พิธีแต่งงานแบบดั้งเดิมของชาวบรู

เมื่อเวลาผ่านไป วิถีชีวิตของชาวบรู-วันเกียวก็เปลี่ยนไปมาก ตั้งแต่การแต่งกายไปจนถึงประเพณีการดำรงชีวิต อย่างไรก็ตาม ในหมู่บ้านบางแห่งของชาวบรู-วันเกียวที่อาศัยอยู่ตามแนวเทือกเขาจวงเซิน พิธีแต่งงานยังคงดำรงอยู่โดยยังคงไว้ซึ่งวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมและแนวคิดที่มีความหมาย

ตามประเพณีของชาวบรู-วันเกียว แท่งเงิน หม้อสัมฤทธิ์ และดาบ ถือเป็นของขวัญ 3 อย่างที่ขาดไม่ได้ในพิธีแต่งงาน ภาพโดย : ถุ้ย หังห์

พิธีแต่งงานของชาวบรู-วันเกียวเป็นทั้งพิธีชุมชนและช่วยส่งเสริมสถานะและหน้าที่ของกลุ่มและครอบครัว ตามความเชื่อของชาวบรู-วันเกียว เมื่อชายและหญิงถึงวัยแต่งงาน หากต้องการมีชีวิตที่มีความสุข พวกเขาจะต้องปฏิบัติตามประเพณี

ก่อนการแต่งงาน ครอบครัวเจ้าบ่าวจะต้องจัด "พิธีแต่งงาน" และขอให้ผู้จับคู่ที่มีชื่อเสียงทำหน้าที่เป็นตัวแทนของพวกเขา บุคคลเหล่านี้จะต้องมีอายุ 50 ปีขึ้นไปและมีความเข้าใจเกี่ยวกับประเพณีและประเพณีต่างๆ เป็นอย่างดี โดยความตกลงของทั้งสองครอบครัว ครอบครัวเจ้าบ่าวจะนำ “ของขวัญแต่งงาน” มาด้วย ได้แก่ กล่องสัมฤทธิ์แกะสลักอย่างประณีตขนาดเล็ก บรรจุลูกหมาก ใบพลู และยาสูบ กล่องทองแดงเล็กใส่มะนาว; ท่อไม้ใช้สำหรับสูบบุหรี่; เสื้อเชิ้ตที่ทอจากผ้าไหมลายดอก มีสีสันตามแบบดั้งเดิม ใช้ห่อเงินหรือเงิน แท่งเงิน 2 ถึง 3 แท่ง ขึ้นอยู่กับราคาของครอบครัวเจ้าสาว โดยเฉพาะในงานพิธี “หมั้น” พ่อแม่ ลุง ป้า ญาติ พี่น้องของเจ้าบ่าว จะไม่มาร่วมงาน มีเพียงเจ้าบ่าวในอนาคตและแฟนหนุ่มคนสนิทเท่านั้นที่จะมาร่วมงาน เชื่อว่าหากมีคนเข้าร่วมจำนวนมาก จะไม่นำโชคมาสู่คู่รักในอนาคต

ในวันแต่งงานครอบครัวเจ้าบ่าวจะนำของขวัญไปให้ครอบครัวเจ้าสาว ของขวัญแต่งงาน ได้แก่ หมูหรือแพะ 1-3 ตัว ไก่ 2 ตัว (ตัวผู้ 1 ตัว ตัวเมีย 1 ตัว) กล้วยสุก 1 พวงใหญ่ และไวน์ข้าวโถใหญ่ที่ทำโดยครอบครัวเจ้าบ่าว 1 ขวด ตามประเพณี เมื่อนำเจ้าสาวไปบ้านเจ้าบ่าว จะต้องมีของขวัญ 3 อย่างที่ขาดไม่ได้ มีดาบยาวประมาณ 60 ซม. หม้อสัมฤทธิ์ และแท่งเงิน พวกเขาเชื่อว่าดาบเป็นสัญลักษณ์แห่งความแข็งแกร่ง ความกล้าหาญ และความอดทนของเด็กชายตระกูลบรู-วานเกียว พวกเขายังเชื่อกันว่าปลายและด้ามดาบมีลักษณะคล้ายสองสิ่งในร่างเดียว เป็นสัญลักษณ์ของสามีและภรรยาที่เมื่อแต่งงานกันแล้ว จะผูกพันกันเป็นเวลาหนึ่งร้อยปีและมีอนาคตอันสงบสุข ดาบนั้นยังเป็นเครื่องมือแรงงานของชาวบรู-วานเกียวอีกด้วย หม้อทองแดงมีอีกชื่อหนึ่งว่า “หม้อสามใบ” ซึ่งหมายถึง การสร้างความร่ำรวย ในหม้อยังมีแท่งเงิน 1 แท่งและลูกปัด 5 เม็ด สื่อถึงความเจริญรุ่งเรืองและความสุข

