Днем 24 января в Ханое, после почти двух дней работы в духе срочности, ответственности и эффективности, 13-я конференция Центрального Комитета партии завершила выполнение многих задач.
Электронная газета «Хайзыонг» с уважением публикует полный текст заключительной речи Генерального секретаря То Лама на 13-й конференции Центрального Комитета партии.
«Уважаемые товарищи из Центрального Комитета!
Уважаемые участники конференции!
После почти двух дней работы в духе срочности, ответственности и эффективности Центральный комитет с энтузиазмом, откровенно обсудил содержание программы конференции и достиг высокого консенсуса. От имени Политбюро я хотел бы поблагодарить членов Центрального Комитета и, прежде чем закрыть Конференцию, хотел бы подчеркнуть следующие мнения:
Во-первых, Центральный Исполнительный Комитет полностью согласился с Сводным докладом резолюции 18-NQ/TW и планом упорядочения организации политической системы. Политбюро определило, что оптимизация организации политической системы с целью обеспечения эффективности, результативности и результативности является революцией.
Поэтому Центральный Комитет требует от министерств, ведомств, отраслей, подразделений и местных органов власти проявить очень высокую политическую решимость, синхронно осуществлять меры на основе наследования результатов, достигнутых после 7 лет реализации Резолюции, особенно причин и уроков, извлеченных Центральным руководящим комитетом по обобщению Резолюции 18, для продвижения этой революции в соответствии с требованиями, задачами страны и требованиями народа в новую эпоху.
Продолжать исследовать и совершенствовать общую организационную модель политической системы для удовлетворения потребностей развития в новый период, обеспечивая укрепление лидерства, управленческого потенциала и боевой мощи партии; эффективность государственного управления и национального регулирования; качество надзора, социальная критика, содействие мастерству людей.
Исследовать и внедрить организацию административных единиц в соответствии с реальностью подразделений, агентств и населенных пунктов, расширить пространство для развития бизнес-сообщества и людей, увеличить национальные и местные ресурсы и решительно устранить промежуточные уровни. Безотлагательно усовершенствовать институты и механизмы деятельности органов, подразделений и организаций политической системы; четко определить полномочия и обязанности законодательной, исполнительной и судебной ветвей власти; четко определить обязанности между центральным правительством и местными органами власти, а также между уровнями местного самоуправления; Содействовать децентрализации и делегированию полномочий, гарантировать, что центральное правительство усилит макроуправление, построит синхронные и единые институты, стратегии, планирование и планы, а также будет играть творческую и развивающую роль; Усилить контроль и надзор, следуя девизу «местное решение, местное действие, местная ответственность».
Пересмотреть, пересмотреть и дополнить дублирующие и неадекватные документы, которые мешают развитию, устранить узкие места, высвободить все ресурсы и создать новый импульс для развития; Укрепление автономии, инициативности, креативности и самостоятельной ответственности агентств, подразделений и местных органов власти в сочетании с усилением подотчетности руководителей и жестким контролем власти.
Продолжать пересматривать, корректировать, дополнять и совершенствовать функции и задачи, упорядочивать внутреннюю организацию учреждений, подразделений и организаций, реструктурировать штат кадров, государственных служащих и государственных служащих с достаточными качествами, возможностями и престижем, чтобы соответствовать задачам и революционным изменениям, с соответствующим количеством и высоким качеством, отвечающим требованиям и задачам национального развития. Активно внедрять инновационные методы подбора, оценки, планирования, обучения, расстановки кадров и использования государственных служащих и работников государственных органов в политической системе.
Незамедлительно разработать соответствующие механизмы и положения для отбора и расстановки хороших кадров, которые действительно добродетельны, талантливы, хотят внести свой вклад и действительно преданы стране и народу, на руководящие и управленческие должности в политической системе; Отсеивайте и отстраняйте от работы тех, кто не обладает необходимыми качествами, способностями или престижем.
Активно применять информационные технологии и цифровую трансформацию в операциях по реформированию организационного аппарата учреждений, подразделений и организаций политической системы, при этом ведущую роль должны играть партийные органы. Пересмотреть, пересмотреть и дополнить положения, рабочие процедуры и принципы работы, чтобы гарантировать, что учреждения, организации и подразделения после реорганизации и объединения действительно «модернизируются», «поднимаются на более высокий уровень» и «служат народу».
Содействовать реформам и создавать передовую систему государственного управления; Комплексные инновации в урегулировании административных процедур и предоставлении государственных услуг независимо от административных границ; Сократить обременительные процедуры, улучшить качество государственных услуг в режиме онлайн и цифровых услуг для населения и бизнеса, создать условия для развития цифровой экономики и перехода к «цифровому обществу».
На основании выводов сегодняшней конференции рекомендуется, чтобы ведомства в срочном порядке институционализировали реализацию соглашения о партии, Национальном собрании, Вьетнамском Отечественном фронте и правительственных учреждениях, а также внесли изменения, дополнения и усовершенствовали правовые документы по организации и функционированию учреждений и организаций в политической системе, что должно быть завершено в первом квартале 2025 года.
Срочно реализовать Проект по дальнейшей оптимизации аппарата местной полиции по трехуровневой модели полиции: министерство, провинция, коммуна, без организации полиции районного уровня. Продолжать изучать и завершать организацию и реструктуризацию инспекционных органов, обеспечивая их оптимизацию, силу, эффективность, действенность и результативность, и представлять доклады Политбюро для рассмотрения и принятия решения.
Процесс внедрения новой организационной и аппаратной структуры должен гарантировать, что вся деятельность учреждений и организаций будет осуществляться непрерывно, без перерывов и не нарушая нормальную деятельность людей и предприятий; Эффективно реализовывать режим и политику в отношении кадров, государственных служащих и государственных служащих, затронутых организационной структурой; В то же время проводить хорошую политическую и идеологическую работу, создавать консенсус в ее реализации, поощрять новаторский и образцовый дух членов партии и должностных лиц, быть готовыми пожертвовать личными интересами ради общего развития страны.
Исследование механизма создания рабочих мест для работников государственного сектора с целью перехода на работу в негосударственные секторы в целях обеспечения трудовых прав всех граждан трудоспособного возраста. Планируется создать рабочие места для молодых людей после того, как они завершат службу в армии и полиции и вернутся в свои родные города. Добиваться того, чтобы все граждане трудоспособного возраста участвовали в труде, создавая материальные блага для общества.
Во-вторых, Центральный исполнительный комитет одобрил дополнительные проекты социально-экономического развития на 2025 год с целевым показателем роста 8% и более и непрерывным двузначным ростом в период 2026–2030 годов. Это те цели, к достижению которых мы должны стремиться, чтобы наша страна вырвалась из ловушки среднего дохода, стала к 2030 году развивающейся страной с современной промышленностью и высоким средним доходом, а к 2045 году — развитой страной с высоким доходом.
Центральный Исполнительный Комитет просит партийные комитеты всех уровней, партийные организации, органы власти, Отечественный фронт, политические и общественные организации, кадры и членов партии сосредоточиться на синхронной реализации решений, разблокировании и высвобождении всех ресурсов, использовании всех возможностей и максимальном использовании потенциалов и сильных сторон для быстрого и устойчивого развития.
Сосредоточиться на продвижении трех стратегических прорывов, особенно институциональных прорывов, поскольку они являются «прорывами прорывов», и эффективно реализовать следующие ключевые и неотложные решения: (i) Продолжать содействовать работе по совершенствованию институтов и законов. В ближайшем будущем, в 2025 году, разработать и скорректировать ряд законов, связанных с землей, государственными инвестициями и предпринимательским правом, устранив все узкие места и барьеры; Внедрить метод «управления по результатам», решительно перейти от «предварительного контроля» к «постконтролю», связанному с усилением инспекции, надзора и контроля за полномочиями. (ii) существуют приоритетные политические механизмы для решения проблемы неэффективного использования ресурсов, например, приостановленного планирования, проектов, застрявших в процедурах, неиспользуемых государственных земель, спорных и затянувшихся активов; Устранить узкие места на рынке недвижимости, рынке капитала, особенно на рынке корпоративных облигаций, чтобы быстро увеличить предложение. (iii) Разблокирование и эффективное использование государственных инвестиционных ресурсов; поощрять частные инвестиции; выборочное привлечение прямых иностранных инвестиций
Гибкое управление фискальной политикой для обеспечения надлежащего и своевременного качества роста кредитования, гарантирующего правильный и целенаправленный рост; Драйверы роста направлены на секторы производства и бизнеса, создание источников средств к существованию для людей, ряд приоритетных секторов и секторов с потенциалом возобновления роста.
Увеличивайте потребление, улучшайте решения по привлечению туристов, реализуйте экспансионистскую денежно-кредитную политику. Контролировать инфляцию на уровне, соответствующем целевым показателям роста. Продолжать исследовать и внедрять налоговую политику для поддержки роста покупательной способности, стимулирования потребления и внутреннего туризма; стимулировать потребление, улучшать жизнь людей, особенно малообеспеченных слоев населения. (iv) Сосредоточение внимания на завершении синхронной стратегической инфраструктуры, особенно транспортной, энергетической и цифровой инфраструктуры; содействие проектам в области атомной энергетики и морской ветроэнергетики; Ускорить процесс пересмотра и эффективной реализации 8-го энергетического плана, обеспечив достаточную энергию для двузначного роста. (v) Сосредоточение внимания на реализации Постановления 57 Политбюро о прорывах в области науки, технологий, инноваций и национальной цифровой трансформации (Центральный руководящий комитет по реализации Постановления 57 провел свое первое заседание, определив конкретные задачи, которые необходимо выполнить в первом, втором, третьем и четвертом кварталах 2025 года.
Требуйте от агентств немедленного внедрения, не позволяйте «ожиданиям» общества превратиться в «разочарования». Центральный руководящий комитет будет применять набор показателей для мониторинга и оценки результатов реализации Постановления Политбюро № 57, чтобы четко знать, как работает каждый уровень и ведомство.
Сосредоточение внимания на продвижении новых отраслей и областей, таких как искусственный интеллект, большие данные, облачные вычисления, оптоэлектроника, интернет-индустрия, интернет вещей, биомедицинская промышленность, полупроводники, новая энергетика, культурная индустрия, индустрия развлечений...; Освоение космоса, морского пространства, подземного пространства. Содействовать коммерциализации 5G, исследовать технологию 6G, разрабатывать низковысотные телекоммуникационные спутники. Формирование высококачественных человеческих ресурсов; эффективно привлекать вьетнамских ученых и специалистов за рубеж и иностранцев для работы и развития науки и инноваций во Вьетнаме. (vi) Проактивно внедрять комплексные и синхронные решения в экономике, культуре, обществе, дипломатии... для содействия справедливой, гармоничной и устойчивой торговле с основными партнерами США, Китая, АСЕАН, ЕС и Вьетнама.
Расширение и диверсификация рынков, продукции и новых экспортных цепочек поставок в дополнение к активному стимулированию внутреннего потребления; Заблаговременно прогнозировать и иметь планы реагирования на внезапные, неблагоприятные факторы, такие как стихийные бедствия, эпидемии, торговые войны, экономические кризисы, вооруженные конфликты... или некоторые другие международные условия в области финансов, экономики, торговли... (vii) Каждый уровень, каждый сектор, каждая местность должны изучить и обсудить план действий своего сектора, уровня и местности очень конкретным и реалистичным образом, чтобы внести вклад в общую цель роста страны.
В партийных решениях всех уровней должны быть указаны меры социально-экономического развития на их уровне, в частности, конкретные задачи по достижению двузначного показателя роста. Содержание этих резолюций должно быть реализовано немедленно после проведения съезда, не дожидаясь принятия резолюции вышестоящим партийным комитетом для разработки плана действий по их реализации.
Необходимо максимально использовать инициативу и творчество каждого партийного комитета в решении задач социально-экономического развития. Решительность, инициативность, динамизм, креативность, новаторство, смелость думать, смелость действовать, смелость брать на себя ответственность — вот ключи к успеху. Необходимо дополнить и изменить институт, чтобы установить равноправное мышление между центральным и местным уровнями.
