พิธีเปิดและประกาศให้โบราณสถานวัดตรังเป็นแหล่งท่องเที่ยว

ตามแผนของคณะกรรมการประชาชนอำเภอนิญซาง (จังหวัดหายเซือง) เกี่ยวกับการจัดงานเทศกาลฤดูใบไม้ผลิวัดทรานห์ในอำเภอจาบติน ปี 2567 และประกาศการตัดสินใจของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดหายเซืองที่จะยอมรับโบราณวัตถุทางสถาปัตยกรรมและศิลปะแห่งชาติของวัดทรานห์ ตำบลด่งทัม เป็นสถานที่ท่องเที่ยว โดยงานในปีนี้จะจัดขึ้นเป็นเวลา 3 วัน คือวันที่ 19 มีนาคม และ 23-24 มีนาคม (หรือวันที่ 10 กุมภาพันธ์ และ 14-15 กุมภาพันธ์ตามปฏิทินจันทรคติ)

เทศกาลวัดตรังได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติในปี 2022

โดยวันที่ 18 มีนาคม (9 กุมภาพันธ์ ตามปฏิทินจันทรคติ) จะทำพิธีมอบก่อนพิธีแห่น้ำ พิธีเปิดวัด; จัดแสดงผลิตภัณฑ์ OCOP ผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นของตำบลและเมืองในอำเภอ รายการต้อนรับค่ำคืน

วันที่ 19 มีนาคม (10 กุมภาพันธ์ ตามปฏิทินจันทรคติ) ตั้งแต่เวลา 06.30-11.00 น. มีพิธีกรรมและกิจกรรมต่างๆ เช่น พิธีแห่น้ำ โครงการศิลปะและการเต้นรำสิงโต คำกล่าวเปิดงาน การตีกลองเปิดงาน ประกาศและมอบรางวัลการตัดสินใจของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดไหเซืองในการยกย่องโบราณสถานทางสถาปัตยกรรมและศิลปะแห่งชาติของวัด Tranh ตำบล Dong Tam อำเภอ Ninh Giang ให้เป็นจุดหมายปลายทางด้านการท่องเที่ยว อ่านพินัยกรรม; พิธีถวายธูป เวลา 14.00-21.00 น. จะทำพิธีกวนและเมา พิธีอาบน้ำ

วันที่ 23 - 24 มีนาคม (14 - 15 กุมภาพันธ์ตามปฏิทินจันทรคติ) จะมีการละเล่นต่างๆ เช่น ทุบหม้อดินเผา จับปลาไหลในโอ่ง ปิดตาแกะ มวยปล้ำพื้นบ้าน ข้ามสะพานบนบก ปิงปอง วอลเลย์บอลชายและหญิง ปืนใหญ่ดินเหนียว ชักเย่อ หมากรุก หุ่นกระบอกน้ำ วันขอบคุณพระเจ้า

ขบวนแห่เรือแมนดารินตวนตรัง

ไฮไลท์ของเทศกาลนี้คือโปรแกรมเฉลิมฉลองวันเกิดของขุนนางผู้ยิ่งใหญ่ Tuan Tranh Ninh Giang Hai Duong โดยมีกิจกรรมศิลปะต้อนรับที่จะจัดขึ้นในเวลา 20.00 น. วันที่ 18 มีนาคม โดยมีศิลปินและช่างฝีมือที่มีชื่อเสียงมาร่วมแสดง อาทิ ศิลปินดีเด่น Dang Ngoc Anh, ศิลปินประชาชน Thanh Hoai, ศิลปินประชาชน Trong Binh ศิลปินเช่น หุ่งมิน นัมซาง และศิลปินจากโรงละครไห่ดุงเชอมาแสดง

นายเหงียน ทันห์ วัน รองประธานคณะกรรมการประชาชนเขตนิญซาง กล่าวว่า งานนี้จัดขึ้นเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม และประเพณีอันดีงามของเทศกาลวัดตรัง ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ แสดงถึงคุณธรรม “เมื่อดื่มน้ำจงระลึกถึงแหล่งกำเนิด” และยกย่องคุณธรรมของบรรพบุรุษและบุคคลต่างๆ ที่เคารพนับถือที่พระบรมสารีริกธาตุ