สินสอดทองหมั้นที่สำคัญที่วางบนแท่นบูชาบรรพบุรุษและขาดไม่ได้ในงานแต่งงานคือเค้กเบง พวกเขาเชื่อกันว่าเค้กเบงจะนำโชคลาภมาให้และเป็นสัญลักษณ์ของความรักอันเป็นนิรันดร์ อีกทั้งยังเป็นของขวัญแห่งความกตัญญูต่อบรรพบุรุษและเทพเจ้าที่มอบ “อาหารและเสื้อผ้า” ให้แก่พวกเขาอีกด้วย ส่วนผสมในการทำเค้กเบงเลือกใช้เมล็ดข้าวเหนียวขนาดใหญ่ที่ปลูกในทุ่งนาและใช้เวลานานจึงจะได้เค้กอร่อยๆ รสชาติดั้งเดิม ข้าวเหนียวดำเมล็ดใหญ่ เหนียว หอม มีกลิ่นหอม เรียกว่า “ข้าวเหนียวถ่าน” แช่น้ำเย็นประมาณ 2-3 ชั่วโมง เมื่อเมล็ดข้าวเหนียวนิ่มก็จะนำมาห่อด้วยใบตองเป็นวงกลม (เป็นรูปเค้กข้าวเหนียวมูนของที่ราบลุ่ม ไม่มีไส้ใดๆ มีแต่ข้าวเหนียวมูนเท่านั้น) ตัวเค้กจะยาวประมาณ 30 เซนติเมตร มัดด้วยเถาวัลย์ป่าให้แน่น แล้วอบประมาณ 2 ชั่วโมงจึงจะได้เค้กเบงที่เสร็จสมบูรณ์

พิธีแต่งงานจะจัดขึ้นเป็นเวลา 2 วัน 1 วันที่บ้านเจ้าสาว และ 1 วันที่บ้านเจ้าบ่าว ของขวัญหมูและไก่ของเจ้าบ่าวถูกนำมาโดยแม่สื่อและวางไว้หน้าบ้านเจ้าสาว หากครอบครัวเจ้าสาวเห็นด้วยและยอมรับ ครอบครัวเจ้าบ่าวก็ได้รับอนุญาตให้นำเจ้าสาวเข้าบ้านและกินดื่มและพูดคุยกันอย่างสนุกสนานตลอดทั้งคืน รอพิธีแต่งงานในวันรุ่งขึ้น หลังจากได้รับของขวัญแล้ว ครอบครัวเจ้าสาวจะเชิญครอบครัวเจ้าบ่าวไปที่บ้านเพื่อทำพิธีรับลูกเขย ตามธรรมเนียม เมื่อทั้งสองครอบครัวนั่งลงเพื่อทำพิธี จะต้องวางด้ามดาบให้หันไปทางครอบครัวเจ้าสาว และใบดาบให้หันไปทางครอบครัวเจ้าบ่าว

