มขึ้นประมาณ 28 เท่า ชีวิตของประชาชนได้รับการปรับปรุงดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัดทั้งทางวัตถุและจิตวิญญาณ อัตราความยากจนลดลงจาก 60% ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 เหลือ 2.93% ในปี 2023 เวียดนามได้บรรลุเป้าหมายแห่งสหัสวรรษก่อนกำหนด ดัชนีการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์อยู่ในระดับสูงที่สุดในกลุ่มเศรษฐกิจที่มีระดับการพัฒนาเดียวกัน

ในปัจจุบันเวียดนามถือเป็นจุดเชื่อมโยงที่สำคัญในห่วงโซ่อุปทานระดับโลกและระดับภูมิภาค เป็นหนึ่งใน 20 เศรษฐกิจที่มีขนาดการค้าใหญ่ที่สุดในโลก โดยมีเครือข่ายความตกลงการค้าเสรี (FTA) ที่ลงนามแล้ว 16 ฉบับ และอยู่ระหว่างการเจรจา 3 ฉบับ

ตามที่นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh กล่าว ความสำเร็จที่สำคัญดังกล่าวมีสาเหตุหลายประการ และเวียดนามยังได้เรียนรู้ 5 บทเรียนจากประสบการณ์อีกด้วย

ประการหนึ่งคือการถือธงชาติและลัทธิสังคมนิยมให้มั่นคง ประการที่สอง เหตุผลการปฏิวัติเป็นของประชาชน โดยประชาชน และเพื่อประชาชน ประการที่สาม ให้เสริมสร้างความสามัคคีอย่างต่อเนื่อง ได้แก่ ความสามัคคีของพรรคการเมืองทั้งหมด ความสามัคคีของประชาชนทั้งหมด ความสามัคคีระดับชาติ และความสามัคคีระดับนานาชาติ ความสามัคคียังเป็นปัจจัยพื้นฐานสำคัญในการสนับสนุนและช่วยเหลือกองกำลังก้าวหน้าที่ต่อสู้เพื่อประชาธิปไตย ความก้าวหน้า และสันติภาพในโลก

ประการที่สี่ ผสมผสานความแข็งแกร่งของชาติเข้ากับความแข็งแกร่งของยุคสมัย ความแข็งแกร่งภายในประเทศเข้ากับความแข็งแกร่งระดับนานาชาติ ประการที่ห้า ความเป็นผู้นำที่ถูกต้องของพรรคเป็นปัจจัยสำคัญในการตัดสินชัยชนะของการปฏิวัติของเวียดนาม

เป้าหมายการพัฒนาที่กำลังจะเกิดขึ้นของเวียดนาม

เกี่ยวกับเป้าหมายการพัฒนาในอนาคตของประเทศ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ยืนยันว่าการประชุมสมัชชาพรรคครั้งที่ 13 ได้กำหนดเป้าหมายไว้อย่างชัดเจนในความมุ่งมั่นให้เวียดนามกลายเป็นประเทศกำลังพัฒนาที่มีอุตสาหกรรมที่ทันสมัยภายในปี 2568 และแซงหน้าระดับรายได้ปานกลาง-ต่ำ

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และประธานาธิบดีโรมาเนีย Klaus Iohannis ในเดือนกันยายน 2023

ภายในปี 2030 เวียดนามจะเป็นประเทศกำลังพัฒนาที่มีอุตสาหกรรมทันสมัยและรายได้เฉลี่ยสูง และภายในปี 2045 จะเป็นประเทศพัฒนาแล้วที่มีรายได้สูง

เพื่อบรรลุเป้าหมายเชิงยุทธศาสตร์ดังกล่าว นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า เวียดนามมุ่งเน้นไปที่การสร้างปัจจัยพื้นฐานสำหรับการพัฒนาที่รวดเร็วและยั่งยืน พร้อมกันนี้ ส่งเสริมการดำเนินการตามความก้าวหน้าเชิงยุทธศาสตร์ 3 ประการในด้านการปรับปรุงสถาบัน การพัฒนาทรัพยากรบุคคล และการสร้างระบบโครงสร้างพื้นฐานที่สอดคล้องและทันสมัย

การสร้างเศรษฐกิจที่เป็นอิสระและพึ่งตนเองโดยเชื่อมโยงกับการบูรณาการเศรษฐกิจระหว่างประเทศที่กระตือรือร้นและแข็งขันอย่างลึกซึ้ง เป็นรูปธรรม และมีประสิทธิผล ในเวลาเดียวกัน เวียดนามมุ่งเน้นไปที่การดำเนินนโยบายและการตัดสินใจที่สำคัญในทุกพื้นที่ในระยะสั้น ระยะกลาง และระยะยาว

ในทางเศรษฐกิจ ให้เน้นการส่งเสริมการเติบโตควบคู่ไปกับการรักษาเสถียรภาพเศรษฐกิจมหภาค การควบคุมเงินเฟ้อ และการรักษาสมดุลเศรษฐกิจหลักต่อไป

