Once Upon a Time There Was a Love Story: เวอร์ชัน Blue Eyes มีตอนจบที่ดีกว่าไหม?

Once Upon a Time There Was a Love Story เป็นการสานต่อโครงการความรักในวัยเรียนของเหงียน นัท อันห์ ที่กำลังถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ โดยเป็นเรื่องราวความทรงจำที่เรียบง่ายแต่ "เข้มข้น" เกี่ยวกับช่วงเวลาที่เด็กๆ รู้จักวิธีการรัก ภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถทำให้ผู้ชมนึกถึงภาพยนตร์เรื่อง Mat Biec ปี 2019 ได้อย่างง่ายดาย ซึ่งเป็นความทรงจำที่ Nhan มีต่อ Ha Lan มาตลอดชีวิตของเขา แล้ว Once Upon a Time There Was a Love Story จะสามารถพาผู้ชมออกจากความทุกข์ทรมานจากความรักและวัยเยาว์ได้หรือไม่?

One Eye of Blue เป็นหนังที่ชวนหลอน แต่ก็มีความเป็นกวีและน่าติดตามมากกว่า

เห็นได้ชัดว่าสไตล์การเขียนเรื่องความรักในวัยเรียนของเหงียน นัท อันห์ ล้วนเกิดจากความชื่นชมในใจลึกๆ โดยใช้การเล่าเรื่องแบบบุคคลที่หนึ่ง งานของ Mat Biec ก็เหมือนกัน และงานของ Vinh ก็เหมือนกัน ทั้งคู่ต่างแอบชอบเพื่อนร่วมชั้นเรียนและอยู่ด้วยกันตลอดวัยเด็ก อย่างไรก็ตาม เนื่องจากธรรมชาติ "ขี้อาย" ของพวกเขา Nhan และ Vinh เกือบจะ "ยอมจำนน" ต่อความเย้ายวนของวัยรุ่น โดยสูญเสียบุคคลที่ตนรักไปในอ้อมแขนของอีกฝ่าย

ความทรมานนั้นน่าสะเทือนใจมากขึ้นในเรื่อง Once Upon a Time There Was a Love Story เมื่อคนที่เอาดินแดนของวินห์ไปก็คือฟุก เพื่อนที่ดีที่สุดของวินห์ วินห์ต้องปวดหัวกับทางเลือกที่ไม่รู้จบระหว่างความรักที่ซ่อนเร้นมานานกับมิตรภาพตลอดชีวิต ผู้กำกับ Trinh Dinh Le Minh ถ่ายทอดอารมณ์ของ Vinh ออกมาอย่างแนบเนียนผ่านภาพถนนในหมู่บ้าน จักรยาน และทุ่งนา ซึ่งบางครั้งก็เป็นสีเขียว บางครั้งก็เป็นสีเหลือง ราวกับว่าเป็นตัวแทนความรู้สึกของพระเอก

อย่างไรก็ตาม ไม่เหมือนกับ Mat Biec, Nguyen Nhat Anh ได้ถ่ายทอดความงดงามของความรักผ่านคำพูดของ Ngay Xua Co Mot Chuyen Tinh ด้วยการเปลี่ยนเรื่องราว "การเล่าเรื่องคนเดียว" ให้เป็นภาพยนตร์ "การเล่าเรื่องสามคน" ของตัวละครทั้งสามตัว Trinh Dinh Le Minh ช่วยให้ผู้ชมเข้าใจมุมที่ซ่อนเร้นในชีวิตของ Vinh, Mien และ Phuc ได้ดีขึ้น จนเห็นว่าชายหนุ่มหญิงสาวทุกคนต้องทนทุกข์กับความขมขื่นในชีวิต พวกเขาต่อสู้เพื่อความรัก ซึ่งหมายถึงจะมีผู้ชนะและผู้แพ้ แต่ครั้งนี้หัวใจที่แท้จริงเป็นฝ่ายชนะ

การนั่งรถบัสคนเดียวไม่ใช่คนโง่ที่คิดว่าถ้ารักอย่างจริงใจก็จะได้รับความจริงใจตอบแทน แต่เป็นฟุกซึ่งเป็น "นักล่า" ความรักที่สูญเสียสมบัติไปเพราะเลือกผิด ตอนจบอันแสนงดงาม อ่อนโยน และมีความสุข ซึ่งผู้ชมน่าจะคาดหวังไว้เมื่อ 5 ปีก่อน กลับกลายเป็นเรื่องราวใน Once Upon a Time There Was a Love Story ในปี 2024

สุดยอดภาพยนตร์โรแมนติกในโรงเรียนของเวียดนาม

รูปแบบการเล่าเรื่องภาพยนตร์ของ Trinh Dinh Le Minh ยังแตกต่างและเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวเมื่อเทียบกับผลงานที่ดัดแปลงมาจากของ Nguyen Nhat Anh หากไม่มีฉากยิ่งใหญ่อลังการอย่าง Blue Eyes หรือ I See Yellow Flowers on the Green Grass แล้ว Once Upon a Time There Was a Love Story ก็สามารถได้คะแนนสูงสุดในด้านความเรียบง่ายและความใส่ใจในรายละเอียด ภาพต่างๆ ของเครื่องแต่งกาย ทัศนียภาพ บ้านเรือน... ล้วนแสดงถึงหมู่บ้านยากจนในยุค 1990 ที่ความรักอันบริสุทธิ์แต่เปราะบางเบ่งบาน

Trinh Dinh Le Minh สร้างภาพยนตร์จากหนังสือชุดซึ่งเต็มไปด้วยรายละเอียดที่น่าตื่นเต้นและน่าดึงดูดมากมาย เขามีจุดแข็งในแบบของตัวเองและไม่กลัวว่าเนื้อหาจะจืดชืด ตรงกันข้าม เขาใช้เวลากับการบรรยายแต่ละครั้งอย่างไม่เร่งรีบ หลีกเลี่ยงการ “ยัดเยียด” และยังคงพาผู้ฟังผ่านแต่ละประตูชีวิตของวินห์-เมียน-ฟุกอย่างอดทน ในเวลาเดียวกัน การแสดงที่สดใหม่ เป็นธรรมชาติ และเป็นธรรมชาติของ Avin Lu, Ngoc Xuan และ Do Nhat Hoang ทำให้ผู้ชมรู้สึกตื่นเต้นได้อย่างง่ายดาย ไม่ว่าอารมณ์ของพวกเขาจะน่ารัก น่าสงสาร หรือควรตำหนิหรือเกลียดชังก็ตาม

Once Upon a Time There Was a Love Story ไม่เพียงแต่เป็นภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากจักรวาลของเหงียน นัท อันห์ ที่ดีที่สุดเท่านั้น แต่ยังเป็นหนึ่งในภาพยนตร์โรแมนติกในโรงเรียนชั้นนำของเวียดนามอีกด้วย วิธีการสร้างภาพยนตร์ที่อ่อนโยนและเปี่ยมด้วยบทกวี แต่ยังคงรักษาความเข้มข้นและจุดไคลแม็กซ์ของรายละเอียดที่ "โดดเด่น" ของ Trinh Dinh Le Minh ไว้เป็นปัจจัยที่ช่วยให้ Once Upon a Time There Was a Love Story โดดเด่นเหนือความคาดหวังของผู้รับชมทุกคน