ภาพชีวิตประจำวันของนายพล Vo Nguyen Giap และภรรยาของเขา Dang Bich Ha

พลเอกวอ เหงียน ซ้าป เป็นที่รู้จักในฐานะอัจฉริยะทางการทหาร ผู้สร้างสรรค์ชัยชนะที่น่าตกตะลึงที่ทำให้ชาติตะวันตกต้องยอมแพ้ เบื้องหลังความสำเร็จของนายพลผู้มีความสามารถ คือ ภรรยาที่มีคุณธรรม รองศาสตราจารย์ ดร. ดัง บิช ฮา หลังจากที่นายพล Vo Nguyen Giap เสียชีวิตไปได้ 11 ปี เธอก็ติดตามเขาไปสู่โลกแห่งนักปราชญ์ เมื่ออายุได้ 96 ปี

รองศาสตราจารย์ ดร. ดัง บิช ฮา เป็นบุตรคนโตของศาสตราจารย์ แดง ไทไหม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ ผู้อำนวยการสถาบันวรรณกรรม ครู นักเขียน นักทฤษฎี และนักวิจารณ์วรรณกรรมที่มีชื่อเสียง พลเอกโว เหงียน ซ้าป เป็นเพื่อนและสหายร่วมอุดมการณ์ของอาจารย์ดัง ไทมาย ดังนั้นเขาจึงรู้จักนางสาวบิก ฮาตั้งแต่เนิ่นๆ ด้วย

ในปีพ.ศ. 2487 นายพลโว เหงียน ซ้าป ประสบความสูญเสียครั้งใหญ่เมื่อภรรยาคนแรกของเขา เหงียน ถิ กวาง ไท เสียชีวิต ไม่นานหลังจากนั้น พลเอกโวเหงียนซ้าปได้พบกับนางฮาอีกครั้ง น้องชายของฉันซึ่งเป็นเพื่อนเก่าของฉันอยากจะแบ่งปันความยากลำบากทั้งหมดบนเส้นทางการปฏิวัติและในชีวิตกับเขา ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2489 ทั้งสองได้จัดงานแต่งงานแบบเรียบง่าย ตามที่พันเอก Tran Hong กล่าว ในภาพนั้นคือ นางสาว Dang Bich Ha เมื่อครั้งเธอยังเด็ก รูปภาพนี้ถ่ายโดยนายพล Vo Nguyen Giap เองเพื่อเป็นของขวัญให้กับน้องชาย

ภาพถ่ายนี้ถ่ายในเช้าวันหนึ่งในเดือนตุลาคม พ.ศ.2537 ซึ่งเป็นเช้าวันแรกที่พันเอก Tran Hong ได้รับอนุญาตจากพลเอก Vo Nguyen Giap ให้บันทึกช่วงเวลาการทำงานและชีวิตประจำวันของเขา พันเอกทรานฮ่องกล่าวว่า การที่ได้เห็นคู่รักคู่นี้สละไข่ให้กันสองฟองทำให้เขาซาบซึ้งใจเป็นอย่างมาก เขาเข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับชีวิตที่เรียบง่ายและความรู้สึกจริงใจของบุคคลที่ยิ่งใหญ่

อนุสรณ์สถานสนามรบเดียนเบียนฟูเป็นสถานที่ที่นายพลโวเหงียนเซียปและกองทัพเวียดนามและประชาชนบรรลุชัยชนะอันยิ่งใหญ่ที่สั่นสะเทือนไปทั่วโลก

นาง Dang Bich Ha และสามีเยี่ยมชมหลุมหลบภัยของกองบัญชาการการรณรงค์เดียนเบียนฟูในเมืองพัง เดียนเบียน ในปี พ.ศ. 2547

พันเอกทรานหง ตั้งชื่อภาพนี้ว่า “ทำนองแห่งสันติภาพ” ภาพถ่ายเมื่อปี พ.ศ. 2549 ทันทีหลังวันคล้ายวันเกิดครบรอบ 95 ปีของพลเอกโว เหงียน ซ้าป “นี่คือช่วงเวลาที่ผมอยากเก็บภาพเอาไว้เสมอมา ผมตั้งชื่อช่วงเวลานี้ว่า “ท่วงทำนองแห่งสันติภาพ” เพราะสันติภาพคือความปรารถนาสูงสุดของนายพล ข้างๆ เขายังมีการสนับสนุนอันแข็งแกร่งจากนางบิชฮา” นายหงกล่าว

นางสาวบิช ฮา ร่วมเดินทางไปกับสามีในหลายงาน ในภาพ พลเอกโว เหงียน จิ๊บ และภริยา เยี่ยมชมชั้นเรียนการกุศล ในปี 2550

นายพลและภรรยาพาหลาน ๆ ไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การทหารเวียดนาม

ในสายตาของผู้คนจำนวนมากที่เคยพบ พูดคุย และใกล้ชิดกับครอบครัวของพลเอก Vo Nguyen Giap นาง Dang Bich Ha เป็นผู้หญิงที่ใจดี ใช้ชีวิตอย่างเรียบง่าย จริงใจ และมีไหวพริบเสมอ ภาพถ่ายด้านบนนี้ถ่ายไว้ระหว่างการเดินทางระหว่างนางฮาและนายพลเพื่อไปเยี่ยมบ้านเกิดของพวกเขาที่เมืองกวางบิ่ญ

ภาพถ่ายนี้เก็บภาพช่วงเวลาที่รองประธานาธิบดีเหงียน ทิ โดอัน นั่งดูทีวีกับครอบครัวของนายพล