ผ่านกิจกรรมต่างๆ ร่วมสืบสานและส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรม แหล่งท่องเที่ยว ประเพณีอันดีของเทศกาลงานวัดตรัง การศึกษาแบบดั้งเดิม จิตสำนึกแห่งความรับผิดชอบของแกนนำและประชาชนในการดำเนินการ อนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของชาติ พร้อมกันนี้ยังตอบสนองความต้องการด้านจิตวิญญาณและวัฒนธรรมของผู้คนและนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลกอีกด้วย

วัด Tranh ตั้งอยู่ในหมู่บ้าน Tranh Xuyen ตำบล Dong Tam อำเภอ Ninh Giang จังหวัด Hai Duong มีพื้นที่ทั้งหมด 29,417 ตารางเมตร

วัด Tranh บูชาเทพเจ้า Quan De Ngu Tuan Tranh ซึ่งเป็นเทพเจ้าองค์ที่ 5 จากทั้งหมด 5 องค์ของศาสนาพื้นบ้านเวียดนาม

คณะกรรมการจัดงานได้มอบประกาศนียบัตรเกียรติคุณให้แก่บุคคลและกลุ่มบุคคลที่สนับสนุนเทศกาลนี้อย่างจริงจัง

ปัจจุบันพระบรมสารีริกธาตุวัดตรังตั้งอยู่ในบริเวณพื้นที่กว้างขวาง มีห้องใหญ่และห้องเล็กรวม 34 ห้อง ได้แก่ ห้องหน้า 7 ห้อง ห้องกลาง 7 ห้อง ห้องเชื่อม 7 ห้อง ห้องโบราณ 3 ห้อง ห้องหลัง 3 ห้อง ห้องตะวันออก 7 ห้อง และงานเสริมอื่นๆ อีกมากมาย เช่น ห้องตะวันออก มีห้องมีดเฉียง 7 ห้อง ทำด้วยไม้ตะเคียน มุงด้วยกระเบื้องปลายแหลม ประตูหลักสร้างขึ้นในลักษณะ "ประตูซ้อนโบราณ" ประกอบด้วยประตูข้าง 2 บาน และประตูใหญ่ 1 บาน ขนาดใหญ่เท่ากับประตูหลักโบราณ อาคารศิลาจารึก, ศาลาฌาปนสถาน...

นายหวู่ ดิ่ง เตียน รองอธิบดีกรมวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยว จังหวัดไหเซือง กล่าวว่า วัด Tranh ในตำบล Dong Tam อำเภอ Ninh Giang ได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานทางสถาปัตยกรรมและศิลปะแห่งชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยว ตามคำตัดสินหมายเลข 1214/QD-BVHTTDL ลงวันที่ 25 มีนาคม 2552 เทศกาลดั้งเดิมของวัด Tranh ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยว ตามคำตัดสินหมายเลข 781/QD-BVHTTDL ลงวันที่ 4 เมษายน 2565

ศิลปินผู้มีเกียรติ ดัง ง็อก อันห์ ฝึกฝนการบูชาพระแม่เจ้าในกรอบงานเทศกาล

นี่เป็นทรัพยากรบุคคลอันทรงคุณค่าที่มีบทบาทสำคัญในชีวิตทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมไม่เพียงแต่ของชุมชนท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวเวียดนามด้วย ซึ่งตอกย้ำถึงความมุ่งมั่นในศักยภาพและจุดแข็งของโบราณสถานในการมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาการท่องเที่ยวของอำเภอนิญซางโดยเฉพาะและจังหวัดไหเซืองโดยทั่วไป

ช่างฝีมือดีเด่น Dang Ngoc Anh หัวหน้าคณะกรรมการจัดงานเทศกาลวัด Tranh ประจำปี 2567 กล่าวว่า คณะกรรมการจัดงานเทศกาลมีความปรารถนาที่จะอนุรักษ์และส่งเสริมแก่นแท้และความเชื่อของวัฒนธรรมของชาติ พร้อมทั้งลักษณะทางวัฒนธรรมของบ้านเกิดของ Ninh Giang, Hai Duong ซึ่งจะแผ่ขยายไปยังผู้เยี่ยมชมจากทุกทิศทุกทางเพื่อบูชาและดื่มด่ำกับพระหรรษทานของแม่ทัพคนที่ 5 แห่งวัด Tranh เพื่อสันติภาพ การค้าที่เอื้ออำนวย สู่ความจริง ความดี และความงาม

แหล่งที่มา: https://toquoc.vn/hai-duong-khai-hoi-den-tranh-va-cong-bo-di-tich-den-tranh-la-diem-du-lich-20240319093939944.htm