เทศกาลทงน้ำพู ถือเป็นมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

ความโดดเด่นของเทศกาลทงน้ำพูไม่ได้มีเพียงความยาวนานทางประวัติศาสตร์ที่มีประเพณียาวนานกว่า 900 ปีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการแพร่กระจายไปทั่วพื้นที่และจิตสำนึกของชุมชนอีกด้วย เจดีย์ศักดิ์สิทธิ์ 6 แห่งที่กระจายอยู่ทั่วเขต Thanh Tri และ Thuong Tin ก่อให้เกิดระบบการเชื่อมโยงทางจิตวิญญาณอันแข็งแกร่ง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งความสามัคคีและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันที่เชื่อมโยงชุมชนอย่างแน่นแฟ้นมาหลายชั่วอายุคน

ปัจจุบัน เขตทานจีมีโบราณสถานและมรดกทางวัฒนธรรม 154 แห่ง โดยมี 88 แห่งได้รับการจัดอันดับ (65 แห่งได้รับการจัดอันดับในระดับประเทศ และ 23 แห่งได้รับการจัดอันดับในระดับเมือง) อำเภอนี้มีงานประเพณีดั้งเดิม 45 งาน โดยงานที่เป็นเอกลักษณ์ที่สุดคือ เทศกาลทงน้ำพู ซึ่งเป็นพิธีศักดิ์สิทธิ์เพื่อสักการะพระโพธิสัตว์ 2 องค์ คือ พระลี ตู ธุก และพระลี ตู ฮุ่ย ซึ่งเป็นเจ้าหญิงแห่งราชวงศ์ลี ที่สละราชสมบัติเพื่อปฏิบัติธรรม เผยแผ่พระพุทธศาสนา และทำให้ผู้คนมีชีวิตที่สงบสุข

สหายหวู ทู ฮา รองประธานคณะกรรมการประชาชนฮานอย นำเสนอมติให้เทศกาลนัมฟู่ทงเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ แก่ผู้นำในเขตทานจีและเทืองติ้น

ตามตำนาน ในรัชสมัยของพระเจ้าลี ถัน ทง ลูกสาวฝาแฝดของพระองค์ คือ เจ้าหญิงลี ตู ถุก และเจ้าหญิงลี ตู ฮุย ถึงวัยที่สามารถแต่งงานได้ แต่ปฏิเสธที่จะแต่งงานและออกจากวังเพื่อไปปฏิบัติธรรมที่วัดตู โคท (วัดหุ่งฟุก ตำบลหงูเหียบ)

พระเจ้าแผ่นดินทรงรักลูกๆ ของพระองค์มาก จึงทรงเผาพระวิหารเพื่อให้ลูกสาวทั้งสองได้กลับมา แต่ความตั้งใจของพวกเธอยังไม่สั่นคลอน ทั้งสองสาวจึงกลับไปยังตำบลด่งมีเพื่อสร้างวัดหุ่งลองไว้ปฏิบัติธรรม กษัตริย์ไม่รู้จะทำอย่างไร จึงมอบเหรียญทองให้ลูกชายทั้งสองเพื่อหาเลี้ยงชีพ

ด้วยความตระหนักถึงความทุกข์ยากของชาวตำบลต่งน้ำพูที่เคยยากจน เจ้าหญิงทั้งสองพระองค์จึงได้ประพฤติธรรมตามแนวทางของพระโพธิสัตว์ โดยแบ่งพื้นที่นาให้ชาวบ้านกว่า 3,000 ไร่ อบรมให้ความรู้เรื่องการปลูกข้าว การปลูกต้นหม่อนเพื่อเลี้ยงไหม และสอนงานหัตถกรรมพื้นบ้าน เช่น การทำขนมจีนในหมู่บ้านตรังค์ การทำขนมจีนและเต้าหู้ในหมู่บ้านด่งฟู การทอผ้าในหมู่บ้านตุ้งโคด การทำหวีในหมู่บ้านตวงตรุ...

เทศกาลน้ำพู

ในปีอาตโหย (ค.ศ. 1095) ปีที่ 4 ของรัชสมัยหอยฟอง สองสาวเห็นว่าการปฏิบัติธรรมของพวกเธอได้ผลดี จึงสั่งให้สร้างอาศรมไว้ใต้ดินบริเวณชายแดนระหว่างบ้านด่งฟู (ตำบลด่งมี อำเภอทานตรี) กับบ้านนิญซา (ตำบลนิญโซ อำเภอเทิงติ๋น) เพื่อเตรียมพร้อมสู่การนิพพาน

นางทั้งสองก็อาบน้ำชำระร่างกาย แล้วพร้อมด้วยคนรับใช้อีกสองคนนำธูปเทียน หมาก และหมากไปที่อาศรมเพื่อสวดอภิธรรม เมื่อชาวบ้านทั้ง 10 หมู่บ้านไม่ได้ยินเสียงปลาไม้และเสียงควันธูปอีกต่อไป ทั้งสองสาวก็ได้เสียชีวิตไปแล้ว

หมู่บ้าน Ninh Xa ที่อยู่ใกล้เคียงทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นคนแรก จึงได้รับเกียรติให้เป็นเจ้าของสุสาน และเป็นเจ้าภาพหลักในการแห่เปลในช่วงเทศกาล สถานที่แห่งนี้ถูกสร้างโดยคนในท้องถิ่นให้เป็นสุสาน เรียกว่า สุสานเหลียนฮัว เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์มาก

เพื่อแสดงความขอบคุณต่อคุณความดีอันยิ่งใหญ่ของพระโพธิสัตว์ทั้งสองพระองค์ ชาวบ้านจึงแกะสลักรูปปั้นเพื่อบูชาที่วัดหุ่งลอง วัดหุ่งฟุก วัดโฟกวาง วัดถันเหลียนและวัดลินห์กวาง ในสมัยราชวงศ์เลโซ เจ้าหญิงสองพระองค์ได้รับการอุปสมบทเป็นพระโพธิสัตว์ผู้ยิ่งใหญ่

