หัวข้อ: แนวทางแก้ไขเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษเขานงนุชและระบบจารึกหินที่อนุสรณ์สถาน

สหาย: ตง กวาง ทิน สมาชิกคณะกรรมการประจำพรรคประจำจังหวัด รองประธานถาวรคณะกรรมการประชาชนจังหวัด รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ตวน เกวง ผู้อำนวยการสถาบันการศึกษาภาษาฮั่น นาม ศาสตราจารย์ ดร. ดินห์ คัค ทวน อดีตรองบรรณาธิการบริหารนิตยสาร Han Nom (สถาบันการศึกษาภาษาฮัน นาม) นายเหงียน มานห์ เกือง ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและ กีฬา เป็นประธานร่วมในการประชุมเชิงปฏิบัติการ

ในช่วงการประชุมเชิงวิชาการ นักวิทยาศาสตร์ และนักวิจัยเน้นการแลกเปลี่ยนและหารือประเด็นต่างๆ ในการชี้แจงคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และเอกสารของระบบแท่นหินที่ Non Nuoc Mountain Relic ตลอดจนการทำงานในการอนุรักษ์แท่นหินในช่วงปัจจุบัน

หัวข้อ: แนวทางแก้ไขเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษเขานงนุชและระบบจารึกหินที่อนุสรณ์สถาน — รองศาสตราจารย์ ดร. Pham Thi Thuy Vinh จากสถาบันการศึกษาภาษาฮานม กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมเชิงปฏิบัติการ

ในบทความเรื่อง "การรับรู้สภาพแวดล้อมรอบภูเขาดึ๊กถวีผ่านแผ่นศิลา" รองศาสตราจารย์ ดร. Pham Thi Thuy Vinh (สถาบันการศึกษาฮานม) ได้แสดงความคิดเห็นว่า มีโบราณวัตถุทางธรรมชาติเพียงไม่กี่ชิ้น แต่ก็เป็นสถานที่ที่เก็บรักษาและอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมที่เป็นลายลักษณ์อักษรจากหลายราชวงศ์หลายศตวรรษมายาวนานตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 เช่น ภูเขาน็อนเนือก ประชากรของศิลาจารึกภูเขา Non Nuoc อุดมสมบูรณ์ โดยมี 4 ราชวงศ์ที่ครอบคลุมระยะเวลา 6 ศตวรรษ มรดกหินสลักรูปผีบนภูเขาดึ๊กถวีนั้น สมควรอย่างยิ่งที่ UNESCO จะเสนอชื่อให้เป็นมรดกสารคดีแห่งความทรงจำของโลก

การนำเสนอ "โบราณวัตถุแห่งชาติพิเศษของภูเขา Non Nuoc ในเมืองหลวงโบราณแห่งมรดกแห่งสหัสวรรษ Ninh Binh" โดยพลโท Le Phuc Nguyen อดีตบรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์กองทัพประชาชน มุ่งเน้นไปที่แนวทางแก้ไขเพื่ออนุรักษ์และเสริมแต่งภูมิทัศน์ของภูเขา Non Nuoc และการศึกษาวิจัยและเผยแพร่คุณค่าของระบบแผ่นหินที่ยังคงหลงเหลืออยู่บนภูเขา การวิจัยอย่างครอบคลุมเพื่อประเมินคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และศาสนาของกลุ่มโบราณสถาน เชื่อมโยงภูเขา Non Nuoc กับโบราณสถานอื่นๆ ในกลุ่ม “สี่ภูเขาใหญ่” ของเมืองนิญบิ่ญ จัดทัวร์สำรวจ “สี่ภูเขาใหญ่” ใจกลางเมือง... พร้อมกันนี้หวังให้จังหวัดนิญบิ่ญใช้ประโยชน์และส่งเสริมข้อดีของทัศนียภาพธรรมชาติและมรดกทางวัฒนธรรมอย่างเต็มที่ในการพัฒนาเมืองของเมืองหลวงมรดกแห่งสหัสวรรษ

การนำเสนอ "การประยุกต์ใช้ไอทีและปัญญาประดิษฐ์เพื่อการแก้ปัญหาในการอนุรักษ์ระบบศิลาจารึกและจารึกภูเขาน็อนเนือก" โดยพลตรีเหงียน วัน บั๊ก พันเอกเหงียน ฮู ตวน... เสนอแนวทางแก้ไขในการอนุรักษ์และจัดเก็บข้อมูลในระบบศิลาจารึกและจารึกภูเขาน็อนเนือก เพื่อเพิ่มการเข้าถึงและศักยภาพในการวิจัยสำหรับนักวิทยาศาสตร์ นักวิจัย และประชาชนทั่วไป รวมทั้งสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของระบบศิลาจารึกและจารึกภูเขาน็อนเนือก...

