Семья «див» с четырьмя поколениями в искусстве
«Конфуций сказал: Если быть плохим врачом, один человек умрет. Если быть плохим лидером, одна страна умрет. Если быть плохим культурным человеком, одно поколение умрет. К счастью, Ким Кыонг родился в семье с четырьмя поколениями опыта в этой отрасли: мой прадедушка и прабабушка были владельцами оперных трупп, а затем поколение моих родителей, господин Фуок Кыонг, госпожа Нам Фи и госпожа Бай Нам, перешли в реформаторскую оперу, а затем и я. Поэтому, несмотря на многие перемены, Ким Кыонг всегда был предан сцене», - признался народный артист Ким Кыонг.
Народные артисты Бэй Нам и Ким Куонг в детстве
В мемуарах «Дрейфуя по течению жизни» народная артистка Бай Нам — мать Ким Куонга — рассказывала о первых трудных днях, когда она впервые основала театральную труппу Кай Лыонг: «В то время театров в Сайгоне было очень мало. За рынком Сайгона находился театр Модерн, спроектированный как длинная корзина для риса. В то время не было микрофонов, актеры и актрисы кричали до хрипоты. Что касается театра Тхань Сюонг, он был настолько мал, что его было непросто арендовать. В некоторых местах отреставрировали храмы и пагоды, чтобы сделать театры, например, в Дакао был Асам, в Чолон был театр Маджестик... К счастью, богатый человек по имени Нгуен Ван Хао собрал деньги, чтобы построить театр, названный в его честь, на улице Чан Хынг Дао, которая сегодня там». Три месяца спустя первая театральная труппа госпожи Нам Фи, Tam Phung, состоящая из трех ветеранов реформированной театральной индустрии: Нам Фи, Бэй Нам и Муой Труен, открыла свои первые выступления в театре-«авианосце» Нгуен Ван Хао.
Народный артист Ким Куонг вспоминает: «Театр Нгуен Ван Хао был также тем местом, где я поставил свою первую пьесу, когда начал свою карьеру. В то время было два крупнейших театра, Нгуен Ван Хао и Куок Тхань. Они были настолько процветающими, что поддерживали торговцев билетами на черном рынке, сделав это настоящей профессией. Кай Лыонг поддерживал торговцев на черном рынке в течение многих лет». Однако, когда она была на пике своей карьеры, «дива» Ким Кыонг решила основать драматическую труппу Ким Кыонг, а затем и кинокомпанию Ким Кыонг.
Художник Ким Куонг (верхний ряд, правая обложка) на киноплакате, показанном в кинотеатрах до 1975 года
Коллекционер Хюинь Минь Хьеп
Пока есть зрители, есть все.
В начале 1960-х годов в Сайгоне не было длинных драм; местом проведения драматических представлений был Ханой. «Точно так же, как и раннее развитие Cai Luong, которому приходилось петь вонг-ко и на вечеринках, Cai Luong постепенно становился популярным. Ко времени Ким Кыонга разговорная драма началась с коротких пьес, поддерживающих постановки для кинотеатров. Ким Кыонг пела Cai Luong и была приглашена исполнять короткие пьесы и комедии в театрах Нам Вьет и Хоабинь. В то время Ким Кыонг считала, что она должна сделать что-то, чтобы внести вклад в жизнь, а не просто развлекать. Поэтому с 1956 года я решила покинуть сцену Cai Luong, чтобы перейти к разговорной драме», - призналась народная артистка Ким Кыонг.
Народный артист Ким Кыонг все еще испытывает трудности со сценическим искусством
В первую неделю труппа драматического театра Ким Куонга открыла театр Тхань Бинь, позже переименованный в театр Куок Те, на улице Фам Нгу Лао, район 1. «Поскольку он был новым, даже несмотря на то, что владелец пожалел меня, он все равно собрал достаточно денег на 7 представлений, чтобы арендовать театр. В то время у меня не было достаточно денег, чтобы заплатить за все 7 вечеров, поэтому я пошла домой, одолжила драгоценности своей матери, продала все и накопила депозит. Первая пьеса под названием «Я — мать » непрерывно шла в театре Тхань Бинь в течение 7 вечеров и имела успех, превосходящий всякое воображение», — вспоминает художник Ким Куонг. Затем драматическая труппа Ким Кыонга завоевала место в сердцах зрителей своими пьесами: «Листья дуриана», «Под двумя цветами аозай», «Дама с камелией... » «чисто южными».
Однако до 1975 года труппа Ким Кыонга не выступала регулярно в театрах, но часто появлялась в больших концертных программах. Она сказала: «Следует признать, что после 1975 года на Юге существовал длинный драматический театр, который работал каждый вечер. Можно сказать, что это был золотой век драмы. У нас были спектакли каждый вечер, а в праздники и на Тет мы играли по 3 спектакля в день. Самыми популярными пьесами в театрах в то время были: Bong hong cai ao, La dua rieng, Huyen thuy me, Hai mau ao...».
Ким Куонг, когда она была известна благодаря Кай Луонгу
Оглядываясь на жизненный путь, посвященный театру, художница Ким Кыонг, хотя и вышла на пенсию, по-прежнему увлечена этим видом искусства. Она рассказала о внезапной смерти своего отца, г-на Фуок Куонга, театрального менеджера в Центральном регионе, а затем и о том, что ее вторая мать, Нам Фи, также скончалась во время просмотра спектакля в театре Нам Куанг. Художник Ким Куонг признался: «Жизнь артиста одинока, если не считать славы. Но просто видеть освещенную сцену, видеть, как публика в восторге и спешит купить билеты, чтобы увидеть твое выступление, — это подпитывает «огонь профессии». Сцена не умерла, пока есть артисты, зрители и театры, все будет существовать». (продолжение следует)
Ссылка на источник
Комментарий (0)