ศิลปะการต่อสู้เวียดนามอันเป็นเอกลักษณ์ที่มีต้นกำเนิดในเบลเยียม หล่อหลอมวัฒนธรรมดั้งเดิมของบ้านเกิด

Jean-Philippe Crevecoeur (ชาวเบลเยียม) และเพื่อนนักเรียนของเขาได้แสดงท่าเคลื่อนไหวที่สง่างามราวกับน้ำของ Thuy Phap ร่วมกับดนตรีของเพลง “My Village,” “A Circle of Vietnam” และ “Bac Bling” ซึ่งเป็นดนตรีแนวป้องกันตัวแบบเวียดนามที่คิดค้นโดยปรมาจารย์ชาวเวียดนามในเบลเยียม

การแสดงของพวกเขาที่ถนนคนเดินทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม และทะเลสาบวาน (วัดวรรณกรรม) ทำให้ผู้ชมจำนวนมากชื่นชมพวกเขา เป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมในช่วงการเสด็จเยือนเวียดนามของกษัตริย์และราชินีแห่งเบลเยียม

ศิลปะการต่อสู้เวียดนามอันเป็นเอกลักษณ์ที่มีต้นกำเนิดในเบลเยียม

นายฌอง-ฟิลิปป์ กล่าวกับผู้สื่อข่าวหนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ VietnamPlus ว่าเขาเล่นกีฬานี้มาเป็นเวลา 20 ปีแล้ว ศิลปะการป้องกันตัวนี้ไม่เพียงแต่ช่วยให้สุขภาพของเขาดีขึ้นเท่านั้น แต่ยังช่วยให้เขาปรับสมดุลจิตใจและตระหนักถึงปรัชญาชีวิตอันล้ำลึกที่เป็นร่องรอยของวัฒนธรรมเวียดนามอีกด้วย

“Thuy Phap เป็นศิลปะการต่อสู้ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากน้ำ โดยผสมผสานความนุ่มนวลและความยืดหยุ่นในทุกท่วงท่า ก่อตั้งโดยอาจารย์ Huynh Chieu Duong ในกรุงบรัสเซลส์ ประเทศเบลเยียม ในปี 2002 ในปี 2004 ฉันมีโอกาสได้พบกับอาจารย์ Huynh Chieu Duong และเริ่มฝึกฝน” Jean-Philippe กล่าว

ฌอง-ฟิลิปป์ สาธิตกีฬาทางน้ำในฮานอย (ภาพ: NVCC)

เนื่องจากเขาอ่อนแอมาตั้งแต่เด็ก คุณ Huynh Chieu Duong จึงได้ฝึกศิลปะการป้องกันตัวแบบนุ่มนวลและยืดหยุ่นของศิลปะการต่อสู้ดั้งเดิมของเวียดนามด้วยความปรารถนาที่จะปรับปรุงและฝึกฝนสุขภาพและความยืดหยุ่นของตัวเอง เมื่อตระหนักถึงประสิทธิภาพของศิลปะการต่อสู้ นักเรียนศิลปะการต่อสู้จากบิ่ญเซืองจึงได้รวบรวมและเรียนรู้จากปรมาจารย์หลายๆ ท่านในสถานที่ต่างๆ จากนั้นสรุปและจัดระบบเป็นหลักสูตรที่เป็นระบบ

เมื่อเขาไปทำงานที่ประเทศเบลเยียมในปี พ.ศ. 2543 เพื่อนๆ ของเขาที่ทำงานในด้านการแพทย์ที่นั่นได้ศึกษาการฝึกศิลปะการป้องกันตัวโดยนักศิลปะการต่อสู้ Huynh Chieu Duong และตระหนักว่าศิลปะการป้องกันตัวสามารถนำไปประยุกต์ใช้กับการกายภาพบำบัดและการฝึกสุขภาพได้ จึงสนับสนุนให้เขาเปิดชั้นเรียนสอน ในปี พ.ศ. 2545 นักศิลปะการต่อสู้ Huynh Chieu Duong ได้ก่อตั้งนิกาย Thuy Phap อย่างเป็นทางการในเมืองหลวงบรัสเซลส์ ประเทศเบลเยียม และเริ่มรับนักเรียนเข้ามาศึกษา

