ความทรงจำของหัวพัน: เลือดและดอกไม้

เหล่านายทหาร ช่างเครื่อง และคนงานของกอง C สังกัดกระทรวงชลประทานจังหวัดทันห์ฮวา ซึ่งเคยทำงานในลาว ตอนนี้มีผมหงอกบ้าง ยังมีชีวิตอยู่บ้าง จากไปบ้าง แต่พวกเขาซึ่งเป็นกองทัพที่ไม่มียศหรือเครื่องหมายใดๆ เป็นตัวแทนของอาสาสมัครและผู้เชี่ยวชาญชาวเวียดนามจำนวนหลายพันคนที่อุทิศวัยเยาว์ของตนเพื่อการปลดปล่อยและสร้างสรรค์ประเทศลาว

นาย Dinh Phi Son และนาง Nguyen Thi Huong จับมือกันผ่านวันที่ยากลำบากและลำบากที่สุด

เวลาแห่งการจดจำ

ในช่วงบ่ายแก่ๆ แม่น้ำมาถูกปกคลุมไปด้วยหมอก และถนนอีกฝั่งของแม่น้ำก็สว่างไสวขึ้น ในร้านกาแฟเล็กๆ บนถนน Vo Nguyen Giap แขวง Dong Ve เมือง Thanh Hoa เราสามารถ "กลับ" สู่ป่าเก่าได้ ซึ่งเป็นสถานที่ที่สร้างความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างเวียดนามและลาว ผ่านเรื่องราวของนาย Dinh Phi Son ซึ่งเกิดเมื่อปี 1946 อดีตเจ้าหน้าที่เทคนิคที่ไปสร้างระบบชลประทานขั้นพื้นฐานเพื่อช่วยเหลือลาวตั้งแต่ปี 1968 ถึง 1974 ก่อนหน้านั้น ฉันได้พบกับเขาครั้งแรกในพิธีมอบเหรียญรางวัลแรงงานจากประธานาธิบดีแห่ง สปป.ลาว ให้กับบุคลากรในกอง C ภายใต้กระทรวงชลประทาน (อดีต) จังหวัด Thanh Hoa สำหรับผลงานด้านความพยายามและข่าวกรองในการก่อสร้างและพัฒนาจังหวัด Hua Phan ในช่วงสงครามต่อต้าน รวมทั้งในช่วงการก่อสร้างและพัฒนาประเทศ

ด้วยคำสอนของลุงโฮผู้เป็นที่รักที่ว่า "การช่วยเหลือเพื่อนก็คือการช่วยเหลือตนเอง" และด้วยความรู้สึกที่ไม่เห็นแก่ตัวและบริสุทธิ์แบบนานาชาติ ตลอดหลายปีแห่งการต่อต้านผู้รุกรานร่วมกัน แม้จะเผชิญความยากลำบากและการขาดแคลนมากมาย แต่Thanh Hoa ก็ทุ่มเทอย่างดีที่สุดโดยปฏิบัติภารกิจในฐานะฐานทัพแนวหลังโดยตรงเพื่อจัดหาทรัพยากรมนุษย์และวัตถุให้กับสนามรบในลาวโดยทั่วไปและจังหวัดหัวพันโดยเฉพาะ ชนชั้นสูงของThanh Hoa หลายหมื่นคนละทิ้งบ้านเกิดเมืองนอนของพวกเขา สมัครใจเข้าร่วมต่อสู้และเสียสละชีวิตอย่างกล้าหาญในลาว ในสนามเพลาะ เหงื่อและเลือดของทหารเวียดนามและผู้เชี่ยวชาญผสมกับเลือดและเหงื่อของทหารลาวและประชาชน ร่วมกันนำพาเหตุแห่งการปฏิวัติเพื่อการปลดปล่อยชาติของทั้งสองประเทศสู่ชัยชนะโดยสมบูรณ์ในปี 2518

