Информируя Тхань Ниена , г-жа Ле Тхи Киеу Оань, директор Japan Apple LLC (с офисом в Токио, Япония), заявила, что эта компания только что понесла убытки в сотни миллионов донгов, связанные с двумя партиями дуриана и перца чили, импортированными из Вьетнама, образцы которых были отобраны и проанализированы японским карантинным агентством и в которых были обнаружены остаточные количества химических средств защиты растений.
Уведомление от японского карантинного агентства о 1,4 тоннах дуриана, импортированного из Вьетнама, содержащего остатки пестицидов
В частности, с 5 октября через крупное предприятие во Вьетнаме была импортирована партия дуриана весом около 1,4 тонны по цене 132 000 донгов/кг. Когда товар прибыл в Японию, карантинное агентство страны взяло образцы для тестирования и обнаружило остаточный процимидон в количестве 0,03 ppm, тогда как допустимая норма в Японии составляет 0,01 ppm. Это активный ингредиент пестицидов, убивающий плесень.
Что касается поставки более 4 тонн перца чили, то японское карантинное агентство взяло образцы для тестирования с 4 действующими веществами и обнаружило 2 остаточных действующих вещества, превышающих допустимый порог, в том числе трициклазол 0,2 ppm и гексаконазол 0,03 ppm, тогда как допустимая норма составляет 0,01 ppm.
По словам г-жи Ле Тхи Киеу Оань, японское карантинное агентство применяет карантинные правила ко всему дуриану, импортируемому из Вьетнама, что заставляет предприятия тратить большие деньги и продлевает сроки хранения, что влияет на этапы дистрибуции и потребления.
«Обе партии были уничтожены японским карантинным агентством. Только из-за партии дуриана бизнес понес убытки в размере более 200 миллионов донгов. Что касается партии чили, если она не будет импортирована для компенсации, существует высокая вероятность того, что на нее будет наложен штраф в соответствии с контрактом», — сказала г-жа Оан.
Г-жа Оан отметила, что Япония является устойчивым рынком экспорта для многих вьетнамских фруктов, особенно дуриана, который пользуется большой популярностью у потребителей. Однако качество этих фруктов — проблема, которая доставляет импортерам «головную боль», поскольку они постоянно сталкиваются с рисками и потерями.
Ранее, в сентябре, компания Japan Apple LLC импортировала партию молодого дуриана. После многодневной доставки партнерам дурианы не смогли нормально созреть, а были вынуждены дозреть, имели кислый запах, из-за чего бизнес был вынужден отозвать их и понести большие убытки.
«Вьетнамские предприятия практически отрицают свою ответственность после экспорта своих товаров. В некоторых случаях мы просили их разделить ответственность, но они вычитали цену товара, а затем находили способы увеличить цену продажи», — сказала г-жа Оан.
Г-н Та Дук Минь, вьетнамский торговый советник в Японии, сказал, что Япония — это рынок с очень высокими стандартами для импортных товаров, особенно фруктов. После выхода на этот рынок экспорт будет стабильным и долгосрочным, но предприятиям необходимо гарантировать качество продукции, цену продажи и объемы поставок.
Г-н Та Дук Минь рекомендует вьетнамским экспортным предприятиям при ведении бизнеса с Японией не останавливаться на прямой покупке или продаже, а продолжать отслеживать и контролировать, как их продукция воспринимается рынком и как реагируют клиенты, чтобы избежать ненужных рисков.
«Например, есть вьетнамские продукты питания, срок годности которых подходит к концу, но импортеры все еще продают их на японском рынке, что производит плохое впечатление на потребителей», — сказал г-н Минь.
По данным Главного таможенного управления, за последние 10 месяцев Япония стала третьим по величине рынком экспорта вьетнамской сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции, на долю которой пришлось 7,4% от общей стоимости экспорта. При этом многие отрасли промышленности достигли высокой стоимости, такие как: деревообработка (1,39 млрд долл. США), морепродукты (1,25 млрд долл. США); кофе (252,5 млн долларов); Орехи кешью (49,02 млн долларов США), что на 19,3% больше, чем за аналогичный период 2022 года.
Стоимость экспорта фруктов и овощей в Японию за 10 месяцев достигла 150,56 млн долларов США, что на 6,6% больше, чем за аналогичный период 2022 года. Из них дуриан — это фрукт, который привлекает покупателей в Японии в последние 2 месяца года. Компании импортируют свежий дуриан из Вьетнама по портовым ценам до 160 000 донгов за кг.
Ссылка на источник
Комментарий (0)