«Дум» — это форма любовного пения и ответа между группами мужчин и женщин в общине, которая существует уже долгое время в районе Тонг Фук, теперь это районы Там Хунга, Лап Ле и Нам Триеу Жанга из Туи Нгуена. город.
Дуэты не имеют четкой мелодии и ритма, но требуют богатого содержания, импровизации, обеспечения «лирического» диалога и близкой к шести-восьмистичному стихотворению поэзии.
Когда-то пение дум ассоциировалось с обычаем «открывать лицо» (мужчина снимает с женщины вуаль, что является обычаем женщин в этом регионе), а теперь превратилось в весеннее представление и культурное мероприятие.
Хотя хат-дум по-прежнему популярен в этом регионе, теперь его показывают только на сцене, а «актёрами» в основном являются пожилые люди.
Что особенно примечательно, так это то, что вокруг Народного комитета округа Нам Чиеу Жанг также проводятся шахматные турниры и юношеские футбольные турниры, но перед сценой для пения по-прежнему находится около 1000 зрителей и фанатов, в основном люди среднего и пожилого возраста. . , некоторые люди даже приезжали в инвалидных колясках.
По сравнению с тем, что было 8 лет назад (2017), захватывающая атмосфера конкурса дуэтного пения в Туй Нгуен ничуть не уменьшилась. Я встретила госпожу Дин Тхи Нга, 50 лет, поклонницу дуэтов в Нам Триеу Жанг. Госпожа Нга сказала: «Я все еще люблю дуэты, как и раньше, больше, чем караоке». Г-н Нгуен Ван Нам, 65 лет, из Лап-ле-Варда, от души смеялся во время съемок видео и сказал: «Пусть мои друзья в Канаде посмотрят его. Каждый год, когда проходит фестиваль, я должен его снять, иначе мои друзья там будут помнить." очень
Из 9 участвующих клубов в 3 выступают дети, что позволяет сохранить старинные традиции.
В хат-думе нет традиционных костюмов, поэтому большинство актеров на сцене носят костюмы куан-хо.
Г-н Дин Чин Чан, певческий клуб Lap Le Ward, 70 лет, одет в военную форму, потому что его «пение» (приблизительно понимаемое как выступление) называется солдатским пением.
Двое актеров «П. Нгу Лао» — Лам Ван Дык, 77 лет, и Тран Ван Кует, 74 года, вероятно, самые старшие в конкурсе.
Несмотря на то, что они «городские жители», поскольку город Туй Нгуен был недавно основан, актеры все равно были несколько растеряны, выходя на сцену.
Члены клуба P.Lap Le напоминают друг другу перед выступлением.
Г-н Нам проводит прямую трансляцию для своих друзей в Канаде, чтобы они могли послушать народные песни своего родного города. У Туй Нгуен много людей, живущих за границей.
Источник: https://thanhnien.vn/ve-thuy-nguyen-xem-hat-dum-185250204185313889.htm
Comment (0)