ในช่วงหลายปีที่ยากลำบากและยากลำบากเหล่านั้น เมืองทัญฮหว่าได้จัดหาอาหารและเสบียงจำนวนหลายพันตันให้กับจังหวัดหัวฟาน และยังสนับสนุนเครื่องมือและวัสดุต่างๆ มากมายสำหรับการผลิตและการสู้รบอีกด้วย โครงการ สะพาน ถนน โรงงาน และวิสาหกิจต่างๆ มากมายได้ถูกสร้างขึ้นบนที่ดินหัวพันด้วยมือและความคิดของแกนนำ ผู้เชี่ยวชาญ ทหารอาสาสมัคร และอาสาสมัครเยาวชนกว่า 10,000 คนในจังหวัดThanh Hoa โครงการสนับสนุนและความร่วมมือต่างๆ มากมายด้านการเกษตรและการชลประทานของจังหวัดThanh Hoa ช่วยให้จังหวัด Hua Phan ไม่เพียงแต่สร้างความมั่นคงด้านอาหารเท่านั้น แต่ยังช่วยปรับปรุงคุณภาพชีวิตของประชาชนให้ดีขึ้นทีละน้อยอีกด้วย โดยเฉพาะทีมงานแกนนำ วิศวกร และคนงาน กอง ก. จิตอาสาไปร่วมแรงร่วมใจก่อสร้างงานชลประทาน ไฟฟ้าพลังน้ำ เกษตรกรรม ขนส่ง มากมาย เพื่อช่วยเหลือสงครามต่อต้าน และช่วยเหลือชีวิตความเป็นอยู่ของชาวเผ่าหัวพัน นี่คือกองทัพที่ไม่มียศหรือเครื่องหมายใดๆ แต่ก็ได้ต่อสู้และมีส่วนสนับสนุนไม่น้อยไปกว่ากองกำลังติดอาวุธปกติ...

นายดิงห์ พี ซอน เริ่มต้นเรื่องราวด้วยน้ำเสียงภาคภูมิใจว่า สำหรับเขา การทำงาน 7 ปีในจังหวัดหัวพันนั้นเป็น “ช่วงเวลาที่น่าจดจำ” ในสมัยนั้น ฮัวพันถูกแบ่งออกเป็นสองเขต คือ เขตปลอดอากร และเขตยึดครอง หมู่บ้านฟุก ตำบลโซบช้าง อำเภอโซบโค ซึ่งเป็นที่ที่นายซอนอาศัยและทำงานอยู่ในเขตปลอดอากร แม้ว่าพวกเขาไม่ต้อง "รับภาระหนัก" จากระเบิดและกระสุนปืน อันตรายจากมาเลเรีย กระสุนลูกหลง ต้นไม้ล้ม เสือ... เป็นสิ่งที่กลุ่มอาสาสมัครอย่างนายซอนกังวลใจอย่างมาก

นางฮวงอ่านจดหมายที่นายเซินเขียนเมื่อครั้งที่ทั้งคู่ไปทำงานที่ลาวและหลังจากที่กลับมาทำงานที่เวียดนามอีกครั้ง

ครึ่งศตวรรษผ่านไปแล้ว แต่คุณซอนยังคงตั้งชื่อแม่น้ำและลำธารได้ - สถานที่ที่เกี่ยวข้องกับการเดินทางผ่านป่า "เขย่าหมอก เหยียบงู กัดทุ่นระเบิด" ที่เขาและเพื่อนร่วมงานได้ไปเพื่อวัดและสร้างโครงการต่างๆ เพื่อสนับสนุนการสร้างเสถียรภาพการผลิตและการสร้างประเทศลาว พวกเขาสามารถ "สัมผัส" ความตายได้ทุกเมื่อเนื่องจากอาศัยและทำงานอยู่กลางป่า แล้วในช่วงเดือนที่ฝนไม่ตกผู้คนก็ไม่มีน้ำอาบน้ำ ฝนตกตลอดทั้งสัปดาห์ ทุกคนต้องสวมเสื้อผ้าเปียก ดังนั้นเกือบทุกคนจึงต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคผิวหนังและระบบย่อยอาหาร และมีคนจำนวนมากเสียชีวิตจากโรคเหล่านี้ คุณซอนเผยว่า “ชีวิตและความตายนั้นอยู่ใกล้กันเสมอ ไม่มีใครรอดพ้นจากมันได้ มันเปราะบาง เราไม่สามารถยึดมันไว้ได้ จงดำเนินชีวิตและทำงานไป ไม่ต้องสนใจสิ่งอื่นใด...”

