ชื่อเพลงใหม่ของ Hoa Minzy "Bac Bling" ก่อให้เกิดความขัดแย้ง จนทำให้นักร้องสาวต้องออกมาอธิบาย
ชื่อเพลงใหม่ ฮวา มินจี เพลง "North Bling" ที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งทำให้ผู้ร้องสาวต้องออกมาอธิบายในภายหลัง ฮวา มินจี เพิ่งประกาศโปรเจ็กต์เพลงใหม่ชื่อว่า บักบลิง (Bac Ninh) ชื่อเรื่องข้างต้นก่อให้เกิดการโต้เถียงทันทีและมีความคิดเห็นที่หลากหลาย หลายๆ คนถามว่า "bling" ในที่นี้หมายถึงอะไร ทันทีหลังจากนั้น ฮวา มินจีก็พูดขึ้นมาเพื่ออธิบาย เธอบอกว่า “bling” เป็นการเล่นคำจากคำว่า “Ninh” ในภาษาบั๊กนิญ ชื่อเพลงนี้สื่อถึงจังหวัดบั๊กนิญที่เป็นประกาย เปล่งประกาย และกำลังพัฒนา ตามคำอธิบายของ Hoa Minzy
ตามที่ Hoa Minzy เล่า เมื่อดำเนินการโปรเจ็กต์ดนตรีนี้ในบั๊กนิญ เธอและทีมงานของเธอได้ยื่นขอใบอนุญาตและได้รับการอนุมัติแล้ว เธอเสริมว่า “ฉันจะทำบางอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในวงการบันเทิงเวียดนามกับเพื่อนร่วมชาติของฉัน” เมื่อผู้ชมแสดงความคิดเห็นว่า “รักษาความบริสุทธิ์ของภาษาเวียดนาม” นักร้องสาวตอบว่า “ฉันกำลังทำมิวสิควิดีโอ ไม่ใช่สารคดีการเดินทาง หากดู MV แล้วคุณจะรู้ว่ามันสมเหตุสมผล ขณะนี้ผู้ชมจำนวนมากได้เสนอแนะว่า Hoa Minzy ควรตั้งชื่อผลิตภัณฑ์ว่า “Bling” Bac ซึ่งจะเหมาะสมกว่าเพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิด
นักร้องสาว ฮัว มินจี ภาพโดย: FBNV. นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่นักร้องเปลี่ยนภาษาในการตั้งชื่อเพลง เช่น ฮวงถุยหลินด้วย เห็นความรัก หรือ AMEE ด้วย ฝันนะยู . อย่างไรก็ตาม คดีของ Hoa Minzy เป็นที่ถกเถียงกันมากกว่า เนื่องจาก Bac Bling เป็นชื่อจังหวัดหรือเมืองที่เปลี่ยนแปลงไป นอกจากนี้ การออกเสียงคำว่า “Bling” ก็ไม่เหมือนกับคำว่า “Ninh” ในภาษา Bac Ninh เสียทีเดียว
เมื่อไม่นานมานี้ ข้อมูลเกี่ยวกับ Hoa Minzy ที่เข้าร่วมเล่น Dap Gio ในประเทศจีน (เพลงต้นฉบับของ Chi dep dap gio rot) ได้ถูกแพร่กระจายไปในโซเชียลเน็ตเวิร์ก อย่างไรก็ตาม เมื่อบ่ายวันที่ 5 กุมภาพันธ์ นักร้องสาวได้ออกมาปฏิเสธ เธอกล่าวว่า: “ฮัวจะไม่เข้าร่วมโครงการ Chi dep ben Trung หรือโครงการใดๆ ในปี 2025 จีนได้เชิญเธอ แต่ในปีนี้ฮัวยุ่งกับโครงการต่างๆ มากมาย ดังนั้นเธอจึงปฏิเสธ ฮัว ยังคงมุ่งเน้นการพัฒนาในเวียดนาม และหวังว่าจะมีโอกาสอีกมากมายในการพัฒนาในระดับนานาชาติในภายหลัง แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)