ศิลปินผู้มีเกียรติ Phuong Hong Thuy และ Ha My Xuan ได้รับของขวัญอันน่าประทับใจในเทศกาลเต๊ตจากคณะกรรมการชาวเวียดนามโพ้นทะเล

NSƯT Phương Hồng Thủy, Hà Mỹ Xuân xúc động nhận quà Tết của Ủy ban về người Việt Nam ở nước ngoài- Ảnh 1. — คุณดิงห์ ถิ ฟอง เทา รองประธานคณะกรรมการชาวเวียดนามโพ้นทะเลในนครโฮจิมินห์ มอบของขวัญเทศกาลเต๊ตให้กับศิลปินผู้มีเกียรติ ฟอง ฮอง ถุย (ปกขวา)

เช้าวันที่ 5 กุมภาพันธ์ คุณ Dinh Thi Phuong Thao รองประธานคณะกรรมการชาวเวียดนามโพ้นทะเลในนครโฮจิมินห์ เดินทางไปเยี่ยมเยียนศิลปินที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส และออสเตรเลีย ซึ่งเดินทางกลับบ้านเกิดเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลปีใหม่ตามประเพณีของชาติ

คณะผู้แทนจากคณะกรรมการชาวเวียดนามโพ้นทะเลในนครโฮจิมินห์เข้าเยี่ยมและอวยพรปีใหม่แก่ศิลปิน ได้แก่ ฮา ไม ซวน ศิลปินดีเด่น ฟอง ฮอง ถุย นักเต้น ฮวง ทอง และศิลปิน เวียด ฮวง

NSƯT Phương Hồng Thủy, Hà Mỹ Xuân xúc động nhận quà Tết của Ủy ban về người Việt Nam ở nước ngoài- Ảnh 2. — ศิลปิน Ha My Xuan และสามีของเธอได้มอบหนังสือให้แก่คุณ Dinh Thi Phuong Thao รองประธานคณะกรรมการชาวเวียดนามโพ้นทะเลในนครโฮจิมินห์

เป็นกิจกรรมที่มีความหมายและแสดงถึงความรัก ความห่วงใย และความห่วงใยอย่างลึกซึ้งของคณะกรรมการพรรคและรัฐบาลนครโฮจิมินห์ที่มีต่อชุมชนชาวเวียดนามในต่างประเทศ... รวมถึงศิลปินต่างประเทศด้วย

ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น ฟอง ฮ่อง ถุย แสดงความขอบคุณ เพราะหลังจากที่ต้องอยู่ห่างบ้านเกิดมานานหลายปี นี่เป็นครั้งแรกที่เธอได้กลับบ้านเกิดเพื่อเฉลิมฉลองปีใหม่ตามประเพณี "เทศกาลตรุษจีนเป็นโอกาสที่ผู้คนจะกลับสู่บ้านเกิดเพื่อเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ผลิกับครอบครัว แต่สำหรับศิลปินต่างประเทศ ก็เป็นโอกาสที่จะได้แสดงและพบปะผู้ชมเช่นกัน

ฉันจะไปร่วมงานมอบของขวัญฤดูใบไม้ผลิซึ่งจัดขึ้นโดยศิลปินผู้มีเกียรติ Kim Tieu Long ใน เมือง Vinh Long ในเช้าวันที่ 6 ของเทศกาลเต๊ต โดยมีศิลปินของประชาชน Le Thuy ร่วมด้วย งานนี้รับรองว่าจะเป็นงานทางวัฒนธรรมที่สร้างความหมายเพื่อต้อนรับฤดูใบไม้ผลิใหม่

นอกจากนี้ ผมจะอยู่ที่นครโฮจิมินห์จนถึงเดือนมีนาคมเพื่อเข้าร่วมการแสดงสดของศิลปินแห่งชาติ มินห์ เวือง ที่โรงละครเบินถัน” – ศิลปินผู้มีเกียรติ ฟอง ฮ่อง ถุย กล่าว

NSƯT Phương Hồng Thủy, Hà Mỹ Xuân xúc động nhận quà Tết của Ủy ban về người Việt Nam ở nước ngoài- Ảnh 3. — คุณ Dinh Thi Phuong Thao รองประธานคณะกรรมการชาวเวียดนามโพ้นทะเลในนครโฮจิมินห์มอบของขวัญเทศกาลเต๊ดให้แก่ศิลปิน Ha My Xuan และสามีของเธอจากฝรั่งเศสเพื่อฉลองเทศกาลเต๊ด

นางสาวดิงห์ ถิ ฟอง เทา รองประธานคณะกรรมการชาวเวียดนามโพ้นทะเลในนครโฮจิมินห์ กล่าวว่า ความสำเร็จของชาวเวียดนามแต่ละคนในต่างแดนมักนำความยินดีและความภาคภูมิใจมาสู่ประเทศ ซึ่งรวมถึงศิลปินในสาขาการละครด้วย