ในความทรงจำของนายสน อาหารที่มีเพียงมันสำปะหลัง ปลาแห้ง น้ำปลา แกงผักป่า มะกอกดอง ... ยังคงนำรสชาติกลับมาทุกครั้งที่นึกถึงวันเก่าๆ แต่สิ่งที่คุณสันจะจดจำไว้ในใจเสมอคือความรักความเมตตาของคนลาว ในป่าไม่มีผักให้กิน เมื่อเห็นว่าผู้ใต้บังคับบัญชาชอบกินผัก ชาวลาวก็เชิญชวนกันปลูกผักในป่าเป็นจำนวนมาก โดยส่งสารว่า “เอาผักเหล่านี้ไปกินเองก็ได้” เมื่อชาวบ้านได้ยินว่ามีผู้ได้รับบาดเจ็บเป็นมาเลเรีย พวกเขาก็เข้าไปในป่าเพื่อเก็บใบสมุนไพรมาบดเป็นน้ำคั้นแล้วให้คนป่วยดื่ม โดยเฉพาะในช่วงวันก่อนถึงวันตรุษจีน ชาวลาวมักจะแอบเข้าไปในป่าเพื่อเตรียมเสบียงโดยการใส่ขนมและยาลงในถุงแล้วโยนทิ้งตามถนนที่พวกเขาใช้บ่อยๆ โดยมีป้ายติดว่า “ของขวัญสำหรับวันตรุษจีนของชาวเวียดนาม” “คนลาวเป็นคนซื่อสัตย์ เรียบง่าย อ่อนโยน และน่ารัก บุคลิกนี้แสดงออกมาอย่างชัดเจนในแววตา รอยยิ้ม และพฤติกรรมของแต่ละคน พวกเขาให้ความสำคัญกับมิตรภาพและความไว้วางใจเป็นอย่างยิ่ง” คุณซอนกล่าว

เรื่องที่ท่านช่วยผมและผมช่วยท่านเป็นเรื่องยาวมาก คุณสนเล่าว่า เมื่อใกล้โครงการชลประทานที่กำลังก่อสร้าง มีผู้หญิงคนหนึ่งเพิ่งคลอดบุตรและมีอาการตกเลือด ครอบครัวได้เชิญหมอผีมาแต่หมอผีกลับให้พวกเขานั่งถือข้าวเหนียวและไก่เพื่อบูชา หลังจากบูชาไปได้ครึ่งวัน หญิงผู้นี้ก็หมดแรงและเป็นลมเนื่องจากเสียเลือดมาก เมื่อทราบข่าวนี้มีคนในกลุ่มทำงานบางคนนำยาไป ตั้งแต่เย็นถึงเช้าวันใหม่ แพทย์ได้ฉีดวิตามินเค บี1 บี12 และอาหารเสริมต่างๆ ให้กับผู้หญิงคนดังกล่าวมากกว่า 12 หลอด พร้อมสั่งให้คนในครอบครัวคั่วข้าวเหนียวเค็มร้อนๆ แล้วนำมาวางทาบริเวณหน้าท้อง หญิงสาวค่อยๆ ฟื้นคืนสติขึ้นมา โดยยาที่ทีมทำงานเอาไปทั้งหมดถูกทิ้งไว้ให้ครอบครัวของเธอ...

แต่งงานกลางป่าและฤดูผลไม้แสนหวาน...

เมื่อผ่านพ้นความยากลำบากและอันตรายไปได้ นายทหารและทหารมักเป็นคนมองโลกในแง่ดีและรักชีวิตอยู่เสมอ ท่ามกลางความขาดแคลนนับพันครั้ง ความรักและมิตรภาพยังคงมีอยู่อย่างล้นเหลือเสมอ ฤดูใบไม้ผลิปีพ.ศ.2518 อาจเป็นฤดูใบไม้ผลิที่พิเศษที่สุดสำหรับนายซอน เพราะฤดูใบไม้ผลิปีนี้ เขาได้แต่งงานแล้ว งานแต่งงานจัดขึ้นกลางป่าในประเทศลาว ป่าเล็กๆ ที่ถูกแขวนไฟ ประดับด้วยดอกไม้ เต็มไปด้วยความสุข

