การรวมรายการเอกสารผ่านด่านชายแดนรองทงธุ-น้ำทาย

เช้าวันที่ 26 มิถุนายน ณ เมืองวิญ คณะผู้แทนสหวิชาชีพจังหวัดเหงะอาน สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม และคณะผู้แทนสหวิชาชีพจังหวัดหัวพัน สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว จัดการประชุมทวิภาคี เพื่อหารือและตกลงกันเกี่ยวกับรายการเอกสารที่ถูกต้องเมื่อบุคคล ยานพาหนะ และสินค้าผ่านด่านชายแดนรองสายทองทู-น้ำทาย

คณะผู้แทนสหวิชาชีพของจังหวัดเหงะอานนำโดยสหาย เล ฮ่อง วินห์ สมาชิกคณะกรรมการประจำพรรคจังหวัด และรองประธานถาวรของคณะกรรมการประชาชนจังหวัด คณะผู้แทนสหวิชาชีพจังหวัดหัวพันนำโดยสหายพุด พัน แก้ว วงศ์ ไซ สมาชิกคณะกรรมการประจำพรรคจังหวัด รองผู้ว่าราชการจังหวัด

ภาพรวมการประชุมทวิภาคี

ในการประชุม ทั้งสองฝ่ายได้ตกลงกันเกี่ยวกับรายการเอกสารที่ถูกต้องเมื่อบุคคล ยานพาหนะ และสินค้าผ่านด่านชายแดนย่อยทงทู-นามทาย

นายเล ฮ่อง วินห์ รองประธานถาวรของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเหงะอาน กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุม

สหาย เล ฮ่อง วินห์ สมาชิกคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด รองประธานถาวรของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเหงะอาน กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุม

โดยเฉพาะอย่างยิ่งยานพาหนะมีเอกสาร 8 ประเภท รวมถึงรายการเฉพาะสำหรับยานพาหนะขนส่งผู้โดยสารภายใต้สัญญา ยานพาหนะที่ขนส่งสินค้าอันตราย สินค้าที่มีน้ำหนักหรือขนาดเกินกฎหมายกำหนด ต้องมีใบอนุญาตการเคลื่อนผ่านพิเศษ

สำหรับผู้ขับขี่รถยนต์และผู้โดยสารที่เดินทางเข้าหรือออกจากประเทศจะต้องมีหนังสือเดินทางหรือบัตรผ่านแดน ใบอนุญาตขับขี่ที่เหมาะสม รวมทั้งเอกสารอื่นๆ ตามที่กฎหมายและสนธิสัญญาการขนส่งระหว่างประเทศที่ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกกำหนด

สหายพุด พัน แก้ว วง ไซ สมาชิกคณะกรรมการประจำพรรคจังหวัด รองผู้ว่าราชการจังหวัดหัวพัน สปป.ลาว กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุม

สำหรับสินค้าและสิ่งของที่ส่งออก นำเข้า นำเข้าชั่วคราวเพื่อส่งออกซ้ำ ส่งออกชั่วคราวเพื่อนำเข้าซ้ำ โอนย้าย และผ่านด่านชายแดน ต้องมีเอกสารที่ถูกต้องครบถ้วน หลักการและขั้นตอนต้องปฏิบัติตามบทบัญญัติของกฎหมายของทั้งสองประเทศว่าด้วยการส่งออก นำเข้า และสนธิสัญญาระหว่างประเทศที่ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิก และต้องได้รับการตรวจสอบ ควบคุม และกำกับดูแลโดยหน่วยงานบริหารจัดการของรัฐเฉพาะทางที่ด่านชายแดน

ผู้นำจังหวัดเหงะอานและจังหวัดหัวพันลงนามเอกสารตกลงรายการเอกสารผ่านประตูชายแดนรองสายทงทู-น้ำทาย

ในส่วนของการดำเนินการ ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะมอบหมายให้กรมขนส่งจังหวัดเหงะอาน และกรมการขนส่งและโยธาธิการจังหวัดหัวพัน แจ้งต่อทางการของทั้งสองจังหวัดเพื่อออก "คำสั่งอนุญาตให้ยานยนต์ทางถนนของทั้งสองจังหวัดขนส่งผู้คนและสินค้าผ่านด่านชายแดนรองสายทองทู-น้ำทาย" และแจ้งให้กันและกันทราบเกี่ยวกับการประกาศคำสั่งดังกล่าวข้างต้น