В 7:00 утра 20 февраля г-жа Нгуен Ту Туен (район Тханьсуан, Ханой) поспешила в центр комплексного обслуживания округа Тханьсуан, чтобы встать в очередь и получить форму, ожидая завершения процедур по регистрации своего репетиторского бизнеса. Она возвращается сюда уже в третий раз, но все еще беспокоится, что ей придется ехать снова.

«На днях я не думал, что так много людей придут регистрировать свой бизнес, поэтому я пришел в 9 утра, чтобы подать заявление. «Мой номер в очереди был 58, поэтому я не смогла завершить процедуру и была вынуждена вернуться, поскольку число полученных и обработанных утром заявлений составляло всего 25», — сказала г-жа Туен.

Во второй раз она пришла пораньше, чтобы занять очередь, когда универсальный магазин Народного комитета еще не открылся. Однако профиль г-жи Туен недействителен, поскольку многие данные неверны, копия удостоверения личности не была нотариально заверена, а договор аренды дома, по которому зарегистрирован адрес обучения, отсутствует. Удивившись тому, что процедура оказалась сложнее, чем она думала, ей пришлось обратиться в службу поддержки, чтобы быстро легализовать ее репетиторство.

Будучи внештатным преподавателем, преподающим в небольших группах, г-жа Туен когда-то считала, что регистрировать бизнес не нужно, поскольку «доход не так уж и велик». Но когда был издан циркуляр № 29, она узнала, что это положение распространяется также на лиц, которые занимаются репетиторством, как и она. Поэтому она временно прекратила проведение дополнительных занятий по проведению процедур регистрации бизнеса.

В третий раз, поскольку она не была уверена в себе, она обратилась в службу, чтобы помочь с документами. Этот человек взял на себя обязательство «подготовить документы», и ему нужно было только дважды сходить в районный народный комитет и в налоговую инспекцию, чтобы зарегистрироваться для получения налогового кода. Расходы на поддержку оформления документов и сопутствующих юридических процедур составляют несколько сотен тысяч донгов.

«Я просто надеюсь, что на этот раз документы действительны, и мне не придется ходить туда-сюда много раз, что сэкономит время», — сказала г-жа Туен.

476977322_1151211600029580_7570549956199513008_n.jpg
Люди ждут своей очереди на процедуры в универсальном отделении района Тханьсуан. (Фото: Туй Нга)

Сопровождавший г-жу Туен г-н Хунг, специализирующийся на консультировании по процедурам регистрации лицензий на ведение бизнеса и содействии в заполнении документов, сказал, что в последнее время многие учителя хотят зарегистрировать свой бизнес, чтобы преподавать на законных основаниях. Однако из-за неправильного декларирования или отсутствия документов многим людям приходится ездить туда и обратно 4-5 раз, чтобы пройти процедуру.

«Учителям необходимо иметь договор аренды или право собственности на землю на свое имя по месту обучения. «Многим приходится переделывать документы, поскольку они зарегистрировали свою квартиру как коммерческое помещение — место, предназначенное для проживания, а не для использования в качестве офиса», — сказал г-н Хунг.

По словам этого человека, раньше зарегистрированное лицо получало свидетельство о регистрации предприятия всего через 3 рабочих дня. Но в последнее время, возможно из-за большого количества, срок приема обычно составляет 4-5 дней с момента подачи действительных документов.

Г-н Тьен Минь (район Кау Гиай, Ханой), также прибывший в центр комплексного обслуживания района Тхань Суан пораньше, рассказал, что его жена работает учителем в государственной средней школе и ведет дополнительный класс в районе Тхань Суан. Согласно циркуляру 29, учителям государственных школ не разрешается регистрировать собственный бизнес, поэтому, чтобы легализовать репетиторскую деятельность своей жены, он зарегистрировал индивидуальное предпринимательство.

Несмотря на то, что он заранее изучил информацию и подготовил все необходимые документы, такие как заявление о регистрации предприятия, нотариально заверенное удостоверение личности, договор аренды... указанная им информация все равно была недействительной.

«Отдел, принявший заявление, сообщил, что название моего делового домохозяйства недействительно в соответствии со статьей 88 Декрета 01, поэтому мне пришлось пересмотреть правила наименования, чтобы сделать его подходящим. Я также не знаю, что не так с этим именем, поэтому мне придется вернуться и выяснить.