Thuy Phap นักศิลปะการต่อสู้ Huynh Chieu Duong ได้เล่าถึงชื่อของเขาว่า “Thuy คือ น้ำ ไม่มีอะไรที่นุ่มนวล อ่อนโยน และดุร้ายเท่าน้ำ Thuy Phap คือศิลปะการต่อสู้ของเวียดนามที่รวบรวมลักษณะเด่นและข้อดีทั้งหมดของน้ำเอาไว้”

อาจารย์ Huynh Chieu Duong แนะนำเทคนิคการใช้น้ำในประเทศเบลเยียม (ภาพ: NVCC)

ศิลปะการต่อสู้ของ Thuy Phap นั้นแสดงออกภายนอกด้วยความนุ่มนวล ยืดหยุ่น และอ่อนหวาน เหมือนน้ำที่ไหล บางครั้งดูเหมือนมองไม่เห็น บางครั้งก็เหมือนกับเมฆที่ลอยไปเรื่อยๆ จากท่วงท่าหนึ่งไปสู่อีกท่วงท่าหนึ่ง การออกกำลังกายเหล่านี้เหมาะมากสำหรับผู้สูงอายุที่จะฝึกฝนทั้งเพื่อฝึกความยืดหยุ่นและปรับปรุงสุขภาพ

นักศิลปะการต่อสู้ Huynh Chieu Duong กล่าวว่า “ด้วยเกณฑ์การฝึกฝนด้านสุขภาพ การรักษาสุขภาพ และการป้องกันตัว Thuy Phap มุ่งเน้นไปที่การฝึกศิลปะการต่อสู้แบบบริสุทธิ์ เช่น การไหลของน้ำ การล็อกคู่ต่อสู้และการติดตามคู่ต่อสู้ เพียงแค่ต้องผลักคู่ต่อสู้ให้ถอยกลับหรือออกจากวงจรปลอดภัยของคุณ โดยอาศัยจิตวิญญาณที่ไม่ทำร้ายคู่ต่อสู้ แต่ปกป้องร่างกายของคุณด้วยวิธีที่ถูกต้อง รอบคอบ และกลมกลืน”

นอกจากนี้ อาจารย์ถุ้ย พัป ยังเก็บรักษาอาวุธต่างๆ ไว้เป็นจำนวนมาก ซึ่งเป็นเครื่องมือประจำตัวของชาวเวียดนาม เช่น แส้ ไม้ มีด ดาบ พัด... โดยใช้วิธีการฝึกที่นุ่มนวลและยืดหยุ่นเป็นอย่างยิ่ง ซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของโรงเรียน

นักศิลปะการต่อสู้ชาวเบลเยียมโชว์เทคนิคน้ำในฮานอย (ภาพ : FB)

นอกจากนี้ ถุ้ย พัป ยังฝึกฝนศิลปะการต่อสู้ที่ท้าทายและดุเดือด แต่ก็มีพื้นฐานมาจากความดุร้ายและการไหลของพลังน้ำ การต่อสู้แบบ Water Style นั้นจะใช้แรงของน้ำผลักกัน โดยอาศัยแรงของคู่ต่อสู้ที่ประสานกันอย่างแน่นหนาเพื่อไม่ให้คู่ต่อสู้โจมตีได้ แต่จะแตกต่างจาก Aikido ตรงที่การต่อสู้แบบ Water Style จะไม่ทำให้คู่ต่อสู้ล้มลงพื้น แต่เพียงผลักคู่ต่อสู้ออกไปเพื่อรักษาการริเริ่มไว้ตลอดเวลา

โวเวียด 'พบทาง' กลับสู่บ้านเกิด

ปัจจุบันโรงเรียนมัธยมศึกษาและมหาวิทยาลัยหลายแห่งในเบลเยียมได้รวมกฎหมายน้ำไว้ในหลักสูตรปกติของตน ศิลปะการป้องกันตัวชนิดแรกในเวียดนามที่รวมอยู่ในหลักสูตรกีฬาในประเทศตะวันตก เทียบเท่ากับยูโด คาราเต้โด และเทควันโด หากศิลปะการต่อสู้เป็นที่ดึงดูดผู้สูงอายุจำนวนมาก Thuy Phap ก็เหมาะสำหรับคนทุกวัยและทุกชนชั้น

ในบรรดาลูกศิษย์ของปรมาจารย์ศิลปะการต่อสู้ Huynh Chieu Duong ที่เดินทางมาเวียดนามในครั้งนี้ มีคุณ Veronique Guichard อยู่ด้วย เธอสนใจศิลปะการต่อสู้ตั้งแต่ยังเด็กและได้ฝึกคาราเต้โดและไอคิโดกับลูกๆ ของเธอ หลังจากล้มบนพื้นยิมหลายครั้ง เธอก็ได้รับบาดเจ็บที่ไหล่ และต้องหยุดฝึกซ้อม วันหนึ่งเธอได้ดูการแสดงศิลปะป้องกันตัวของ Thuy Phap และตระหนักได้ว่านี่คือศิลปะการป้องกันตัวที่เหมาะกับเธอ

“เนื่องจากผมได้รับบาดเจ็บ ผมจึงต้องหาอะไรสักอย่างที่นุ่มนวลและอ่อนโยน แต่ผมยังคงชอบความตื่นเต้นและความยืดหยุ่น ไม่ช้าเกินไปเหมือนไทชิ ดังนั้น Thuy Phap จึงเป็นศิลปะการต่อสู้ที่เหมาะกับผม” Veronique Guichard กล่าว

คุณครูเวโรนิก กุยชาร์ด (ปกขวา) พร้อมด้วยเพื่อนนักเรียนและนักศิลปะการต่อสู้ ฮวีญ เจียว เซือง (ที่สามจากขวา) (ภาพ : FB)

คุณเวโรนิกแสดงความชื่นชอบในเทคนิคแห่งน้ำ โดยกล่าวว่าศิลปะการต่อสู้ เช่น ดาบ Linh Quy, Hong Ha Ao Anh Quyen, Cuu Long Phu Sa Quyen, ดาบ To Lich... ได้นำพาผู้ชมเข้าสู่เรื่องราวเชิงกวีที่เปี่ยมไปด้วยเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเวียดนาม

“เมื่อมาถึงเวียดนาม ชาวต่างชาติจะพบกับการจราจรที่ติดขัด ยานพาหนะที่พลุกพล่านราวกับว่าจะชนกัน แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น เช่นเดียวกับกระแสน้ำที่ไหลเอื่อย ๆ สง่างามที่หาทางไปได้ตลอดเวลา” นางสาวเวโรนิกกล่าว

นายฌอง-ฟิลิปป์ ซึ่งมีมุมมองเดียวกัน กล่าวว่า นักศิลปะการต่อสู้ ฮวีญ เชียว เซือง ได้ตั้งชื่อการฝึกซ้อมหรือการเคลื่อนไหวเท้าตามเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ในเวียดนาม บทกวี Linh Quy Kiem เล่าถึงเรื่องราวของพระเจ้าเลโลยที่คืนดาบศักดิ์สิทธิ์ให้กับเต่าศักดิ์สิทธิ์หลังจากเอาชนะผู้รุกรานต่างชาติได้

ด้วยการเล่นกีฬานี้ Jean-Philippe จึงเข้าใจวัฒนธรรมเวียดนามมากขึ้น และค้นพบปรัชญาชีวิตอันล้ำลึกของตนเองอีกด้วย

สาวกปฏิบัติตามกฎน้ำในประเทศเบลเยียม (ภาพ: ผู้สนับสนุน/เวียดนาม+)

“ผมชอบเพลง Nguyet Tuong Con ซึ่งเป็นเพลงเกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่อยากเป็นเจ้าของดวงจันทร์ เขาตีน้ำด้วยไม้เท้าของเขา การสะท้อนของดวงจันทร์แตกออกเป็นเสี่ยงๆ แต่เขาก็ยังไม่สามารถคว้ามันมาได้ เพลงนี้สื่อถึงว่าในชีวิต เราไม่ควรโลภมาก ไม่ควรแสวงหาสิ่งของที่ไม่ใช่ของเรา” ฌอง-ฟิลิปป์กล่าว

การบำบัดด้วยน้ำมีประโยชน์และความหมายมากมาย แต่น่าเสียดายที่การบำบัดด้วยน้ำได้รับความนิยมเฉพาะในเบลเยียมเท่านั้น และไม่เป็นที่รู้จักในเวียดนามซึ่งเป็นบ้านเกิดของมัน

นักศิลปะการต่อสู้ ฮยุน เจียว เซือง กล่าวว่า เขาได้รับโอกาสหลายครั้งในการแนะนำศิลปะการต่อสู้ชนิดนี้ แต่ยังไม่มีโอกาสเปิดชั้นเรียนในเวียดนาม เนื่องจากขาดทรัพยากรสนับสนุนและขาดครูสอนศิลปะการต่อสู้

“ชาวเบลเยียมมองชาวเวียดนามด้วยสายตาเห็นอกเห็นใจผ่านศิลปะการต่อสู้ชนิดนี้ เพราะความอ่อนโยน ความสงบสุข และวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์และหลากหลายที่แสดงออกผ่าน Thuy Phap ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะสามารถเผยแพร่ศิลปะการต่อสู้ชนิดนี้ให้แพร่หลายในเวียดนามได้ และช่วยเสริมสร้างศิลปะการต่อสู้แบบดั้งเดิมของประเทศเราให้เข้มแข็งยิ่งขึ้น” นักศิลปะการต่อสู้ Huynh Chieu Duong กล่าว

นางสาว ดัง ถิ ทู เควียน ได้ฝึกโยคะทุย พับ แม้ว่าเธอจะตั้งครรภ์ได้เก้าเดือนแล้วก็ตาม (ภาพ: ผู้สนับสนุน/เวียดนาม+)

ในฐานะที่เป็นชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ในเบลเยียมและฝึกปฏิบัติการบำบัดด้วยน้ำมาหลายปี คุณ Dang Thi Thu Quyen ยังได้แสดงความปรารถนาว่าการบำบัดด้วยน้ำจะได้รับการรู้จักในหมู่ชาวเวียดนามมากขึ้นเรื่อยๆ

“แม้ว่าศิลปะการป้องกันตัวของ Thuy Phap จะถือกำเนิดในเบลเยียม แต่ศิลปะการป้องกันตัวของ Thuy Phap ถือเป็นตัวแทนจิตวิญญาณของศิลปะการป้องกันตัวของเวียดนามได้อย่างสมบูรณ์แบบ ซึ่งช่วยเสริมสร้างความเชื่อมโยงทางวัฒนธรรมระหว่างสองประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น ชาวเบลเยียมจำนวนมากได้เรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมเวียดนามและแม้แต่ภาษาเวียดนามผ่านศิลปะการป้องกันตัวของ Thuy Phap ฉันรู้สึกเสียใจที่ศิลปะการป้องกันตัวที่ดีเช่นนี้ไม่เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในเวียดนาม” คุณ Quyen กล่าว

ในงานแลกเปลี่ยนศิลปะการต่อสู้ "เวียดนาม-เบลเยียมสามัคคี" รูดี แวร์วูร์ต รัฐมนตรีและนายกรัฐมนตรีกรุงบรัสเซลส์ ได้เน้นย้ำถึงบทบาทของการเยือนอย่างเป็นทางการของกษัตริย์และราชินีแห่งเบลเยียมในความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศ และส่งข้อความสร้างแรงบันดาลใจว่า "กีฬาและศิลปะการต่อสู้มีพลังในการเชื่อมโยงผู้คนเข้าด้วยกัน โดยก้าวข้ามทุกขอบเขตของสัญชาติ ถิ่นกำเนิด และความเชื่อ"

นายรูดี้ แวร์วูร์ต กล่าวว่าการแสดงของนักศิลปะการต่อสู้ชาวเวียดนามและเบลเยียมแสดงให้เห็นถึงความสมดุลระหว่างความแข็งแกร่งและความนุ่มนวล ขณะเดียวกันก็ถ่ายทอดจิตวิญญาณแห่งศิลปะการต่อสู้และคุณค่าของการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมข้ามพรมแดนอีกด้วย

การแสดงมายากลน้ำ ที่ โหวาน (ภาพ: มินห์ ทู/เวียดนาม+)

(เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/doc-dao-mon-vo-viet-ra-doi-tai-bi-ket-tinh-van-hoa-truyen-thong-que-huong-post1024105.vnp