ในการสรุปการประชุมเชิงปฏิบัติการ รองศาสตราจารย์ ดร. Nguyen Tuan Cuong ผู้อำนวยการสถาบันการศึกษาภาษาฮันนม และประธานร่วมคณะกรรมการจัดงานการประชุมเชิงปฏิบัติการ กล่าวว่า การประชุมเชิงปฏิบัติการดำเนินไปด้วยความเร่งด่วนและมีประสิทธิภาพ โดยมีรายงาน 12 ฉบับ ความคิดเห็น 3 รายการ และรายงานทางวิทยาศาสตร์อื่นๆ การประชุมเชิงปฏิบัติการได้ชี้แจงถึงประวัติศาสตร์และกระบวนการสร้างภูเขานอนเนอ็อก รวมถึงบทบาทและความสำคัญของภูเขานอนเนอ็อกในการก่อสร้างและปกป้องเมืองหลวงโบราณฮวาลือ ซึ่งเป็นสถานที่ที่ยังคงอนุรักษ์ร่องรอยทางประวัติศาสตร์และโบราณวัตถุอันโด่งดังไว้มากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสมบัติแห่งบทกวีและวรรณคดีของฮันนม โดยแสดงให้เห็นถึงคุณลักษณะเฉพาะของสมบัติบทกวีและวรรณกรรมที่แกะสลักด้วยหินแห่งภูเขานอนเนือก ซึ่งจำเป็นต้องมีการค้นคว้า ค้นคว้า และสื่อสารเพื่อส่งเสริมคุณค่าของสมบัติทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งนี้

นอกจากนี้ การประชุมเชิงปฏิบัติการยังเน้นย้ำถึงการวางแผน การบูรณะ และการอนุรักษ์โบราณวัตถุของชนเผ่าฮันนมที่ภูเขาน็อนเนือกโดยเฉพาะ พร้อมผสมผสานกับเส้นทางท่องเที่ยวทิวทัศน์ตรังอัน ความคิดเห็นมุ่งเน้นการรวบรวม บันทึก และเรียบเรียงหนังสือ Non Nuoc Mountain หรือ Non Nuoc Ninh Binh Scenic Landscape Complex อย่างถูกต้อง โดยมีเนื้อหาหลัก 3 ประการ คือ ประวัติศาสตร์ของ Non Nuoc Mountain Complex บทกวีและวรรณกรรมที่ Non Nuoc Mountain Complex บทกวีและวรรณกรรมท้องถิ่นที่เขียนเกี่ยวกับ Non Nuoc Mountain Complex ด้วยเหตุนี้จึงรักษาและส่งเสริมคุณค่าของพิพิธภัณฑ์บทกวีแห่งวรรณกรรมยุคกลางแห่งหนึ่ง

การนำเสนอและความคิดเห็นยังได้เสนอถึงความจำเป็นในการแปลงเอกสารฮันนมแบบ 2 มิติหรือ 3 มิติบนภูเขาน็อนเนือกเป็นดิจิทัลเพื่อรักษาประเพณีและส่งเสริมคุณค่าของมรดกอันล้ำค่าของภูเขาน็อนเนือก จังหวัดนิญบิ่ญควรพิจารณาสร้างโครงการแยกต่างหากเพื่ออนุรักษ์ภูเขาน็อนเนือกอันสมควรแก่การสรรเสริญจากบรรพบุรุษของเรา เพื่อส่งเสริมคุณค่าของมรดกและแหล่งทิวทัศน์ในห่วงโซ่กิจกรรมการท่องเที่ยวของจังหวัดนิญบิ่ญให้มากขึ้น กำลังดำเนินการจัดสร้างกลุ่มโบราณสถานภูเขาน็อนเนือกซึ่งประกอบไปด้วยภูเขาน็อนเนือกและโบราณสถานใกล้เคียงอื่นๆ (เช่น ภูเขากาญดิเออ แม่น้ำวาน ฯลฯ) โดยกำลังดำเนินการวางแผนให้กลุ่มโบราณสถานภูเขาน็อนเนือกนิญบิ่ญกลายเป็นมรดกหินสลักของภูเขาน็อนเนือกนิญบิ่ญ ซึ่งมีคุณสมบัติในการจัดทำเอกสารเพื่อยื่นขอการรับรองจาก UNESCO และขึ้นทะเบียนเป็นมรดกสารคดี

