Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Вьетнамские рабочие в Японии обеспокоены тем, что иена только что выросла в цене, а затем пошла на спад.

Báo Dân tríBáo Dân trí19/09/2023


Перестаньте отправлять деньги обратно, чтобы дождаться восстановления иены

Накануне г-н Нгуен Куанг Санг (33 года, из Куангбиня ) узнал, что курс иены немного вырос. Он взволнован, надеется, что ситуация продолжит меняться в лучшую сторону, но на самом деле считает рост цен «незначительным».

Вскоре после этого, несколько дней спустя, ситуация в японской валюте изменилась, и обменный курс упал. Опытные люди говорят, что г-ну Сангу не стоит возлагать слишком больших надежд на скорое восстановление стоимости иены, поскольку легко разочароваться.

Lao động Việt tại Nhật thấp thỏm khi đồng yên vừa lên giá lại quay đầu - 1

Вьетнамские рабочие обеспокоены тем, что стоимость иены не восстановилась до прежнего уровня (иллюстрированное фото).

В январе 2021 года г-н Сан отправился в Японию для работы на кондитерской фабрике. При почасовой оплате труда г-ну Сангу приходится работать регулярно по 8 часов в день, чтобы заработать 12–13,5 млн в месяц (около 19,7–22,1 млн донгов).

Утром 11 сентября иена выросла на 0,8% по отношению к доллару США, до 146,6 иены за доллар США. На внутреннем рынке курс иены вырос в 7 банках на покупку и в 4 банках на продажу. Однако к утру 16 сентября курс иены был скорректирован вниз одновременно в обоих направлениях покупки в большинстве банков. Если в начале 2021 года за 1 доллар США можно было обменять 103 иены, то сейчас для обмена 1 доллара США потребуется 147 иен.

После падения курса иены доход Санга и сумма денег, которые он отправлял домой своим родителям, также уменьшились. Раньше, когда он впервые приехал в Японию, на каждые отправленные им 20 миллионов, после вычета расходов, его семья получала около 38–43 миллионов донгов. Теперь фактическая сумма денег, которую получают его родственники, сократилась до 32–34 миллионов донгов.

«Хотя правительство Японии поддержало и активировало множество пакетов услуг, чтобы помочь иностранцам жить лучше, ситуация по-прежнему остается сложной. Рост цен и падение доходов сильно повлияли на нас, иностранных рабочих», — сказал г-н Сан.

Что касается расходов на проживание, то если раньше ему нужно было тратить всего 2–4 человека (около 3,2–6,5 млн донгов) в месяц, то теперь г-ну Сангу приходится тратить 3–5 человек (около 4,9–8,2 млн донгов).

По словам г-на Санга, такая ситуация продолжается с конца 2022 года.

За последний год он и многие другие работники решили прекратить отправлять деньги домой, ожидая того дня, когда стоимость японской валюты восстановится, чтобы избежать потерь.

«Некоторые мои знакомые хранили деньги в течение двух лет и не отправляли их обратно своим семьям, потому что валюта обесценилась. Только те, кто оказался в отчаянном положении, стиснули зубы и отправили деньги обратно», — сказал г-н Санг.

Lao động Việt tại Nhật thấp thỏm khi đồng yên vừa lên giá lại quay đầu - 2

Из-за колебаний курса японской валюты объем денег, отправляемых вьетнамскими рабочими домой, в последнее время значительно сократился (Фото: Центр зарубежного труда).

Г-н Санг также запланировал, что если ситуация не улучшится, он покинет Японию, чтобы работать в других странах, таких как Австралия, Канада и Новая Зеландия.

Отказ от мечты изменить свою жизнь в Японии

Аналогично, г-н Нгуен Джиа Куан (27 лет, из Ханоя ) живет и работает в Японии уже более 5 лет. Г-н Куан, работающий инженером, отметил, что, хотя его доход довольно высок по сравнению с общим уровнем, ему все еще трудно отправлять деньги домой в условиях девальвации иены.

«Мой доход уменьшился более чем на 10 миллионов донгов, с более чем 30 миллионов донгов до 20 миллионов донгов в месяц. Колебания обменного курса не слишком сильно влияют на японцев, но у нас, вьетнамских рабочих, большая головная боль. Компания начала увольнять сотрудников или, по крайней мере, сокращать рабочие часы, и работникам больше не разрешается работать сверхурочно, как раньше», — сказал г-н Куан.

Lao động Việt tại Nhật thấp thỏm khi đồng yên vừa lên giá lại quay đầu - 3

Хотя девальвация иены вызвала беспокойство у рабочих, Япония по-прежнему остается рынком, принимающим наибольшее количество вьетнамских рабочих — 41 139 человек (иллюстрация на фото: Сон Нгуен).

По словам г-на Куана, для работников, отправляющихся в Японию в качестве стажеров, проблема еще серьезнее.

Г-н ХН (30 лет) однажды попросил у родителей взаймы 200 миллионов донгов, чтобы вложить их в работу в Японии, надеясь вскоре выплатить долг и иметь значительную сумму сбережений до возвращения. Однако в настоящее время сумма денег, которую HN зарабатывает каждый месяц, достаточна только для погашения долга, и излишка нет.

Столкнувшись с ситуацией высоких цен на продукты питания и ростом счетов за электроэнергию на 40%, Н. испытывает сильное давление.

Обесценивание иены привело к тому, что доход Н. во вьетнамской валюте сократился на 7 миллионов донгов, с 29 миллионов донгов до 22 миллионов донгов в месяц.

«Вдали от дома жизнь полна стрессов, я поставил себе цель много работать, чтобы заработать денег на выплату долгов, накопить немного капитала, а затем вернуться во Вьетнам и открыть мастерскую по ремонту электротехники. Эта работа не требует большого капитала или опыта», — признался Н.

К концу декабря 2022 года общее число вьетнамских рабочих, проживающих и работающих в Японии, составит около 345 000 человек, включая 200 000 технических стажеров, 78 000 специалистов специальной квалификации, 65 000 инженеров, переводчиков...

За первые 6 месяцев 2023 года Вьетнам отправил на работу за границу более 72 000 рабочих, из которых более 35 000 отправились только в Японию.



Ссылка на источник

Комментарий (0)

No data
No data

Та же тема

Та же категория

10 000 антикварных вещей перенесут вас в старый Сайгон
Место, где дядя Хо прочитал Декларацию независимости
Где президент Хо Ши Мин зачитал Декларацию независимости
Исследуйте саванну в национальном парке Нуи-Чуа

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт