จำเลยถูกนำตัวขึ้นศาลในความผิดต่อไปนี้ คือ การให้สินบน, การรับสินบน และการใช้ตำแหน่งหน้าที่โดยมิชอบ ไทย ผู้ต้องหาได้แก่: นาย Mai Tien Dung (อดีตรัฐมนตรี หัวหน้าสำนักงานรัฐบาล), นาย Nguyen Cao Tri (ผู้อำนวยการใหญ่บริษัท Saigon Dai Ninh - SGDN), นาย Tran Duc Quan (อดีตเลขาธิการคณะกรรมการพรรคการเมืองจังหวัด Lam Dong), นาย Tran Van Hiep (อดีตประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Lam Dong), นาย Le Quoc Khanh (อดีตรองผู้อำนวยการกรมตรวจสอบการร้องเรียนและคำกล่าวหา ภาค 2 (กรม II) สำนักงานตรวจสอบของรัฐบาล);

Hoang Van Xuan (อดีตหัวหน้าผู้ตรวจการของกรมที่ 2 สำนักงานผู้ตรวจการของรัฐบาล), Nguyen Nho Dinh (อดีตหัวหน้าผู้ตรวจการของกรมที่ 2 สำนักงานผู้ตรวจการของรัฐบาล), Nguyen Ngoc Anh (อดีตหัวหน้าผู้ตรวจการ หัวหน้าผู้ตรวจการจังหวัด Lam Dong), Nguyen Hong Giang (อดีตผู้อำนวยการกรมตรวจสอบการจัดการเรื่องร้องเรียนและคำกล่าวโทษ ภูมิภาค 2 (กรมที่ 2 สำนักงานผู้ตรวจการของรัฐบาล) และ Tran Bich Ngoc (อดีตผู้อำนวยการกรมติดตามงานตรวจสอบ การจัดการเรื่องร้องเรียนและคำกล่าวโทษ การป้องกันการทุจริต การลักลอบขนของ การฉ้อโกงทางการค้า และสินค้าลอกเลียนแบบ (กรมที่ 1 สำนักงานรัฐบาล)

วไมเตียนดุง 4 98239 66695 71693 54997.jpg
นายมาย เตี๊ยน ดุง อดีตรัฐมนตรี ประธานสำนักงานรัฐบาล ภาพ : ฮวง ฮา

โดยจำเลยเหงียน กาว ตรี ถูกนำตัวขึ้นศาลในข้อหารับสินบน จำเลยคือ Tran Duc Quan, Tran Van Hiep, Le Quoc Khanh, Hoang Van Xuan, Nguyen Nho Dinh และ Nguyen Ngoc Anh ถูกพิจารณาคดีในข้อหารับสินบน จำเลยทั้ง 2 คน คือ นายเหงียน ฮ่อง เกียง นายไม เตียน ดุง และนายทราน บิ๊ค หง็อก ถูกนำตัวขึ้นศาลในข้อหาละเมิดตำแหน่งหน้าที่และอำนาจในขณะปฏิบัติหน้าที่ราชการ

ตามคำกล่าวหา เนื่องจากตรวจพบว่ามีการละเมิดกฎหมายในการบริหารจัดการที่ดิน การใช้ประโยชน์ที่ดิน และการลงทุนก่อสร้าง สำนักงานตรวจสอบของรัฐบาล (GIA) จึงได้ออกข้อสรุปที่ 929 แนะนำให้ยุติการดำเนินงานและเรียกคืนที่ดินของโครงการไดนิญตามกฎหมาย

หลังจากตกลงซื้อคืนโครงการไดนิญ นายเหงียน กาว ตรี ได้ใช้เงินและความสัมพันธ์เพื่อโน้มน้าวจำเลยจากสำนักงานรัฐบาล (VGP) สำนักงานผู้ตรวจการของรัฐบาล เพื่อสมคบคิด ตกลง ติดสินบน และบงการบุคคลจำนวนหนึ่งจากสำนักงานผู้ตรวจการของรัฐบาล และคณะกรรมการพรรคการเมืองจังหวัดลัมดง และคณะกรรมการประชาชน เพื่อให้บุคคลเหล่านี้ใช้ประโยชน์จากตำแหน่งและอำนาจที่ได้รับมอบหมายเพื่อกระทำการที่ขัดต่อบริการสาธารณะ

คนเหล่านี้ได้ช่วยให้นายตรีเปลี่ยนแปลงผลสรุปการตรวจสอบที่ 929 จากการยุติการดำเนินการและเวนคืนที่ดินของโครงการเป็นไม่เวนคืน ทำให้ความคืบหน้าและดำเนินการโครงการต่อไปตามผลสรุปการตรวจสอบที่ 1033 เกิดผลกระทบร้ายแรงเป็นพิเศษ

ในกรณีนี้ นายทราน ดึ๊ก กวน ในฐานะเลขาธิการคณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์จังหวัดลัมดอง ได้รับเงิน 2,100 ล้านดอง 5 เท่าจากนายเหงียน กาว ตรี เพื่อดำเนินการตามที่นายตรีร้องขอ จำเลย Quan ได้สั่งให้ผู้ใต้บังคับบัญชาดำเนินการตามขั้นตอน ส่งผลให้บริษัท SGDN สามารถขยายและทำให้ความคืบหน้าของโครงการ Dai Ninh ล่าช้าออกไปได้ ซึ่งถือเป็นการละเมิดกฎหมาย

นายทราน วัน เฮียป ในฐานะประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดลัมดง ได้รับเงินจากจำเลยตรี จำนวน 4,200 ล้านดอง จำนวน 7 ครั้ง เพื่อดำเนินการตามที่นายตรีร้องขอ โดยสั่งให้ผู้ใต้บังคับบัญชาช่วยเหลือบริษัท SGDN ในการดำเนินการตามขั้นตอนเพื่อเปลี่ยนแปลงข้อสรุป 929 ไม่ให้เพิกถอนและขยายโครงการไดนิญ ซึ่งถือเป็นการละเมิดกฎหมาย

ในขณะเดียวกัน นาย Mai Tien Dung ถูกกล่าวหาว่า แม้ว่าเขาจะไม่ได้รับผิดชอบในการตรวจสอบและดำเนินการกับคำร้อง แต่เนื่องจากเขารู้จักกับนาย Nguyen Cao Tri เขาจึงได้รับคำร้องของบริษัท SGDN จากนาย Tri สำนักงานรัฐบาลได้อนุมัติและสั่งการให้อดีตหัวหน้าแผนก 1 สำนักงานรัฐบาล ให้คำแนะนำ แสวงหาความเห็น และแจ้งความเห็นของผู้นำรัฐบาลในการโอนคำร้อง โดยมอบหมายให้สำนักงานตรวจสอบของรัฐบาลตรวจสอบ ทบทวน และแก้ไขข้อคิดเห็นและข้อเสนอแนะของบริษัท SGDN ผ่านแบบฟอร์มยื่นคำร้อง 2 ฉบับ และเอกสาร 2 ฉบับของสำนักงานรัฐบาล ซึ่งขัดต่อบทบัญญัติของกฎหมาย

สิ่งนี้สร้างสมมติฐานให้ TTCP จัดตั้งกลุ่มทำงานเพื่อตรวจสอบใบสมัครตามการตัดสินใจ 50/QD-TTCP ลงวันที่ 1 มีนาคม 2021 ในระหว่างขั้นตอนการดำเนินการ นาย Mai Tien Dung ได้รับเงิน 200 ล้านดองจากนาย Nguyen Cao Tri

คาดว่าการพิจารณาคดีจะใช้เวลา 5 วัน (รวมวันหยุด)