พลเอกจาปและภริยายิ้มและต้อนรับแขกที่มาบ้านของพวกเขา หลายๆ คนต่างแบ่งปันว่าคุณฮาปฏิบัติต่อทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน ไม่ว่าจะเป็นข้าราชการ เกษตรกร ปัญญาชน หรือคนงานธรรมดา

Ms. Dang Bich Ha ไปเยี่ยมบ้านหลังเล็กของ Mr. Hong บนถนน Duong Thanh กรุงฮานอย หลังจากดูภาพสามีของเธอที่บ้านของช่างภาพแล้ว นางฮาก็ยืนอยู่หน้ารูปแกะสลักหินของนายพลโวเหงียนซาปและพันเอกตรันฮ่องเป็นเวลานาน

ภาพถ่ายของพลเอก Vo Nguyen Giap และภริยาพร้อมกับประธานาธิบดี Hugo Chavez ของเวเนซุเอลา ในปี 2549 ณ 30 Hoang Dieu เป็นงานทางการทูตที่สำคัญที่มีการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวด วันนั้น นายฮ่องได้บันทึกภาพวินาทีที่นายฮูโก ชาเวซ โอบกอดพลเอกเจียปด้วยแขนข้างหนึ่ง และวางแขนอีกข้างหนึ่งบนไหล่ของนางดังบิกฮา ขณะที่ทั้งสองก้าวเข้าไปในห้องส่วนตัว

“นายพลกล่าวว่าชาวเวเนซุเอลารักฮูโก ชาเวซมากพอๆ กับที่ชาวเวียดนามรักลุงโฮ นายพลชาเวซไม่ค่อยเชิญแขกเข้าห้องส่วนตัวของเขา แต่กับประธานาธิบดีเวเนซุเอลา ชาเวซกลับแหกกฎ แสดงให้เห็นว่าเขารักผู้นำคนนี้มาก” พันเอกตรัน ฮอง กล่าว

ครอบครัวของพันเอก Tran Hong เข้าเยี่ยมและอวยพรให้พลเอก Vo Nguyen Giap และภริยามีสุขภาพแข็งแรง นางสาว Dang Bich Ha รู้สึกขอบคุณอย่างมากสำหรับความรักและความชื่นชมที่พันเอก Tran Hong มีต่อพลเอก Vo Nguyen Giap เป็นเวลากว่า 20 ปีแล้วที่นายฮ่องได้บันทึกช่วงเวลาอันน่าจดจำของนายพลและครอบครัวของเธอเอาไว้เป็นจำนวนนับพัน

ครั้งหนึ่ง นางฮาได้บอกกับพันเอกตรัน ฮองว่า “ครอบครัวของเรารู้สึกขอบคุณคุณเสมอ สิ่งที่คุณมอบให้กับครอบครัวของฉัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับนายพลนั้นเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมมาก เราซาบซึ้งใจเสมอมา” คำกล่าวนี้ทำให้คุณหงษ์ชื่นชมและซาบซึ้งกับความเรียบง่ายและความจริงใจ นายหงพิมพ์คำกล่าวนี้ไว้ในกรอบไม้และเก็บรักษาไว้ด้วยความเคารพในบ้านของเขา

ภาพถ่ายนี้เก็บภาพช่วงเวลาที่นายพลและภริยาสนุกสนานกับเทศกาลไหว้พระจันทร์กับลูกๆ และหลานๆ ของพวกเขา ตามคำบอกเล่าของพันโท เล วัน ไห อดีตผู้ช่วยของพลเอก หวอ เหงียน ซ้าป ภรรยาของเขา ดัง บิช ฮา คือผู้ที่ทำคุณประโยชน์อย่างมากในการดูแลและให้การศึกษาแก่เด็กๆ ตลอดจนทำให้ครอบครัวอบอุ่น

พลเอก Vo Nguyen Giap พร้อมด้วยภรรยาและหลานๆ ของเขาไปซื้อหนังสือในปี 2550 ในช่วงชีวิตของเขา พลเอกคนนี้มีชื่อเสียงในฐานะนักอ่านตัวยงและนักเรียนรู้ด้วยตนเอง

ตามคำบอกเล่าของพันเอก Tran Hong ในห้องนั่งเล่นของครอบครัวนายพล Vo Nguyen Giap มักจะมีเก้าอี้สองตัว ตัวหนึ่งสำหรับนายพล และอีกตัวหนึ่งถัดจากนั้นสำหรับภรรยาของเขา ทั้งสองคนมักมานั่งดื่มชา พูดคุยและอัปเดตเรื่องราวกันที่นี่ ในช่วงเวลาที่นายพลเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลทหารกลางที่ 108 นางฮาได้จัดเตรียมเอกสารและจดหมายให้กับสามีของเธอ

“เมื่อผมโฟกัสไปที่ผู้หญิงคนนั้นและถ่ายรูป ผมกดชัตเตอร์ไม่ได้อีกเพราะผมเห็นช่องว่างขนาดใหญ่ข้างๆ ผม นายพลหายไป... นางฮาอ่านเอกสารอยู่ แล้วเธอก็เงยหน้าขึ้นมาถามผมว่า “คุณไม่ถ่ายรูปอีกแล้วเหรอ” ผมตอบผู้หญิงคนนั้นไปว่า “ไม่ครับ” ตอนนั้นผมคิดถึงนายพลและภาพของเขาที่นั่งข้างๆ เธอมาก ผมคิดว่านางฮาก็รู้สึกแบบเดียวกัน” พันเอกตรันหงเล่า

ภาพ : พันเอก ตรัน ฮ่อง

Dantri.com.vn

ที่มา: https://dantri.com.vn/doi-song/hinh-anh-doi-thuong-cua-dai-tuong-vo-nguyen-giap-va-phu-nhan-dang-bich-ha-20240919170711996.htm