ทุกเดือนมีนาคมตามปฏิทินจันทรคติ ภูมิภาคทงนัมพูทั้งหมดจะคึกคักไปด้วยบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์และเคร่งขรึมของเทศกาลแบบดั้งเดิม ซึ่งเป็นหนึ่งในคุณลักษณะทางวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณที่เป็นเอกลักษณ์และเป็นเอกลักษณ์ของดินแดน Thanh Tri-Thuong Tin เทศกาลนี้จัดขึ้นในวันที่ 14, 15 และ 16 ของเดือนจันทรคติที่สามของทุกปี ถือเป็นโอกาสให้ผู้คนรำลึกถึงและแสดงความเคารพต่อพระโพธิสัตว์ผู้ยิ่งใหญ่ 2 พระองค์ ซึ่งเป็นอาจารย์เซน 2 ท่านที่จุติมาเพื่อประชาชน และทิ้งร่องรอยอันลึกซึ้งไว้ในชีวิตทางจิตวิญญาณของชาวเวียดนามมานานกว่า 9 ศตวรรษ

ความโดดเด่นของเทศกาลทงน้ำพูไม่ได้มีเพียงความยาวนานทางประวัติศาสตร์ที่มีประเพณียาวนานกว่า 900 ปีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการแพร่กระจายไปทั่วพื้นที่และจิตสำนึกของชุมชนอีกด้วย เจดีย์ศักดิ์สิทธิ์ 6 องค์ ได้แก่ เจดีย์ Hung Phuc, Thanh Liem (ชุมชน Ngu Hiep, เขต Thanh Tri); หุ่งลอง (ตำบลด่งมี อำเภอทานตรี) Long Khach, Kim Cuong (ตำบล Duyen Ha เขต Thanh Tri) และวัด Pho Quang (หมู่บ้าน Ninh Xa ตำบล Ninh So เขต Thuong Tin) ซึ่งกระจายตัวอยู่ในเขต Thanh Tri และ Thuong Tin ได้สร้างระบบการเชื่อมโยงทางจิตวิญญาณอันแข็งแกร่ง สัญลักษณ์แห่งความสามัคคี ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน และสายสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นในชุมชนที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน

เพื่อรักษาและส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของเทศกาลทงนัมพู ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา คณะกรรมการประชาชนของเขตThanh Tri และ Thuong Tin ได้ประสานงานกับกรมวัฒนธรรมและกีฬาของเมืองฮานอย กรมมรดกทางวัฒนธรรม (กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) เพื่อค้นคว้า สำรวจ และรวบรวมเอกสารทางประวัติศาสตร์ จัดทำเอกสารเสนอหน่วยงานที่เกี่ยวข้องพิจารณาขึ้นทะเบียนเทศกาลงานประเพณีท้องน้ำพุในรายชื่อมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2568 กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ได้มีมติเห็นชอบให้เทศกาลงานประเพณีทงน้ำภู อยู่ในรายชื่อมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

เมื่อเร็วๆ นี้ อำเภอThanh Tri และ Thuong Tin ได้จัดงานเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 930 ปีแห่งการปรินิพพานของพระโพธิสัตว์ทั้งสองพระองค์ (1095-2025) และประกาศการตัดสินใจขึ้นทะเบียนเทศกาล Tong Nam Phu เป็นมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

ผู้เข้าร่วมงาน ได้แก่ รองประธานคณะกรรมการประชาชนฮานอย คุณ Vu Thu Ha ตัวแทนจากกรมมรดกทางวัฒนธรรม ผู้นำคณะกรรมการประชาชนอำเภอ Thanh Tri และ Thuong Tin และผู้คนจากตำบล Ngu Hiep, Dong My, Duyen Ha, Ninh So และนักท่องเที่ยวจากทั่วประเทศจำนวนมาก...

เทศกาลทงน้ำพูได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ เพื่อเป็นการแสดงให้เห็นถึงคุณค่าทางวัฒนธรรมที่สืบต่อกันมาหลายชั่วรุ่น เป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีชุมชน ที่สืบสานประเพณีและคุณค่าทางวัฒนธรรมให้คงอยู่ทั้งในปัจจุบันและอนาคต

ในพิธี สหาย เล ทิ ฮ่อง ทู ประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลด่งมี (เขตทานห์ ตรี) กล่าวกล่าวว่า ในอนาคตอันใกล้นี้ ตำบลต่างๆ จะยังคงร่วมมือกันและสามัคคีกันเพื่อดำเนินการตามแผนงานระดับชาติอย่างมีประสิทธิผล เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางมรดกของเทศกาลประเพณีทงนัมพูโดยเฉพาะ และมรดกทางวัฒนธรรมโดยทั่วไป ตามคำขวัญที่ว่า “ยึดประชาชนเป็นศูนย์กลางและเป็นหัวข้อในการดำเนินกิจกรรม” เปลี่ยนมรดกเป็นทรัพย์สินที่รองรับการพัฒนาเศรษฐกิจของแต่ละท้องถิ่น มีส่วนร่วมในการสร้างวัฒนธรรมเวียดนามขั้นสูงที่มีเอกลักษณ์ประจำชาติอันแข็งแกร่ง กลายเป็นจุดแข็งภายในที่แท้จริง เป็นพลังขับเคลื่อนที่สำคัญในยุคใหม่ ยุคแห่งการเติบโตของชาติ

ทานห์บิญ

ที่มา: https://sovhtt.hanoi.gov.vn/le-hoi-tong-nam-phu-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia/