ในการเฉลิมฉลองวันเอกภาพแห่งชาติร่วมกับกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดลางเซิน นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้เน้นย้ำถึงความจำเป็นในการเสริมสร้างและส่งเสริมความสามัคคีในประเทศและต่างประเทศอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้ได้มาซึ่งผลิตภัณฑ์ที่เฉพาะเจาะจงและผลลัพธ์ที่วัดผลได้ มีส่วนสนับสนุนให้ชีวิตมีความเจริญรุ่งเรืองและมีความสุข อีกทั้งยังช่วยให้ชีวิตด้านวัตถุและจิตวิญญาณสูงขึ้นทุกปีสำหรับประชาชน
เช้าวันที่ 14 พฤศจิกายน นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เข้าร่วมงาน National Great Unity Day ประจำปี 2024 ณ เขตที่พักอาศัย 8 เมือง Na Sam อำเภอ Van Lang จังหวัด Lang Son
นอกจากนี้ ยังมีผู้นำคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม กระทรวง สาขา หน่วยงานกลาง จังหวัดลางเซิน จังหวัดกาวบั่ง และกลุ่มชาติพันธุ์จำนวนมากในพื้นที่อยู่อาศัย เข้าร่วมงานเทศกาลนี้ด้วย
วันเอกภาพแห่งชาติยิ่งใหญ่จัดขึ้นทุกปีในโอกาสครบรอบวันประเพณีของแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม (18 พฤศจิกายน) ซึ่งจัดโดยแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามในทุกระดับร่วมกับคณะกรรมการพรรคและหน่วยงานท้องถิ่นในเขตที่อยู่อาศัยเพื่อยกย่องคุณค่าประเพณีอันดีงามของชาวเวียดนาม ขณะเดียวกันก็เสริมสร้างจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีและความสัมพันธ์ในหมู่บ้านและละแวกใกล้เคียงระหว่างประชาชนทุกคน
ในงานเทศกาลนี้ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh พร้อมด้วยผู้แทน เจ้าหน้าที่ สมาชิกพรรค และประชาชนจากทุกกลุ่มชาติพันธุ์ ได้ทบทวนประเพณี 94 ปีของแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม ฟังรายงานสถานการณ์คณะสามัคคีแห่งชาติชุดใหญ่ และผลการดำเนินการรณรงค์เลียนแบบรักชาติ ปี ๒๕๖๗ ในพื้นที่
จังหวัดลางซอนเป็นจังหวัดชายแดนบนภูเขาในพื้นที่ชนกลุ่มน้อย มีประชากรเกือบ 814,000 คน ในจังหวัดมีตำบล ชุมชน และตำบลที่เป็นชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขาจำนวน 199/200 แห่ง โดยมีกลุ่มชาติพันธุ์หลัก 7 กลุ่ม สัดส่วนของชนกลุ่มน้อยคิดเป็นร้อยละ 83.91 ของประชากรทั้งจังหวัด
ในระยะหลังนี้ ในจังหวัดลางซอนโดยทั่วไป อำเภอวันลาง และโดยเฉพาะเมืองนาซัม ภาคเศรษฐกิจยังคงพัฒนาอย่างต่อเนื่องอย่างมั่นคง วัฒนธรรมและสังคมประสบผลสำเร็จในทางบวก เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่ดีของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ได้รับการรักษา อนุรักษ์ และส่งเสริม งานด้านการศึกษา การดูแลสุขภาพ และความมั่นคงทางสังคมได้รับการดำเนินการอย่างเต็มที่และรวดเร็ว เพื่อปรับปรุงชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของประชาชน การป้องกันประเทศและความมั่นคงปลอดภัยได้รับการดูแล ความสงบเรียบร้อยและความปลอดภัยทางสังคมได้รับการรับประกัน
ในเขตพื้นที่ที่อยู่อาศัย 8 คณะกรรมการพรรคและรัฐบาลได้ดำเนินการเชิงรุกในการป้องกันน้ำท่วมและพายุ โดยเฉพาะพายุลูกที่ 3 ที่ผ่านมา ระดมทรัพยากรอย่างทันท่วงทีเพื่อช่วยเหลือผู้ได้รับผลกระทบ (บ้านเรือนถูกน้ำท่วม 12 หลังคาเรือน 20 หลังคาเรือนพืชผลได้รับผลกระทบประมาณ 2.3 เฮกตาร์ ป่าไม้สูญเสียไม้ผลิตไป 2,400 ต้น...)
ร้อยละ 100 ของครัวเรือนลงนามความมุ่งมั่นในการรักษาความปลอดภัย ความสงบเรียบร้อย และความปลอดภัยทางสังคม ไม่ลักทรัพย์,ไม่ติดยาเสพติด...; สร้างแบบจำลองชมรมวัฒนธรรมและศิลปะในพื้นที่อยู่อาศัย การแต่งงานจะจัดขึ้นตามกฎของหมู่บ้าน, การจัดงานศพจะไม่มีการโปรยกระดาษถวายพระพร, เงินกระดาษ, หรือเกินกำหนดเวลา...; การจัดทำโครงการพัฒนาพื้นที่ให้มีความสดใส เขียวขจี สะอาด และสวยงาม ประสบผลสำเร็จเป็นบวก
กิจกรรมความกตัญญู ความมีน้ำใจ การกุศล และโครงการกำจัดบ้านชั่วคราวและทรุดโทรมในพื้นที่ ได้รับการตอบรับที่ดีจากประชาชน (เหลือครัวเรือนอยู่ 4 หลังคาเรือน โดย 2 หลังคาเรือนจะต้องกำจัดก่อนวันตรุษจีน)
ความสามัคคีอันยิ่งใหญ่เป็นคุณค่าทางจิตวิญญาณ เป็นคุณค่าหลัก
นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh กล่าวแสดงความยินดีที่ได้เข้าร่วมงานวันเอกภาพแห่งชาติในบรรยากาศที่สนุกสนาน ตื่นเต้น และเป็นหนึ่งเดียว และในนามของผู้นำพรรคและรัฐ ได้ส่งคำอวยพรดีๆ ไปยังผู้อาวุโส ปู่ย่า ตายาย ลุง พี่ชาย พี่สาว และเด็กๆ ที่เข้าร่วมงาน โดยขอให้วันนั้นเป็นวันแห่งความสุข ความสามัคคี และความสำเร็จ
ตามที่นายกรัฐมนตรีได้กล่าวไว้ จังหวัดลางซอนและกาวบางเป็นจังหวัดชายแดนที่มีตำแหน่งสำคัญมากในด้านการเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม ความมั่นคงแห่งชาติและการป้องกันประเทศ การต่างประเทศ การบรรเทาความยากจน และมีสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมต่อการเป็นจังหวัดที่ร่ำรวย อย่างไรก็ตาม จังหวัดต่างๆ ยังคงประสบปัญหาด้านคมนาคม โดยเฉพาะด้านการขนส่ง และทรัพยากรบุคคลที่มีคุณภาพ
ดังนั้น นายกรัฐมนตรีจึงมีความประสงค์ที่จะเข้าร่วมงานวันเอกภาพยิ่งใหญ่ในครั้งนี้ เพื่อสนับสนุนการส่งเสริมการฝึกอบรมทรัพยากรบุคคลที่มีคุณภาพ การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานเชิงยุทธศาสตร์ การปลดปล่อยทรัพยากรจากการขนส่ง และการส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลในจังหวัดภูเขาทางภาคเหนือโดยทั่วไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งจังหวัดกาวบางและจังหวัดลางซอน
นายกรัฐมนตรี เน้นย้ำความสามัคคีเป็นประเพณีอันล้ำค่าของชาติ ภายใต้การนำของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามอันรุ่งโรจน์ ประเพณีอันล้ำค่านี้ยังคงได้รับการส่งเสริมอย่างมากในการต่อสู้เพื่อเอกราชและการรวมชาติในอดีต และในสาเหตุของนวัตกรรม การก่อสร้าง และการปกป้องปิตุภูมิในปัจจุบัน
การจัดงานวันเอกภาพแห่งชาติในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้นำมาซึ่งคุณค่าทางจิตวิญญาณอันสูงส่ง เสริมสร้างเจตนารมณ์ของการปฏิวัติ ยกย่องความแข็งแกร่งของชุมชน และสนับสนุนการดำเนินงานด้านการเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคมอย่างประสบความสำเร็จจากหมู่บ้าน หมู่บ้านเล็ก กลุ่มที่อยู่อาศัย และพื้นที่อยู่อาศัยทั่วประเทศ
วันสามัคคีแห่งชาติยิ่งใหญ่ในปีนี้ยิ่งมีความสำคัญยิ่งขึ้น เนื่องจากพรรค กองทัพ และประชาชนทั้งหมดของเรากำลังแข่งขันและมุ่งมั่นอย่างเร่งด่วนเพื่อบรรลุเป้าหมายสูงสุดของมติการประชุมใหญ่พรรคชาติครั้งที่ 13 มติของการประชุมใหญ่พรรคในทุกระดับ โดยยินดีต้อนรับความสำเร็จของการประชุมใหญ่พรรคชาติครั้งที่ 10 ของแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามในทางปฏิบัติ และมุ่งหน้าสู่การจัดประชุมใหญ่พรรคในทุกระดับ ซึ่งก็คือการประชุมใหญ่พรรคชาติครั้งที่ 14
นายกรัฐมนตรีเน้นย้ำว่า “เมื่อสามัคคีกันแล้ว เราก็ต้องสามัคคีกันยิ่งขึ้น” โดยหวังว่าคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนจะยังคงส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีกันต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเผชิญกับความยากลำบากและความยากลำบาก “ช่วยเหลือกันในยามจำเป็น” พร้อมกันนี้ ยังได้เน้นย้ำว่า เทศกาลแสดงความสามัคคีครั้งยิ่งใหญ่เป็นทั้งโอกาสในการทบทวนประเพณีการแสดงความสามัคคี และทบทวนสิ่งที่ได้ทำไปเพื่อสนับสนุนการปรับปรุงชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของประชาชน เช่น การดำเนินการก่อสร้างทางด่วนสายดงดัง-จ่าหลิน การกำจัดบ้านเรือนชั่วคราวและทรุดโทรมในพื้นที่ หรือการสนับสนุนประชาชนในการเอาชนะผลที่ตามมาจากภัยธรรมชาติและพายุหมายเลข 3...
นายกรัฐมนตรีแบ่งปันกับประชาชนเกี่ยวกับความสำเร็จและผลลัพธ์ของการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของประเทศในช่วง 10 เดือนแรกของปี 2567 ในบริบทของสถานการณ์โลกที่ยังคงพัฒนาไปอย่างซับซ้อนและคาดเดาไม่ได้ โดยกล่าวว่าความสำเร็จเหล่านี้เป็นผลมาจากการนำพาและการบริหารที่ใกล้ชิดและทันท่วงทีของคณะกรรมการบริหารกลาง โดยตรงและสม่ำเสมอ โดยโปลิตบูโรและสำนักงานเลขาธิการ ซึ่งมีเลขาธิการเป็นประธาน การดำเนินไปด้วยของรัฐสภาและหน่วยงานในระบบการเมือง การกำกับดูแลและการบริหารราชการแผ่นดินทุกระดับภาคส่วนและท้องถิ่น การสนับสนุนและการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของชุมชนธุรกิจและประชาชนทั่วประเทศ ความร่วมมือและการสนับสนุนจากเพื่อนนานาชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งปัจจัยที่สำคัญอย่างยิ่งก็คือ ความสามัคคี ความเป็นหนึ่ง และความพยายามที่จะเอาชนะความยากลำบากและความท้าทายของประชาชนทุกคนและประเทศชาติของเรา
ในนามของผู้นำพรรคและรัฐ นายกรัฐมนตรียอมรับ ชื่นชม และยกย่องความสำเร็จที่คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนของจังหวัดลางซอน ได้ทำไป โดยมีส่วนสนับสนุนอย่างแข็งขันต่อความสำเร็จโดยรวมของประเทศโดยรวม
โดยเฉพาะอย่างยิ่งรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งกับความสำเร็จของคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนในเขตเมืองนาแซม เขตที่อยู่อาศัย 8 และนายกรัฐมนตรีก็รู้สึกประทับใจเป็นอย่างยิ่งกับผลลัพธ์ของการเปลี่ยนแปลงสู่ดิจิทัล เช่น พื้นที่ที่มีหนังสือสุขภาพอิเล็กทรอนิกส์เกือบ 100 เล่ม การส่งเสริมการชำระเงินแบบไม่ใช้เงินสด...
นายกรัฐมนตรียังรู้สึกยินดีที่โครงการทางด่วนสายด่งดัง-จ่าหลินห์ได้รับความเห็นชอบอย่างสูงจากประชาชนในเขต 8 ซึ่งเห็นด้วย 100% ว่าจะดำเนินโครงการให้ตรงตามกำหนดเวลา ครัวเรือนได้ย้ายหลุมศพ นับต้นไม้และพืชผล และครัวเรือนได้ส่งมอบสถานที่แล้ว 100%
“หากเรามีถนนหนทาง เราจะมีพื้นที่พัฒนาใหม่ๆ มูลค่าที่ดินที่เพิ่มขึ้น ลดต้นทุนทางธุรกิจและการเดินทาง เพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขัน การหมุนเวียนและการเข้าถึงตลาดของสินค้า ซึ่งจะช่วยปรับปรุงชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของประชาชน” นายกรัฐมนตรีกล่าว
นอกจากผลสำเร็จที่เกิดขึ้นแล้ว สถานการณ์สังคมเศรษฐกิจในท้องถิ่นยังคงมีความยากลำบากและความท้าทายอีกมาก และการดำรงชีวิตของประชาชนส่วนหนึ่งก็ยังคงยากลำบากอยู่ นายกรัฐมนตรีขอให้คณะกรรมการพรรคทุกระดับ หน่วยงาน แนวร่วมปิตุภูมิ องค์กรทางสังคม-การเมือง และประชาชน ยังคงร่วมมือกันและเป็นหนึ่งเดียว ยึดมั่นในจิตวิญญาณแห่งการพึ่งพาตนเอง ความสามัคคี ส่งเสริมและช่วยเหลือครัวเรือนและครอบครัวที่ยากจนที่อยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก ให้ลุกขึ้นมามีชีวิตที่ดีขึ้นด้วยจิตวิญญาณแห่ง "ไม่ทิ้งใครไว้ข้างหลัง"
ในเวลาอันใกล้นี้ นายกรัฐมนตรีได้ขอให้คณะกรรมการพรรค รัฐบาล คณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิ และองค์กรมวลชนของจังหวัดลางซอน อำเภอวันลาง เมืองนาซัม และเขต 8 มุ่งเน้นไปที่การนำและกำกับดูแลการปฏิบัติภารกิจสำคัญจำนวนหนึ่งให้ดี
ด้วยเหตุนี้ ให้ดำเนินการส่งเสริมประเพณีและความสำเร็จที่ดีต่อไป สรุปและจำลองประสบการณ์และบทเรียนที่ดี เรียนรู้จากประสบการณ์ เอาชนะจุดบกพร่องและข้อจำกัด ปฏิบัติตามเป้าหมายตามมติ XIII ของพรรคและมติของการประชุมใหญ่พรรคในทุกระดับอย่างแน่วแน่ เดินหน้าระดมกำลังคนให้เข้มแข็งและส่งเสริมพลังความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ การปกครองของประชาชนภายใต้การนำของพรรค การบริหารจัดการของรัฐ การมีส่วนร่วมของระบบการเมืองทั้งหมด บรรลุภารกิจทางการเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคมของท้องถิ่นได้อย่างประสบผลสำเร็จ ด้วยจิตวิญญาณ "ความเข้มแข็งมาจากประชาชน ประชาชนสร้างประวัติศาสตร์"
จัดระเบียบขบวนการเลียนแบบรักชาติให้ดี กระตุ้นและสร้างแรงบันดาลใจให้กับนางแบบระดับสูง กลุ่มและบุคคลที่โดดเด่น สร้างแรงผลักดันในการแข่งขันใหม่เพื่อดำเนินการงานที่ได้รับมอบหมายให้สำเร็จ ระดมทรัพยากรชุมชนอย่างต่อเนื่องและใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิผลเพื่อส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งความรักซึ่งกันและกัน การแบ่งปัน ความห่วงใยและช่วยเหลือผู้ยากไร้ ผู้ที่อยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากเป็นพิเศษ และผู้ที่ได้รับผลกระทบจากภัยธรรมชาติและพายุลูกที่ 3
ควบคู่ไปกับนั้น สิ่งสำคัญคือต้องเพิ่มความระมัดระวังของประชาชนต่อแผนการของกองกำลังศัตรูที่ต้องการทำลายล้างและใช้ประโยชน์จากปัญหาทางชาติพันธุ์และศาสนาเพื่อปลุกปั่นและแบ่งแยกกลุ่มความสามัคคีระดับชาติที่ยิ่งใหญ่
นายกรัฐมนตรีได้สังเกตเห็นความจำเป็นที่จะต้องดำเนินงานขจัดความหิวโหยและลดความยากจนให้ดี การเคลื่อนไหวเลียนแบบเพื่อขจัดบ้านชั่วคราวและทรุดโทรม การทำให้ภารกิจขจัดบ้านชั่วคราวและทรุดโทรมในพื้นที่เสร็จสิ้นภายในปี 2568 และการเคลื่อนไหวเลียนแบบเพื่อสร้างทางหลวง 3,000 กม. การสนับสนุนโครงการทางด่วน Dong Dang-Tra Linh ต่อไปเพื่อให้โครงการเสร็จสิ้นตามแผนในเร็วๆ นี้ ซึ่งจะช่วยสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในพื้นที่
เนื่องจากเป็นพื้นที่ “รั้ว” ทางตอนเหนือของปิตุภูมิ นายกรัฐมนตรีจึงเน้นย้ำว่าจังหวัดลางซอนต้องมุ่งเน้นไปที่การทำงานให้ดีในด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคง โดยพลเมืองแต่ละคนคือหลักชัยในการปกป้องชายแดนและอำนาจอธิปไตย ส่งเสริมการต่างประเทศ ส่งเสริมการค้า ปรับปรุงการบังคับใช้กฎหมายในพื้นที่ชายแดนและประตูชายแดน สร้างชายแดนที่สันติ เป็นมิตร ร่วมมือ และพัฒนา มีส่วนสนับสนุนการเสริมสร้างมิตรภาพเวียดนาม-จีน “ทั้งสหายและพี่น้อง” เพื่อให้แต่ละฝ่ายสามารถส่งเสริมศักยภาพที่เป็นเอกลักษณ์ โอกาสที่โดดเด่น และข้อได้เปรียบในการแข่งขันของตน มีส่วนสนับสนุนการปรับปรุงชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของประชาชนในพื้นที่ชายแดน
นายกรัฐมนตรีหวังว่า Lang Son จะเป็นผู้นำในการสร้างประตูชายแดนอัจฉริยะร่วมกับจีนและขยายไปยังจังหวัดชายแดนอื่นๆ การเอาชนะปัญหาการจราจรที่คับคั่งเพื่อพัฒนาการเชื่อมโยงระหว่างจังหวัด ข้ามภูมิภาค และระหว่างประเทศ ส่งเสริมการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล พัฒนาเศรษฐกิจดิจิทัล สร้างสังคมดิจิทัล พลเมืองดิจิทัล ตามนโยบายพรรค โครงการดำเนินการของรัฐบาล และตามหน้าที่ ภารกิจ และอำนาจของแต่ละระดับ แต่ละภาคส่วน และแต่ละท้องถิ่น ในคณะทำงานซึ่งมีผู้นำจากบริษัทไฟฟ้าและกลุ่มอุตสาหกรรมการทหาร-โทรคมนาคม นายกรัฐมนตรีได้เรียกร้องให้มีการวิจัยเกี่ยวกับแนวทางแก้ไขเพื่อแก้ไขปัญหาพื้นที่ที่มีสัญญาณต่ำและพลังงานต่ำในพื้นที่ (หากมี) เพื่อสร้างเงื่อนไขในการส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล
นายกรัฐมนตรีหวังและเชื่อว่าในบรรยากาศแห่งความสนุกสนาน ความตื่นเต้น และความสามัคคีของเทศกาลในวันนี้ โดยคำนึงถึงคำสอนของลุงโฮผู้เป็นที่รักที่ว่า "ความสามัคคี ความสามัคคี ความสามัคคีที่ยิ่งใหญ่ ความสำเร็จ ความสำเร็จ ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่" คณะกรรมการพรรคทุกระดับ หน่วยงาน และประชาชนทุกคน จะยังคงปฏิบัติตามแนวปฏิบัติและนโยบายของพรรค นโยบายของรัฐ และกฎหมาย ส่งเสริมประเพณีปฏิวัติ เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ จิตวิญญาณแห่งความรักและความสามัคคีซึ่งกันและกัน มีใจเป็นหนึ่งเดียวกัน รวมเจตจำนงของพรรคและหัวใจของประชาชน และมุ่งมั่นที่จะมุ่งมั่นสร้างบ้านเกิดให้พัฒนา รุ่งเรือง และมีอารยธรรมมากยิ่งขึ้น
“ความสามัคคีที่ยิ่งใหญ่คือคุณค่าทางจิตวิญญาณ ซึ่งเป็นคุณค่าหลักของประเทศชาติ ส่งเสริมความแข็งแกร่งของความสามัคคีระดับชาติในแต่ละชุมชน แต่ละเมือง แต่ละอำเภอ แต่ละจังหวัด แต่ละประเทศ ความสามัคคีระหว่างประเทศ ความสามัคคีกับประเทศต่างๆ ทั่วโลก โดยเฉพาะประเทศเพื่อนบ้าน ส่งเสริมความแข็งแกร่งภายในและภายนอก นำมาซึ่งผลผลิตและผลลัพธ์ที่วัดผลได้ มีส่วนช่วยให้บรรลุผลลัพธ์ที่สูงขึ้นทุกปีกว่าปีก่อน แต่ละภาคการศึกษาสูงกว่าภาคการศึกษาก่อนหน้า และชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของประชาชนดีขึ้นเรื่อยๆ” นายกรัฐมนตรีกล่าวกับประชาชน
ที่มา: https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-tuong-dai-doan-ket-de-mang-lai-san-pham-hieu-qua-cu-the-khong-ngung-nang-cao-doi-song-nhan-dan-383109.html
การแสดงความคิดเห็น (0)