Фестиваль, посвященный более чем 200-летию рыбацкой деревни в Бинь Дине, становится наследием

12 декабря Департамент культуры и спорта провинции Биньдинь объявил, что министр культуры, спорта и туризма подписал решение о включении рыболовного фестиваля Ван Дам Сыонг Ли в список национального нематериального культурного наследия.

Рыболовный фестиваль Van Dam Xuong Ly проходит в коммуне Нхон Ли. У Куинёна есть и другое название — фестиваль Кау Нгу Сюонг Ли Кхай Сон, который зародился более 200 лет назад. Это один из давних традиционных фестивалей, тесно связанный с жизнью прибрежных рыбаков в Биньдине.

Фестиваль представляет собой воспоминание о рыболовном промысле в море, содержащее культурные верования рыбаков прибрежной зоны на протяжении многих этапов исторического процесса. Каждый год, 9-го и 10-го числа первого лунного месяца, в Ланг Онге   В деревне Ли Чань в Нам Хай проводится рыболовный фестиваль Ван Дам Сюонг Ли с ритуалом приветствия бога Нам Хай в храме. После церемонии состоятся праздничные мероприятия в деревне.

Уголок рыбацкой деревни Нхон Ли. Фото: Ван Нгок.

По словам культуролога Нгуена Ван Нгока, фестиваль наглядно демонстрирует связь между настоящим и прошлым, а также жизненную силу, распространяющуюся в будущем посредством мероприятий. Это возможность для людей больше узнать о портовой земле того времени и роли Ван Дама в экономической и культурной жизни Бинь Диня на протяжении последних столетий. Когда-то это был перевалочный пункт на «Шелковом пути» в море, когда-то это была рыбацкая деревня Чамов, а сегодня это рыбацкая деревня со множеством культурных отложений. Рыболовные классы всегда демонстрируют свою ответственность за сохранение и популяризацию.

Фестиваль представляет собой воспоминание о рыболовстве в море и содержит культурные верования рыбаков прибрежной зоны. Фото: Ван Нгок.

Г-жа Нгуен Тхи Тхань Ван, заместитель председателя Народного комитета коммуны Ньон Ли, сказала, что это традиционный рыболовный фестиваль, который сохраняется и организуется рыбаками с древних времен, чтобы молиться о благоприятной погоде в году, попутном ветре, изобилии креветок и рыбы в море, безопасном плавании для лодок, полных трюмах креветок и рыбы по возвращении в порт и благополучной жизни для рыбаков.

После церемонии следует фестиваль с народными играми, связанными с прибрежными рыбаками, такими как гонки на лодках, гребля, плавание... и особенно обязательным является пение туонг и пение бай чой (обычно длящееся 7-8 вечеров). Источник: https://tienphong.vn/le-hoi-tren-200-nam-lang-chai-o-binh-dinh-thanh-di-san-post1699758.tpo