Кроме того, в названии направления деятельности может быть зарегистрирована только одна линия деятельности «Прочее образование, не включенное в другие категории», детализированная часть — Услуги репетиторства. «В целом, запросов было слишком много, но в универсальном отделе не было бланка заявления, поэтому мне приходилось делать это снова и снова», — сказал г-н Минь.

W-Ha Tinh tutoring2.jpg
Люди приходят в Центр государственного управления города Хатинь, чтобы подать документы на регистрацию репетиторского бизнеса. Фото: ТЛ

В провинциях Нгеан и Хатинь после вступления в силу циркуляра 29 сотни домохозяйств также обратились в Центр услуг государственного управления, чтобы подать заявления на регистрацию в качестве частных репетиторов.

По данным Департамента финансов и планирования, в городе Винь (Нгеан) на сегодняшний день около 300 домохозяйств подали заявки на регистрацию с целью создания коммерческого домохозяйства для организации дополнительных занятий. В городе Хатинь (Ha Tinh) количество полученных заявлений по состоянию на 19 февраля составило около 200.

Г-н Фам Ба Туан (проживающий в городе Хатинь) сказал: «Моя жена — хороший учитель математики в государственной средней школе. Согласно циркуляру 29, моей жене не разрешено регистрировать бизнес, поэтому я зарегистрировался, чтобы создать бизнес-домохозяйство, чтобы моя жена имела право преподавать в соответствии с правилами», — сказал г-н Туан.

Центр государственного управления города Хатинь получил вашу заявку и сообщит результаты через 3 дня.

В беседе с корреспондентом VietNamNet руководитель финансово-планового отдела Народного комитета города Хатинь сообщил, что количество заявлений на регистрацию с целью создания коммерческого домохозяйства для организации дополнительных занятий по-прежнему растет с каждым днем.

«Мы начали принимать заявки с 14 февраля — даты вступления в силу циркуляра 29. Для отраслей, которые не запрещены законом и соответствуют условиям ведения бизнеса, мы будем принимать заявки и выдавать им свидетельства о регистрации бизнеса. Что касается лицензирования или порядка ведения деятельности, их будут выдавать другие компетентные органы», — сказал руководитель финансово-планового отдела Народного комитета города Хатинь.

Ранее, 13 февраля, заместитель начальника финансово-планового отдела города Буонметхуот ( Дак Лак ) г-н Нгуен Динь Зыонг сообщил изданию VietNamNet, что с декабря 2024 года по настоящее время подразделение выдало лицензии на более чем 300 свидетельств о регистрации предприятий в сфере образования.

«Многие люди приходят, чтобы зарегистрировать свой бизнес в сфере репетиторства и дополнительного обучения, но не до конца понимают правовые нормы, поскольку думают, что наличие свидетельства о регистрации бизнеса означает, что они могут немедленно организовать репетиторство и дополнительное обучение. Когда они приходят, мы направляем их к продолжению других процедур, иначе мы будем с ними очень сурово обращаться», — сказал г-н Дуонг.

Г-н НВТ, преподаватель предметов блока А в городе Буонметхуот, рассказал, что попросил кого-то из семьи своей жены зарегистрироваться для преподавания дополнительных предметов математики и физики, а также для обучения студентов вне класса.

«Все мои студенты тщательно отбираются, поэтому я беру высокую плату за обучение и боюсь, что меня будут платить налоги, поскольку мне приходится публично раскрывать, каких студентов я обучаю и сколько я беру за это», — сказал г-н Т.

Сотрудник универсального отдела Народного комитета города Буонметхуот сообщил, что 13 февраля в это подразделение поступило более 50 заявлений, из которых более 90% составляли заявки на регистрацию предприятий в сфере образования.

*Имена персонажей изменены.

daythembogd.jpg
Форма заявления на дополнительные занятия для учащихся согласно Циркуляру 29 Согласно Циркуляру 29, дополнительные занятия в школах не имеют права взимать плату с учащихся и предназначены только для учащихся, зарегистрировавшихся на дополнительные занятия по предмету.
«Не бойтесь запретить дополнительные занятия в школах, если учителя хорошие, они останутся безработными в центрах за их пределами» . В ответ на многочисленные мнения о том, что запрет дополнительных занятий в школах приведет к тому, что ученики хлынут в центры, по словам менеджеров и экспертов в области образования, мы не беспокоимся о развитии центров, мы боимся только того, что учителя в школах недостаточно хороши.