ในการพูดที่พิธีปิดการประชุมเชิงปฏิบัติการ สหาย Tong Quang Thin สมาชิกคณะกรรมการประจำพรรคประจำจังหวัด รองประธานถาวรของคณะกรรมการประชาชนจังหวัด กล่าวว่า การประชุมเชิงปฏิบัติการได้จัดทำเนื้อหาและโปรแกรมที่เสนอเสร็จเรียบร้อยแล้ว รายงานมีเนื้อหาที่หลากหลาย มีชีวิตชีวา เนื้อหาทางวิทยาศาสตร์ขั้นสูง ตอบสนองเป้าหมายทั่วไปและข้อกำหนดของการประชุมเชิงปฏิบัติการ ชี้แจงถึงคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และเอกสารของระบบแท่นหินของโบราณสถาน ช่วยชี้แจงถึงคุณค่าที่โดดเด่นของอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษภูเขา Non Nuoc

อิงตามคำติชมที่ได้รับจากการประชุมเชิงปฏิบัติการ คณะกรรมการจัดการประชุมเชิงปฏิบัติการได้รวบรวมและแก้ไขเอกสารและความคิดเห็นในเอกสารการดำเนินการประชุมเชิงปฏิบัติการเป็นเอกสารทางวิทยาศาสตร์เพื่อการวิจัยเพื่อใช้ในการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมและเอกสารของนิญบิ่ญ พร้อมกันนี้ยังทำหน้าที่เป็นแหล่งเอกสารเพื่อช่วยให้หน่วยงานวิจัยและหน่วยงานบริหารของรัฐมีพื้นฐานสำหรับการวิจัย การให้คำปรึกษา และการเสนอแนวทางแก้ไขที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น อีกทั้งยังทำให้มีความเป็นไปได้สูงในการดำเนินการภารกิจพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในท้องถิ่น ปรับปรุงนโยบายและยุทธศาสตร์ ตลอดจนรองรับกระบวนการเป็นผู้นำ ทิศทาง การจัดการ และการวางแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของจังหวัด

จากเนื้อหาของการประชุมเชิงปฏิบัติการ จังหวัดนิญบิ่ญยังคงส่งเสริมการโฆษณาชวนเชื่อ โปรโมชั่น การศึกษา การสร้างความตระหนักรู้ในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรมและสารคดีของอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษบนภูเขาน็อนเนือกโดยเฉพาะ และประเพณีทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของดินแดนและผู้คนในเมืองหลวงโบราณฮวาลือโดยทั่วไป โดยส่งเสริมให้มีการสืบสานประเพณีรักชาติ ความภาคภูมิใจในชาติ ความรักบ้านเกิดและประเทศชาติ ส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ มุ่งมั่นแข่งขันกันสร้างและพัฒนาบ้านเกิดเมืองนอนอันสวยงามของนิญบิ่ญ มีส่วนร่วมในการพัฒนาชาติและประชาชนร่วมกัน

พร้อมกันนี้ ผลการประชุมเชิงปฏิบัติการและผลงานวิจัยของผู้เชี่ยวชาญและนักวิทยาศาสตร์ พร้อมด้วยแนวทางแก้ไขมากมายที่นำเสนอในงานนำเสนอ จะเป็นพื้นฐานที่จำเป็นในการสร้างพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ที่เป็นกลางสำหรับการกำหนดนโยบายและการดำเนินการตามแผนการจัดการ อนุรักษ์ และส่งเสริมมูลค่าของอนุสรณ์สถานพิเศษแห่งชาติบนภูเขา Non Nuoc เมือง Ninh Binh จังหวัด Ninh Binh ปี 2021 - 2025 จัดทำแผนการอนุรักษ์ บูรณะ และฟื้นฟูอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษภูเขา Non Nuoc มุ่งหวังที่จะสร้างเอกสารเสนอชื่อเพื่อขึ้นทะเบียนระบบจารึกโบราณสถานบนภูเขาน็อนเนือก จังหวัดนิญบิ่ญ ในรายชื่อมรดกเอกสารของยูเนสโก มีส่วนสนับสนุนในการบรรลุเป้าหมายในการสร้างเมืองนิญบิ่ญให้เป็นเมืองศูนย์กลางที่มีลักษณะเป็นเขตเมืองมรดกแห่งสหัสวรรษตามผังเมืองจังหวัดนิญบิ่ญที่ได้รับการอนุมัติจากนายกรัฐมนตรี

บุ้ย ดิ่ว ฮ่อง วัน มินห์ กวาง

แหล่งที่มา