เทศกาลวันหยุดห่างไกลบ้าน: ความคิดถึงและประสบการณ์ที่น่าสนใจของนักศึกษาสาวชาวเวียดนามที่ไปเรียนต่างประเทศ

(แดนตรี) - เทศกาลตรุษจีนเป็นโอกาสที่ทุกคนจะได้กลับมาพบปะกับครอบครัวและมารวมตัวกันรับประทานอาหารมื้ออร่อยร่วมกัน แต่สำหรับนักเรียนต่างชาติที่ติดตามความฝันในต่างแดน เทศกาลตรุษจีนมีความหมายที่แตกต่างออกไป ทั้งคุ้นเคยและห่างไกล

Báo Dân tríBáo Dân trí31/01/2025

(แดนตรี) - เทศกาลตรุษจีนเป็นโอกาสที่ทุกคนจะได้กลับมาพบปะกับครอบครัวและมารวมตัวกันรับประทานอาหารมื้ออร่อยร่วมกัน แต่สำหรับนักเรียนต่างชาติที่ติดตามความฝันในต่างแดน เทศกาลตรุษจีนมีความหมายที่แตกต่างออกไป ทั้งคุ้นเคยและห่างไกล


เรื่องราวของ Ho Khanh Linh (เกิดในปี 2004), Vu Bich Chi (เกิดในปี 2001) และ Nguyen Ngoc Phuong Anh (เกิดในปี 2004) ไม่เพียงแต่เป็นเรื่องราวส่วนตัวของเด็กสาวสามคนเท่านั้น แต่ยังเป็นความรู้สึกทั่วไปของนักเรียนต่างชาติหลายคนอีกด้วย เวียดนามบน การเดินทางออกไปจากบ้าน

ความคิดถึงเทศกาลเต๊ตแบบดั้งเดิมในใจของชาวต่างชาติ

ในฐานะผู้ประสานงานด้านข้อมูลและ AI ที่ Complex Risk Analysis Foundation (CRAF'd) แห่งสหประชาชาติ Vu Bich Chi มักคิดถึงวันหยุดตรุษจีนแบบดั้งเดิมของครอบครัวเธออยู่เสมอ

ภาพของตลาดเต๊ตที่คึกคัก แผงขายของที่มีสีสัน ดอกแอปริคอตและพีชที่บานสะพรั่ง เค้กและแยมที่มีกลิ่นหอม และอาหารคุ้นเคยที่ยายทำ ทุกอย่างยังคงสมบูรณ์ในความทรงจำของฉัน เมื่อเธอยังอยู่ในบ้านเกิด สิ่งเหล่านั้นดูเหมือนจะเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าทุกฤดูใบไม้ผลิ แต่เมื่อเธอไม่อยู่ เธอจึงเข้าใจคุณค่าของเทศกาลเต๊ตอย่างเต็มที่

Tết xa quê: Nỗi nhớ và trải nghiệm thú vị của nữ du học sinh Việt - 1

Vu Bich Chi ทำงานอยู่ที่ Complex Risk Analysis Foundation (CRAF'd) แห่งสหประชาชาติ (ภาพถ่าย: NVCC)

แม้ว่าเธอจะอาศัยอยู่ในต่างแดน แต่ชีก็พยายามรักษาจิตวิญญาณของเทศกาลเต๊ตไว้โดยการแนะนำความงดงามของวัฒนธรรมเวียดนามให้เพื่อนต่างชาติได้รู้จัก “ฉันมักจะเล่าให้พวกเขาฟังถึงความหมายของซองเงินนำโชค เกี่ยวกับประเพณีการแลกเปลี่ยนคำอวยพรดีๆ ในช่วงต้นปี เพียงแค่สิ่งง่ายๆ เช่นนี้ก็ช่วยให้ฉันรู้สึกใกล้ชิดกับบ้านเกิดมากขึ้น และในขณะเดียวกันก็เผยแพร่ข้อความแห่งความรัก . เผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมเวียดนามให้เพื่อนๆ ทั่วโลก”

สำหรับ Ho Khanh Linh นักศึกษาชาวอเมริกันที่กำลังศึกษาสาขาผู้ประกอบการที่ Muma College of Business และ Econometrics แห่ง College of Arts and Science นั้น เทศกาลเท็ตถือเป็นความทรงจำที่ไม่อาจลืมเลือน เธอมีโอกาสได้กลับไปเวียดนามเพื่อร่วมรับประทานอาหารค่ำวันส่งท้ายปีเก่ากับครอบครัวมาเป็นเวลา 3 ปีแล้ว

“ในช่วงเทศกาลตรุษจีน ฉันทำได้แค่โทรวิดีโอคอลกลับบ้านและเห็นทุกคนมารวมตัวกันที่โต๊ะอาหาร กลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่ ความรู้สึกเศร้าและคิดถึงบ้านในตอนนั้นอธิบายได้ยาก” เธอเปิดใจด้วยความรู้สึก

Tết xa quê: Nỗi nhớ và trải nghiệm thú vị của nữ du học sinh Việt - 2

เหงียน หง็อก ฟอง อันห์ ได้รับทุนการศึกษาจำนวนกว่า 5 พันล้านดองจากมหาวิทยาลัยในอเมริกา 3 แห่ง (ภาพถ่าย: NVCC)

เหงียน หง็อก ฟอง อันห์ นักศึกษาหญิงชาวเวียดนามผู้ได้รับทุนการศึกษาจากมหาวิทยาลัยในอเมริกา 3 แห่งรวมมูลค่ากว่า 5,000 ล้านดอง เลือกที่จะหวนคิดถึงรสชาติเทศกาลเต๊ตในบ้านเกิดของเธอด้วยการทำบั๋นจุงเอง

“ถึงแม้ว่าผลิตภัณฑ์ที่เสร็จแล้วจะไม่สมบูรณ์แบบนัก แต่ฉันก็ยังมีความสุข เพราะสามารถรักษาบรรยากาศวันหยุดแบบดั้งเดิมไว้ได้บ้าง” เธอกล่าว ไม่เพียงเท่านั้น สาวน้อย 10x ยังได้ซื้อแยมแฮมและขิงเวียดนามที่ซูเปอร์มาร์เก็ตเอเชียด้วย เพื่อให้รสชาติที่คุ้นเคยแต่ละรสชาติช่วยคลายความคิดถึงบ้านของเธอได้

ประสบการณ์พิเศษส่งท้ายปีเก่า

แม้ว่าเธอจะไม่สามารถเพลิดเพลินไปกับบรรยากาศเทศกาลเต๊ตที่บ้านได้อย่างเต็มที่ แต่ Bich Chi ก็ยังคงพบกับความสุขจากประสบการณ์ปีใหม่ที่ไม่ซ้ำใครในสหรัฐอเมริกา เธอมีโอกาสได้ดื่มด่ำไปกับบรรยากาศงานเทศกาลที่เต็มไปด้วยสีสันจากหลากหลายวัฒนธรรม

เนื่องจากเธอมีเพื่อนจากหลายประเทศ ชีและคนอื่นๆ จึงมักนับถอยหลังด้วยกันหลายครั้งต่อวันเพื่อต้อนรับปีใหม่ตามเขตเวลาต่างๆ “การนับถอยหลังทุกครั้งเป็นช่วงเวลาของการเชื่อมโยง ราวกับว่าฉันกำลังแบ่งปันความสุขกับครอบครัวและเพื่อน ๆ ทั่วโลก” เธอเล่า

Tết xa quê: Nỗi nhớ và trải nghiệm thú vị của nữ du học sinh Việt - 3

Ho Khanh Linh กำลังศึกษาวิชาเอกการเป็นผู้ประกอบการที่ Muma College of Business and Econometrics ในวิทยาลัยศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์ในสหรัฐอเมริกา (ภาพถ่าย: NVCC)

ในดินแดนแห่งดวงดาวและแถบ ปีใหม่จะได้รับการต้อนรับด้วยการแสดงดอกไม้ไฟอันงดงาม สร้างบรรยากาศที่มีชีวิตชีวา แต่แทนที่จะแค่เข้าร่วมงานเทศกาลกลางแจ้ง ชีและเพื่อนๆ มักเลือกที่จะต้อนรับปีใหม่ด้วยวิธีของตนเอง เช่น ไปตกปลา จัดงานปาร์ตี้เล็กๆ และอวยพรสิ่งดีๆ ให้กัน

“แม้ว่าแต่ละวัฒนธรรมจะมีวิธีต้อนรับปีใหม่ที่แตกต่างกัน แต่ทุกคนก็อยากเริ่มต้นปีใหม่ด้วยความสุข ความหวัง และความผูกพันกับคนที่รัก นั่นคือคุณค่าหลักของเทศกาลเต๊ต ไม่ว่าจะอยู่ที่ใดในโลกก็ตาม” ชีเผย

แม้ว่าจะมีบางครั้งที่คุณรู้สึกเหงาหรือเศร้าเมื่อฉลองเทศกาลเต๊ตที่ไกลบ้าน Khanh Linh มักจะเตือนตัวเองและหวังว่านักเรียนเวียดนามที่ไปเรียนต่างประเทศจะทำเช่นเดียวกัน: "จงจำไว้ว่าคุณกำลังออกไปเรียนต่อ และเทศกาลเต๊ตยังคงอยู่ ถึงเวลาที่คุณจะเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีน” อยู่ตรงนั้นเสมอ คอยรอวันที่ฉันจะกลับมา” ความคิดดังกล่าวกลายมาเป็นแรงผลักดันให้เธอพยายามอย่างเต็มที่เพื่อเรียนหนังสือและทำงาน โดยหวังว่าจะเรียนจบในเร็วๆ นี้และกลับบ้านไปอยู่กับครอบครัวอีกครั้ง

ปีงูมาถึงแล้ว หวังว่านักเรียนต่างชาติทุกคนไม่ว่าจะอยู่ที่ใดในโลก ไม่ว่าจะฉลองเทศกาลตรุษจีนในรูปแบบที่แตกต่างกันอย่างไร ก็ยังคงพบความอบอุ่นในสิ่งเล็กๆ น้อยๆ เช่น การโทรกลับบ้าน การรับประทานอาหารร่วมกัน เพื่อน หรือเพียงแค่ช่วงเวลาสั้นๆ ความเงียบเพื่อรำลึกถึงบ้าน

หวังว่าปีใหม่จะนำพาสุขภาพ ความสุข และโอกาสใหม่ๆ มากมายมาสู่คุณทุกคน ไม่ว่าความท้าทายใด ๆ ที่อยู่ข้างหน้า จงมีความมั่นใจและเข้มแข็งเสมอ เพราะที่บ้าน ครอบครัวและคนที่คุณรักจะคอยดูและรอคอยวันที่จะได้กลับมาพบกันอีกครั้งอยู่เสมอ



ที่มา: https://dantri.com.vn/giao-duc/tet-xa-que-noi-nho-va-trai-nghiem-thu-vi-cua-nu-du-hoc-sinh-viet-20250130192600935. เอชทีเอ็ม

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

Happy VietNam

Tác phẩm Ngày hè

รูป

เทศกาลตรุษจีนในฝัน : รอยยิ้มใน ‘หมู่บ้านเศษขยะ’
นครโฮจิมินห์จากมุมสูง
ภาพสวยๆ ของทุ่งดอกเบญจมาศในช่วงฤดูเก็บเกี่ยว
วัยรุ่นมาต่อแถวถ่ายรูปกันตั้งแต่ 06.30 น. รอคิวถ่ายรูปที่ร้านกาแฟโบราณนานถึง 7 ชั่วโมง

No videos available