เหรียญแรงงานของประธานาธิบดี สปป.ลาว มอบให้กับนายดิงห์พีซอน สำหรับผลงานด้านความพยายามและการข่าวกรองในการก่อสร้างและพัฒนาจังหวัดหัวพันในช่วงสงครามต่อต้าน ตลอดจนในช่วงการก่อสร้างและพัฒนาประเทศ

นางเหงียน ถิ เฮือง คนงานซึ่งทำงานที่ไซต์ก่อสร้างเดียวกันกับสามีของเธอ มักจะได้รับความรักและการปกป้องจากเพื่อนร่วมชาติของเธอเสมอ ผ่านไป 50 ปีแล้ว แต่ความทรงจำของนางฮวงยังคงสดชัดเหมือนเมื่อวานนี้ เธอแสดงความสุขและความยินดีอย่างกระตือรือร้นด้วยดวงตา ปาก ขา และมือของเธอ นายสนมีบุคลิกที่สงบ สุภาพ และมีมารยาทงามเหมือนข้าราชการทั่วไป ต่างจากภรรยา บุคลิกที่ดูเหมือนจะตรงกันข้ามกันทั้งสองนี้กลับกลายเป็นสิ่งที่เสริมซึ่งกันและกันได้อย่างสมบูรณ์แบบ เมื่อเห็นวิธีที่เขาเอาใจใส่ดูแลเธอ เราจึงเข้าใจได้ว่าความรักที่เบ่งบานในเปลวเพลิงสงครามนั้นเข้มแข็งแค่ไหน “เราพบกันและตกหลุมรักกันภายใต้สถานการณ์ที่ยากลำบากที่สุด แต่เพราะเหตุนั้น เราจึงมีแรงบันดาลใจที่จะทำภารกิจต่อไปเพื่อที่จะได้กลับมาพบกันอีกครั้ง... ฉันบอกได้เพียงว่ามันเป็นโชคชะตา...” คุณฮวงกล่าวอย่างซาบซึ้ง

หลังจากแต่งงานกันมากว่าครึ่งศตวรรษ คุณนายฮวงสามารถภูมิใจได้ที่ทั้งคู่ได้แบ่งปันความทุกข์ยากและความสุขร่วมกัน และผ่านพ้นช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดของประเทศในช่วงหลังสงครามไปได้ ลูกๆ ของเขาเติบโตเป็นผู้ใหญ่และมีชีวิตที่มั่นคง เมื่ออายุ 76 ปี ข้อต่อต่างๆ ของเธอเริ่มปวดเมื่อย ซึ่งอาจเป็นผลมาจากการปีนเขาและเดินป่ามาหลายปี ทุกครั้งที่ตื่นนอน ขาของเธอจะรู้สึกเศร้าและเมื่อยล้า แต่เมื่อใดก็ตามที่มีโอกาส เธอจะไปกับสามีของเธอด้วย ค้นหาและเชื่อมต่อกับเพื่อนร่วมงานและเพื่อนร่วมทีมเก่า

ในปี พ.ศ. 2543 หลังจากเกษียณอายุราชการ นายซอนได้ก่อตั้งสมาคมมิตรภาพเวียดนาม - ลาว สาขา C ในจังหวัดทานห์ฮัว - หัวพัน สมาชิกสมาคม 100 คน ข้าราชการเกษียณ เกษตรกร... และถึงแม้เวลาที่ใช้ในการปฏิบัติภารกิจต่างประเทศที่ลาวจะแตกต่างกัน แต่ในใจของเจ้าหน้าที่ วิศวกร และคนงานของกอง C ที่อาศัยอยู่ในThanh Hoa ความทรงจำในช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยควัน ไฟ ความยากลำบาก ความดุร้าย และความรักใคร่อย่างลึกซึ้งนั้นคงอยู่เสมอ

บทความและภาพ : ตังถุ้ย

ที่มา: https://baothanhhoa.vn/ky-uc-hua-phan-nbsp-mau-va-hoa-227995.htm