Страна, где 80% населения говорит на нескольких языках, 95% молодых людей свободно владеют английским языком.

С населением около 4 миллионов человек и площадью 56 594 км2 Хорватия неизменно превосходит гораздо более крупные и экономически развитые страны.

Двуязычие и даже многоязычие широко распространены в хорватском обществе. По данным фонда Rewind Dubovnik, недавний опрос показал, что 80% хорватов владеют несколькими языками, из которых 81% могут говорить по-английски.

До 95% людей в возрасте 15–34 лет говорят по крайней мере на одном иностранном языке, причем самым популярным иностранным языком является английский.

Около 80% хорватов владеют несколькими языками, из них 81% говорят по-английски.

Согласно Индексу уровня владения английским языком EF (EF EPI) 2023 года, Хорватия занимает 11-е место в мире с 603 баллами и оценивается как страна с «очень высоким уровнем владения языком».

Такие факторы, как культура, система образования и социально-экономическая динамика, объединились, чтобы создать страну, где многоязычие является нормой, а знание английского языка — важным общим активом.

Раннее языковое образование

Одним из основных факторов, способствующих высокому уровню владения английским языком в Хорватии, является раннее введение языкового образования в школах.

Преподавание иностранных языков в Хорватии регулируется Законом о начальном и среднем образовании (2008 г.). Соответственно, учебная программа предусматривает, что изучение первого иностранного языка является обязательным с 1-го класса начальной школы, тогда как второй иностранный язык может изучаться в качестве факультативного предмета с 4-го класса.

Согласно учебной программе, первый иностранный язык преподается 2 часа в неделю с 1 по 4 классы и 3 часа в неделю с 5 по 8 классы. Второй иностранный язык (по выбору) преподается 2 часа в неделю с 4 по 8 классы.

Фактически английский язык (иногда французский или немецкий) часто преподают уже в детском саду. Английский обычно является первым иностранным языком, который изучают в 1-м классе (7 лет) начальной школы. Самым популярным вторым иностранным языком является немецкий, за ним следуют итальянский и французский.

В средней школе русский и испанский языки иногда преподаются как второй или третий иностранный язык. Такое раннее начало важно, поскольку оно позволяет детям развивать навыки на том этапе, когда они наиболее восприимчивы к изучению новых языков.

Латынь и древнегреческий язык преподаются во всех школах с классической программой обучения (с упором на традиционные предметы). Латынь является обязательной во всех гуманитарных средних школах. Обучение на языках меньшинств доступно с детского сада до средней школы и финансируется хорватским правительством для сербских, чешских, венгерских и итальянских меньшинств.

Хотя хорватский язык остается официальным языком образования, наблюдается растущая тенденция к преподаванию курсов по естественным наукам и технике на английском языке.

Хорватия также не скрывает своих «амбиций» по распространению своего национального языка за пределы национальных границ. Под руководством премьер-министра Андрея Пленковича Хорватия предпринимает шаги по продвижению хорватского языка в Европе посредством принятия нового Закона о хорватском языке.

По данным Euractiv, закон направлен на обеспечение использования хорватского языка в качестве официального языка в Хорватии, Боснии и Герцеговине и ЕС, а также на содействие изучению хорватского языка за рубежом.

Туризм и экономическое развитие: практические факторы

Бурно развивающаяся туристическая индустрия Хорватии также играет важную роль в повышении уровня владения английским языком в стране.

Умение говорить по-английски необходимо каждому, кто хочет работать в сфере туризма: от персонала отелей и ресторанов до гидов.

Хорватия, одно из самых популярных туристических направлений в Европе, ежегодно привлекает миллионы иностранных туристов.

По данным системы eVisitor, в 2023 году Хорватию посетят около 20,6 млн туристов (что в пять раз превышает численность ее населения), а 108 млн из них останутся здесь на ночь. Согласно исследованию Европейской комиссии, расходы международных туристов составляют почти 20% ВВП страны — это самая большая доля в ЕС.

Многие хорваты, особенно те, кто живет в таких популярных туристических местах, как Дубровник, Сплит и столица Загреб, воспользовались возможностью экономического развития. Для них владение английским языком является обязательным навыком.

Потребность во владении английским языком не ограничивается туристической отраслью, но также затрагивает другие сферы экономики, такие как международная торговля и финансы.

СМИ способствуют повседневному контакту

Еще одним важным фактором, способствующим успеху Хорватии в сфере английского языка, является ее обширное присутствие в англоязычных СМИ.

Исследования доктора. Сара Бродарич Шегвич из Университета Сплита (Хорватия) подчеркивает важность естественного и непредвиденного изучения английского языка. Это означает, что студенты изучают английский язык посредством средств массовой информации, а не полагаясь исключительно на формальное образование.

В частности, исследование показало, что учащиеся старших классов в Хорватии регулярно подвергаются воздействию англоязычных медиаресурсов, таких как фильмы, музыка и онлайн-контент. Такое знакомство помогает студентам практиковать и совершенствовать свои навыки английского языка за пределами классной комнаты.

Многие хорватские студенты предпочитают смотреть английские фильмы без субтитров или с английскими субтитрами вместо хорватских.

Хотя студенты также изучают другие иностранные языки, такие как итальянский, исследования показывают, что англоязычные СМИ гораздо более популярны и влиятельны.

Исследование доктора Сары Бродарич Шегвич пришло к выводу, что уровень владения английским языком среди хорватских студентов тесно связан с их воздействием и потреблением англоязычной медиапродукции.

Такое постоянное общение закрепляет языковые навыки, полученные в школе, и делает английский язык частью повседневной жизни многих хорватов.

Как сделать английский вторым языком и уроки Сингапура и Малайзии

Бывший заместитель министра образования и профессиональной подготовки Тран Ван Нхунг заявил, что Вьетнаму следует перенять успешный опыт Сингапура и Малайзии по внедрению английского языка в школы и общество.

Что сделал Сингапур, чтобы поднять уровень владения английским языком с нуля до второго места в мире?

СИНГАПУР. Подъем Сингапура с нуля до второй по уровню владения английским языком страны в мире является результатом тщательно спланированной и последовательно реализуемой стратегии с момента обретения страной независимости.

Политбюро: Постепенно сделать английский вторым языком в школах

Одной из задач Политбюро на всех уровнях является сосредоточение внимания на улучшении навыков владения иностранным языком у учащихся, постепенно делая английский вторым языком в школах.

Источник: https://vietnamnet.vn/quoc-gia-80-dan-so-noi-duoc-da-ngon-ngu-95-thanh-nien-thong-thao-tieng-anh-2317822.html