พิธีกรรมที่สำคัญที่สุดในวันแต่งงานของชาวบรู-วันเกียว คือ พิธีผูกข้อมือระหว่างเจ้าบ่าวและเจ้าสาว ตำแหน่งที่สำคัญที่สุดต่อหน้าคู่บ่าวสาวคือผู้จับคู่และหัวหน้าครอบครัวทั้งสอง เมื่อเชือกที่ผูกไว้ระหว่างคำสาบานแห่งความสุขนิรันดร์ของเจ้าบ่าวและเจ้าสาวถูกผูกเข้าด้วยกัน งานเลี้ยงฉลองการแต่งงานก็เริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการ วันนั้นชาวบ้านก็มาร่วมแบ่งปันความสุขกับครอบครัวด้วยสิ่งของต่างๆ เช่น ไก่ เป็ด ไวน์ ข้าวเหนียว... เจ้าบ่าวและเจ้าสาวก็ไปแบ่งปันความสุขกับทั้งสองครอบครัวด้วยการจับมือกับแต่ละคน นั่นยังเป็นเวลาที่เจ้าสาวเตรียมตัวไปบ้านสามีโดยมีเสียงกลองส่งครอบครัวเจ้าสาวไปเข้าพิธีแต่งงาน

สิ่งที่น่าสนใจและไม่เหมือนใครเกี่ยวกับงานแต่งงานแบบ Bru-Van Kieu ก็คือ มีเพียงครอบครัวเจ้าสาวเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ตีกลอง เพราะเชื่อว่าเสียงกลองนั้นเป็นเหมือนการส่งสารอวยพรให้ลูกสาวประสบความสำเร็จในการแต่งงานและได้คลอดลูกคนแรกเร็วๆ นี้ เมื่อถึงบ้านเจ้าบ่าวเจ้าสาวไม่อนุญาตให้เข้าทางประตูหลัก แต่จะต้องเข้าทางประตูข้างไปที่ห้องครัว ที่นั่น แม่สามีจะต้อนรับลูกสะใภ้โดยถือเป็นการโอนห้องครัวและงานบ้านไปให้ลูกสะใภ้คนใหม่ และทำพิธีสำคัญที่เรียกว่า พิธีล้างเท้า ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาแม่สามีจะมองลูกสะใภ้คนใหม่เป็นลูกสาวของตนเองโดยไม่ได้แยกแยะ หลังจากแต่งงาน 1 เดือน ครอบครัวเจ้าบ่าวจะกลับมาหาครอบครัวเจ้าสาวเพื่อแลกดาบและ “หม้อ” ขึ้นอยู่กับราคาที่ครอบครัวเจ้าสาวตั้งไว้ ซึ่งปกติอยู่ที่ 100,000 ดอง (ในปัจจุบัน)

นอกจากพิธีแต่งงานอย่างเป็นทางการแล้ว ทั้งสองยังมีงานแต่งงานครั้งที่สองในชีวิตคู่กันซึ่งถือเป็นเรื่องที่ต้องมี พิธีแต่งงานแบบโกอิล หรือที่คนกิงห์เรียกว่า "โคย" เป็นพิธีแต่งงานแบบที่สองที่ให้การยอมรับลูกสะใภ้ในฐานะสมาชิกในครอบครัวของสามี การแต่งงานครั้งที่สองก็มีค่าใช้จ่ายสูงมาก ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของแต่ละครอบครัว ดังนั้นจึงไม่มีข้อจำกัดในเรื่องเวลาและพิธีการของผู้จัดงาน ดังนั้นหลายคนจึงทำพิธีนี้เมื่ออายุมากขึ้นเท่านั้น แต่ชาวบรู-วันเกียวเชื่อว่าพิธีนี้เท่านั้นที่จะทำให้คู่สามีภรรยามีชีวิตที่สุขสันต์และสมหวังได้

ในปัจจุบันงานแต่งงานแบบดั้งเดิมของชาวบรู-วันเกียวหลายๆ รูปแบบค่อยๆ หายไปตามกาลเวลา พวกเขาทำให้มันง่ายกว่าที่จะบูรณาการเข้ากับชีวิตใหม่ เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์นี้ นอกเหนือจากความพยายามของประชาชนแล้ว จำเป็นต้องได้รับความเอาใจใส่และการสนับสนุนจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องอีกด้วย

ทุย ฮันห์/หนังสือพิมพ์ชายแดน

ที่มา: https://baophutho.vn/le-cuoi-hoi-truyen-thong-cua-nguoi-bru-van-kieu-222845.htm