“การร้องเพลงและทำนองเพลงที่มีท่วงทำนองแบบเพนทาโทนิก เป็นการรำลึกถึงบ้านเกิดเมืองนอนเสมอ แสดงถึงความรักในภาษาเวียดนามอันศักดิ์สิทธิ์ และยกย่องความภาคภูมิใจในต้นกำเนิดของเวียดนามที่มีคุณค่าประจำชาติแบบดั้งเดิม การอนุรักษ์วัฒนธรรมและศิลปะซึ่งเป็นต้นกำเนิดของชาติ มีส่วนสนับสนุนอย่างมากจากศิลปินต่างประเทศ” นางสาวดิงห์ ถิ ฟอง เถา กล่าว

NSƯT Phương Hồng Thủy, Hà Mỹ Xuân xúc động nhận quà Tết của Ủy ban về người Việt Nam ở nước ngoài- Ảnh 4. — คุณดิงห์ ถิ ฟอง เทา รองประธานคณะกรรมการชาวเวียดนามโพ้นทะเลในนครโฮจิมินห์ มอบของขวัญเทศกาลเต๊ดให้กับนักเต้นรำ ฮวง ทอง จากออสเตรเลีย ที่เดินทางกลับมายังนครโฮจิมินห์เพื่อร่วมเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ด

ศิลปินฮามีซวนเดินทางกลับจากฝรั่งเศสเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนกับครอบครัวของเธอ เธอเป็นน้องสาวของศิลปินประชาชน ทันห์ เดียน ผู้รักษาเปลวไฟแห่งความรักที่มีต่อศิลปะที่ได้รับการปฏิรูปให้คงอยู่ต่อไปในปารีส (ฝรั่งเศส) ศิลปิน Ha My Xuan ประสบความสำเร็จในการจัดแสดงโปรแกรมเวที "Returning to the Source" โดยสมาคมเพื่อการอนุรักษ์ศิลปะ Cai Luong ที่โรงละคร Charenton ในปารีส (ตุลาคม 2013)

หลังจากนั้นเธอได้ร่วมกับศิลปินในฝรั่งเศสหลายคน เช่น Ha My Lien, Ly Kim Thanh, Kieu Le Mai, Minh Duc... จัดการแสดงบนเวที Cai Luong เพื่อต้อนรับผู้ชมในต่างประเทศ ซึ่งได้รับการตอบรับอย่างอบอุ่นด้วยบทเพลงที่โด่งดัง เช่น "Tieng Trong Me Linh", "Thai Hau Duong Van Nga", "Ben Cau Det Lua"...

นักเต้นฮวงทอง กลับมาจากออสเตรเลีย เขามีส่วนร่วมในศิลปะการเต้นรำตั้งแต่ยังเด็กมาก เมื่อเอ่ยชื่อเขา ผู้ชมจะนึกถึงคณะเต้นรำฮวงทองอันโด่งดังทันที เขาได้รับเกียรติให้รับรางวัลเหรียญทองในงานเทศกาลเต้นรำสวยงามแห่งชาติที่จัดขึ้นที่เมืองนาตรังในปี พ.ศ. 2531

เขาเป็นหนึ่งในนักเต้นคนแรกๆ ที่ได้รับประกาศนียบัตร “Dance Master” จากกรมวัฒนธรรมและสารสนเทศของนครโฮจิมินห์ (ในขณะนั้น) ซึ่งเปิดเส้นทางให้เขาได้เดินตามความฝันในศิลปะการเต้นรำ และได้รับคำเชิญจากหลายหน่วยงานให้สอนและจัดโปรแกรมต่างๆ

ศิลปิน Viet Huong และนักดนตรี Nguyen Hoai Phuong เฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ดในบ้านเกิดของพวกเขาในปีนี้ ทั้งคู่มุ่งเน้นที่การดูแลเวทีศิลปะ Truong Hung Minh โดยช่วยครูซึ่งเป็นศิลปินดีเด่น Minh Nhi ดูแลด้านศิลปะเพื่อให้การแสดง Tet สามารถให้บริการแก่สาธารณชนได้

คุณ Dinh Thi Phuong Thao ส่งคำอวยพรปีใหม่ให้กับศิลปินต่างประเทศ พร้อมทั้งส่งความปรารถนาถึงผลงานการประพันธ์ การแสดง และตัวอย่างโอเปร่าปฏิรูปที่ศิลปินต่างประเทศจะนำมาแสดง เพื่อสร้างความรู้สึกอันลึกซึ้งให้กับผู้ชมต่างประเทศ และทุกปีเมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึง เราก็หันกลับมายังบ้านเกิดเมืองนอนด้วยความภาคภูมิใจ เพราะเราได้รับความรักจากผู้ชมทั้งในและต่างประเทศเสมอ