Местные органы власти имеют право требовать и рекомендовать центральному правительству механизмы и решения, которые помогут развитию местных органов власти, в дополнение к соблюдению местными органами власти директив и указаний центрального правительства. Местные рекомендации и предложения должны рассматриваться центральным правительством серьезно, оперативно и ответственно, и на них должен быть дан решительный ответ в установленные сроки, четко и конкретно, избегая таких комментариев, как: «Соблюдайте действующие законы и правила и берите на себя ответственность», или окольных и настойчивых комментариев, потому что это безопасные комментарии, но на самом деле они являются уклонением, невыполнением правильных действий, невыполнением того, что необходимо сделать. В частности, после назначения задач обязательно иметь план мониторинга, проверки и побуждения. Каждый руководитель должен нести ответственность за назначенные задачи, а результаты руководства и результаты работы являются основой для оценки результатов выполнения задач данного лица или подразделения. Аппарат политической системы должен функционировать слаженно, от центрального до низового уровня, в духе «работа превыше всего».
В-третьих, Центральный Исполнительный Комитет согласился с докладом по обзору руководства и управления Политбюро и Секретариата в 2024 году. Центральный Комитет высоко оценил откровенность, ответственность и открытость Политбюро и Секретариата в организации обзора, критики и самокритики.
Утверждая, что Политбюро и Секретариат представляют собой коллектив храбрости, солидарности и высокого единства воли и действий, направленных на достижение общих целей Партии, страны и нации; иметь большие устремления, долгосрочное видение, инновационное мышление, близкие к реальности со многими прорывными директивами, тем самым увеличивая позитивные эффекты и распространяя уверенность в обществе относительно новой эры развития страны.
Под руководством и руководством Политбюро и Секретариата руководящая и правящая роль партии все больше укрепляется, доверие народа к партии становится все более прочным, а международный авторитет Коммунистической партии Вьетнама все больше растет.
В-четвертых, Центральный Комитет избрал еще трех товарищей в состав Центральной ревизионной комиссии; избрать на должность Председателя Центральной ревизионной комиссии и избрать еще одного товарища в состав Политбюро и одного товарища в состав Секретариата с почти абсолютным вотумом доверия; Одновременно согласиться на исключение из состава Центрального Исполнительного Комитета одного товарища за нарушение партийной дисциплины; Центральный Комитет согласен с планом Политбюро по введению и расстановке кадров по учреждениям после упорядочения и укрепления нового организационного аппарата.
Укрепление Центральной ревизионной комиссии и пополнение состава Политбюро и Секретариата будет способствовать укреплению руководства партии, повышению эффективности инспекционной и надзорной работы и одновременно подготовит шаг в кадровом обеспечении предстоящего XIV Всекитайского съезда.
Утвержденный Центральным Комитетом план введения кадров является важной основой для официального представления Политбюро государственных органов, которые необходимо избирать и утверждать в соответствии с положениями, способствуя обеспечению эффективной и действенной работы нового аппарата, отвечающего требованиям национального развития в предстоящий период.
Дорогие товарищи!
Эта Центральная конференция прошла с большим успехом. Утвержденные Центральным Комитетом положения необходимо реализовать в ближайшее время. Рекомендуется, чтобы учреждения, подразделения и местные органы власти, исходя из своих функций и задач, безотлагательно изучили и тщательно усвоили содержание, утвержденное Центральным правительством, разработали программы и планы и организовали их реализацию с упреждающим, творческим, решительным и решительным духом, чтобы слова неразрывно связаны с действиями.
Сразу после этой конференции наступит праздник Лунного Нового года. Мы просим членов Центрального Комитета партии, руководителей учреждений, подразделений и населенных пунктов пересмотреть ситуацию, программы и планы работы, сосредоточиться на руководстве заботой о народе в связи с мероприятиями, посвященными 95-летию основания партии, создать радостную и волнующую атмосферу во всем обществе, внести вклад в создание уверенности и импульса для успешного выполнения задач 2025 года.
Политбюро признало и одобрило продуманную и качественную подготовительную работу следующих органов: Центрального партийного бюро; Центральный Оргкомитет; Центральная ревизионная комиссия; Делегация партии Национального собрания; Центральный Комитет партии, правительство и соответствующие ведомства внесли свой вклад в успех этой конференции.
По случаю наступления Нового 2025 года и подготовки к традиционному Новому году страны желаю Вам и Вашим близким крепкого здоровья, счастья и отличного выполнения поставленных задач.
Настоящим объявляю Конференцию закрытой.
Большое спасибо!"
(*): Название дано электронной газетой Hai Duong
Источник: https://baohaiduong.vn/tinh-gon-bo-may-mo-rong-khong-gian-phat-trien-cho-doanh-nghiep-nguoi-dan-403807.html
Комментарий (0)