มุ่งเน้นการฟื้นฟูปัจจัยกระตุ้นการเติบโตแบบเดิมๆ เช่น การลงทุน การบริโภค และการส่งออก ในเวลาเดียวกัน ส่งเสริมปัจจัยขับเคลื่อนการเติบโตใหม่ๆ เช่น เศรษฐกิจดิจิทัล เศรษฐกิจสีเขียว เศรษฐกิจหมุนเวียน อุตสาหกรรมเกิดใหม่และสาขาต่างๆ เช่น ปัญญาประดิษฐ์ ชิปเซมิคอนดักเตอร์ ไฮโดรเจน เป็นต้น

ในด้านวัฒนธรรม สังคม และสิ่งแวดล้อม พัฒนาคนเวียดนามอย่างรอบด้าน และสร้างวัฒนธรรมที่ก้าวหน้าที่เปี่ยมด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติ ให้กลายเป็นพลังภายในที่แท้จริง เป็นพลังขับเคลื่อนการพัฒนาชาติและปกป้องปิตุภูมิ

ในด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคง ส่งเสริมการใช้กำลังร่วมสูงสุดของชาติโดยรวมรวมกับกำลังแห่งยุคสมัย เพื่อปกป้องเอกราช อธิปไตย ความสามัคคี และบูรณภาพแห่งดินแดนของปิตุภูมิอย่างมั่นคง รักษาสภาพแวดล้อมให้สงบสุขและมั่นคงเพื่อการพัฒนาประเทศ

ส่งเสริมการกระจายอำนาจและการมอบหมายอำนาจ เสริมสร้างวินัย; เสริมสร้างการป้องกันและปราบปรามการทุจริต คอร์รัปชั่น ความคิดลบ และการสิ้นเปลือง เพื่อสร้างความเชื่อมั่นให้กับประชาชน

ในด้านกิจการต่างประเทศ เวียดนามยึดมั่นในนโยบายต่างประเทศอย่างมั่นคง คือ ความเป็นเอกราช ความสามารถในการพึ่งตนเอง พหุภาคี ความหลากหลาย การเป็นเพื่อนที่ดี หุ้นส่วนที่น่าเชื่อถือ และสมาชิกที่กระตือรือร้นและมีความรับผิดชอบของชุมชนระหว่างประเทศ ตามที่นายกรัฐมนตรีได้กล่าวไว้ ในทางปฏิบัติ นี่คือนโยบายที่ถูกต้องและทันท่วงทีของเวียดนาม ซึ่งมีส่วนช่วยให้ประเทศเอาชนะความยากลำบากและความท้าทาย และบรรลุความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่และมีประวัติศาสตร์

“ทิ้งอดีตไว้ข้างหลัง มองไปที่อนาคต”

ในการตอบคำถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามกับประเทศใหญ่ๆ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ยืนยันว่า ด้วยจิตวิญญาณแห่งการ “ละทิ้งอดีต เคารพความแตกต่าง ส่งเสริมความคล้ายคลึง และมองไปสู่อนาคต” เวียดนามได้เปลี่ยนศัตรูให้เป็นมิตร เปลี่ยนการเผชิญหน้าให้กลายเป็นการเจรจา และกลายเป็นแบบอย่างของการเยียวยาและลุกขึ้นใหม่หลังสงครามด้วยความสัมพันธ์ต่างประเทศที่เปิดกว้างและรอบด้าน และการบูรณาการระหว่างประเทศที่ลึกซึ้ง มีเนื้อหาสาระ และมีประสิทธิผล

นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า การที่จะบรรลุผลสำเร็จที่สำคัญดังกล่าวได้นั้น ต้องยกความดีความชอบให้กับนโยบายต่างประเทศและแนวปฏิบัติที่ถูกต้องของเวียดนาม โดยยึดหลักการติดตามสถานการณ์ในทางปฏิบัติอย่างใกล้ชิด สืบทอดและส่งเสริมลัทธิมากซ์-เลนิน แนวคิดทางการทูตของโฮจิมินห์ และส่งเสริมอัตลักษณ์ทางการทูตของ “ไม้ไผ่เวียดนาม: รากที่แข็งแรง ลำต้นที่แข็งแรง กิ่งก้านที่ยืดหยุ่น” อย่างจริงจัง

ควบคู่ไปกับความสำเร็จในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ความมั่นคงทางสังคมและการเมือง การรักษาความปลอดภัยและการป้องกันประเทศอย่างมั่นคง และการยึดมั่นในนโยบายป้องกันประเทศแบบ "สี่สิ่งต้องห้าม" ล้วนมีส่วนสนับสนุนสถานะและศักดิ์ศรีในระดับนานาชาติของเวียดนามในปัจจุบัน

“เราปรารถนาที่จะร่วมมือกับประเทศต่างๆ ประชาชน และชุมชนระหว่างประเทศ เพื่อดำเนินการอย่างต่อเนื่องอย่างแข็งขัน เชิงบวก และมีประสิทธิผลในการสนับสนุนการรักษาสภาพแวดล้อมที่สันติ มั่นคง และเอื้ออำนวยต่อการพัฒนาที่รวดเร็วและยั่งยืน ร่วมกันสร้างและส่งเสริมพลังขับเคลื่อนใหม่ๆ สำหรับการเติบโต และร่วมมือกันตอบสนองต่อความท้าทายระดับโลกร่วมกัน” นายกรัฐมนตรียืนยัน

ลิงค์ที่มา: https://thanhnien.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-chia-se-ve-nhung-nam-thang-tuoi-tre-tai-romania-185240120220500949.htm