ขาดการบูรณะหลังการขุดค้นพระบรมสารีริกธาตุที่เมืองจำปา

Việt NamViệt Nam10/11/2024


ภาพที่ 4 อิฐแตกหักในโบราณสถาน Thanh Nam, Tra Kieu, Quang Nam ภาพถ่ายโดย Van Tho
อิฐแตกหักในป้อมปราการด้านใต้ พระบรมสารีริกธาตุตราเกียว ภาพถ่าย: VAN THO

โบราณวัตถุของเผ่าจามปาที่ยังคงเหลืออยู่ส่วนใหญ่เป็นซากสถาปัตยกรรมทางโบราณคดี การอนุรักษ์และรักษาโบราณวัตถุเหล่านี้มักเกี่ยวข้องกับงานโบราณคดี

โบราณคดีเป็นขั้นตอนที่จำเป็น

นับตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 โรงเรียนฝรั่งเศสแห่งตะวันออกไกล (EFEO) ได้ดำเนินการรณรงค์ทางโบราณคดีมากมาย โดยบันทึกโบราณวัตถุส่วนใหญ่ไว้ในรูปแบบภาพวาด ภาพถ่าย และแผนที่ของโบราณวัตถุสกุลจามปาทันทีที่มีการค้นพบ ด้วยเหตุนี้ รูปภาพและภาพวาดต่างๆ มากมายจึงกลายมาเป็นมรดกสารคดีอันทรงคุณค่าที่ใช้ในการค้นคว้าและอนุรักษ์โบราณวัตถุของเผ่าจามปาหลังจากที่ถูกทำลายตามกาลเวลาและสงคราม

ภายหลังการปลดปล่อย ได้มีการขุดค้นหลายครั้งเพื่อใช้ในการวิจัยและอนุรักษ์พระบรมสารีริกธาตุของเผ่าจามปา แหล่งขุดค้นหลายแห่งระบุขอบเขต พื้นที่คุ้มครองและพื้นที่อนุรักษ์ และระบุคุณค่า

พระธาตุของเผ่าจามปาหลายองค์ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกในระดับต่างๆ และมีการนำโบราณวัตถุอันทรงคุณค่ามาจัดแสดงและเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชม อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากกิจกรรมทางโบราณคดีแล้ว โบราณวัตถุของเผ่าจามปาจำนวนมากไม่ได้มีการบูรณะควบคู่ไปด้วยหลังจากการขุดค้น

ภาพที่ 2. หอคอยด้านเหนือ โบราณสถานฮัวลาย จังหวัดนิญถ่วน ภาพถ่ายโดย Van Tho
หอคอยด้านเหนือ โบราณสถานฮัวลาย จังหวัดนิญถ่วน ภาพถ่าย: VAN THO

นับตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 การขุดค้นที่นำโดยนักวิชาการชาวฝรั่งเศส (EFEO) ซึ่งต่อมาถือเป็น "โบราณคดีศิลปะ" เกิดขึ้นในระดับใหญ่ที่สถานที่ต่างๆ มากมาย เช่น หมีซอน ด่งเซือง ชานโล หรือตราเกียว แต่กิจกรรมการอนุรักษ์และบูรณะดำเนินการเฉพาะงานส่วนบุคคลเพียงไม่กี่ชิ้นในเมืองหมีซอน

ปัจจุบันนี้ การขุดค้นโดยไม่ได้บูรณะยังเกิดขึ้นกับโบราณวัตถุ/ซากปรักหักพังจำนวนมากที่ขุดพบโดยนักโบราณคดีในประเทศหลังปี พ.ศ. 2518 โดยส่วนใหญ่ใช้มาตรการอนุรักษ์ชั่วคราวหลังจากการขุดค้น

นาย Danve D. Sandu ผู้ช่วยผู้อำนวยการผู้เชี่ยวชาญด้านการอนุรักษ์ สำนักงานสำรวจโบราณคดีอินเดีย (ASI) กล่าวว่า การขุดค้นต้องดำเนินไปควบคู่กับการอนุรักษ์และบูรณะ ในอินเดีย การขุดค้นและบูรณะสถาบันเดียวกัน หากขุดค้นขึ้นมาโดยไม่เก็บรักษาและบูรณะ โบราณวัตถุเหล่านั้นอาจเสียหายได้ง่าย...

พื้นที่จัดเก็บชั่วคราวไม่เพียงพอ

ในจังหวัดกวางนาม โบราณสถาน Duong Bi ยังคงไม่มีแนวทางการอนุรักษ์หลังจากการขุดค้นเป็นเวลา 5 ปี ในปีพ.ศ. 2561 วัดได้เปิดเผยส่วนหนึ่งของหอคอยเดืองบี

ภาพที่ 3 วัด F1 พระบรมสารีริกธาตุหมีซอน กวางนาม ภาพถ่ายวันโธ
วัดF1 พระบรมสารีริกธาตุของพระบุตรของเรา

เพื่อศึกษาและชี้แจงโครงสร้างพื้นดิน ลำดับเหตุการณ์ และประเมินมูลค่าหอคอยเดืองบีในเบื้องต้น ในปีพ.ศ. 2562 จึงได้ขุดค้นโบราณวัตถุดังกล่าวโดยเร่งด่วน แต่จนถึงขณะนี้ยังไม่มีกิจกรรมการอนุรักษ์หรือบูรณะใดๆ ปัจจุบันสถานที่ดังกล่าวกำลังถูกพืชพรรณต่างๆ กัดเซาะ

ลวดลายที่เป็นเอกลักษณ์ของศิลปะแบบด่งเซืองซึ่งยังคงคมชัดมากหลังการขุดค้น ปัจจุบันถูกปกคลุมไปด้วยมอส ไลเคน และหญ้า อิฐชั้นบนสุดของอนุสาวรีย์ค่อยๆ สูญเสียการยึดเกาะและหลุดออกจากผนังหอคอย

กรณีอีกกรณีหนึ่งห่างจากเมือง Duong Bi ไปประมาณ 2 กม. คือ ส่วนกำแพงด้านใต้ของโบราณสถาน Tra Kieu โครงสร้างป้อมปราการจำปาที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งซึ่งมีอายุกว่า 400 ปี ได้รับการบรรจุอยู่ในรายชื่อโบราณวัตถุแห่งชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวในปี 2556

กำแพงส่วนนี้ถูกขุดค้นเมื่อปี พ.ศ. 2533 และโครงสร้างกำแพงก็ได้รับการเปิดเผยเมื่อปี พ.ศ. 2546 เพื่อส่งเสริมโบราณสถานตระเกี้ยว จึงได้สร้างหลังคาเหล็กลูกฟูกเพื่อคลุมส่วนกำแพงที่ขุดพบ เพื่อให้นักท่องเที่ยวจากชุมชนสามารถเข้าเยี่ยมชมในปี 2565

ภาพที่ 1 การขุดค้นโบราณวัตถุ Duong Bi อำเภอ Duy Xuyen จังหวัด Quang Nam ที่มา : กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว อำเภอดุยเซวียน
การขุดค้นโบราณวัตถุเมืองดูองบี อำเภอดูยเซวียน ที่มา : กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว อำเภอดุยเซวียน

สิ่งที่น่าตกใจในปัจจุบันก็คืออิฐกำลังเสื่อมโทรมและเสียรูปอย่างรวดเร็วเนื่องจากขาดกิจกรรมการอนุรักษ์วัสดุอิฐโบราณชนิดนี้ อิฐซึ่งมีอายุย้อนกลับไปถึงราวศตวรรษที่ 4 นั้นอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ไม่มีอากาศ โดยปกคลุมด้วยดินเหนียวหนา แต่เมื่อถูกขุดขึ้นมาและสัมผัสกับสภาพแวดล้อมภายนอก อิฐก็จะสลายตัวอย่างรวดเร็ว

ที่หมู่บ้านหมีซอน มีการขุดค้นกลุ่มหอคอย F เมื่อปี 2002 ผลการขุดค้นเผยให้เห็นผังพื้นดิน ทางเดินจากวิหาร F1 ไปยังประตู F2 โบราณวัตถุจำนวนมากที่เป็นของส่วนประกอบสถาปัตยกรรมของวิหาร F1, F2 และแท่นบูชา F1 ที่น่าสังเกตคือฐานของวัด F1 ที่มีลวดลายตกแต่งแบบศิลปะฮัวลายมากมาย

หลังจากนั้นคณะกรรมการบริหารหมู่บ้านแม่ซอนได้สร้างเพิงพักด้วยเหล็กและแผ่นเหล็กลูกฟูก หลังคาในกรณีของวิหาร F1 มีความจำเป็นมากในระหว่างรอแผนการบูรณะ เนื่องจากโครงสร้างฐานของวิหาร F1 สร้างขึ้นโดยใช้เทคนิคการใช้ดินที่ยัดไว้ในแกนผนังบริเวณเชิงผนัง อย่างไรก็ตาม พระบรมสารีริกธาตุได้ถูกปล่อยทิ้งร้างไว้โดยไม่ได้รับการบูรณะเป็นเวลานานถึง 20 ปี จนทำให้อิฐที่ฐานกำแพงผุพัง และอิฐหลายจุดไม่เรียงกันและหลุดจากกัน

สถาปนิก Dang Khanh Ngoc ผู้อำนวยการสถาบันอนุรักษ์อนุสรณ์สถานกล่าวว่า "ตามบทบัญญัติของมาตรา 19 ของระเบียบที่ออกร่วมกับคำสั่งหมายเลข 86/2008/QD-BVHTTDL หลังจากการสำรวจและขุดค้นทางโบราณคดีเสร็จสิ้นแล้ว หน่วยงานที่บริหารจัดการแหล่งโบราณคดีโดยตรงจะรับผิดชอบในการพัฒนาแผนสำหรับการปกป้อง จัดการ และส่งเสริมมูลค่าของแหล่งโบราณคดีที่ได้รับการสำรวจและขุดค้น"

การขุดค้นและเปิดเผยโบราณวัตถุต้องได้รับการแก้ปัญหาอย่างทันท่วงทีและมีประสิทธิภาพเพื่อปกป้องโครงสร้างจากผลกระทบของสภาพอากาศที่ผิดปกติ



ที่มา: https://baoquangnam.vn/thieu-trung-tu-sau-khai-quat-o-cac-di-tich-champa-3144012.html

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

Luc Yen อัญมณีสีเขียวอันซ่อนเร้น
เผยแผ่คุณค่าวัฒนธรรมของชาติผ่านผลงานดนตรี
สีดอกบัวของเว้
ฮวา มินจี เผยข้อความกับซวน ฮิงห์ เล่าเรื่องราวเบื้องหลัง 'Bac Bling' ที่สร้างกระแสไปทั่วโลก

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

กระทรวง-สาขา

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์