Часть 2: Развитие гребных клубов. Когда количество переходит в качество.

В последние годы число гребных клубов в провинции стремительно увеличивается на основе наследования традиционных художественных ценностей. Согласно описи, в 8 районах и городах действуют 234 клуба «Чео», а также более 300 клубов народного искусства и литературы с пением «Чео», что является доказательством распространения и жизнеспособности искусства «Чео» в современном обществе.

Заслуженный деятель искусств Фам Тхи Кай дает наставления следующему поколению деревни Кхуок Чео.

Художники, призванные «разделять мутное, чтобы вывести чистое»

Говоря о деятельности клуба «Чео» в массовом движении, нельзя не упомянуть мастеров, которые непосредственно сохраняют и обучают искусству «Чео». В контексте постоянно меняющегося и динамичного общества ремесленники считаются «живыми сокровищами культурного наследия», роль которых заключается в «отделении грязного от чистого», сохранении и продвижении прекрасных традиционных культурных ценностей искусства Чео в современной жизни.

По итогам 3 туров присвоения званий Народного артиста (NNND) и Заслуженного артиста (NNUT), в частности, в области искусства Чео, в провинции 1 NNND и 5 Заслуженных артистов. Кроме того, есть много художников, которые не были удостоены этих благородных званий, но продолжают молчаливо вносить свой вклад в традиционное искусство Чео каждый день.

Ценно то, что у многих мастеров есть семьи с 3-4 поколениями, в которых все умеют петь Чео, например: заслуженная артистка Фам Тхи Кай, заслуженная артистка Ву Ван Тхин, мастерица Као Тхи Бак, все из коммуны Фонг Чау (Донг Хунг), мастерица Фам Тхи Тиен из коммуны Минь Куанг, мастерица Лыонг Тхи Ти из коммуны Ву Доай (Ву Ту), мастерица Нгуен Вьет Туа из коммуны Тхай Фук (Тай Туй)... Несмотря на то, что все эти мастера разные по возрасту, полу и профессии, их объединяет любовь и страсть к традиционному искусству Чео. Они неустанно вкладывают свои усилия и энтузиазм в традиционное искусство, создавая и поддерживая эффективные коллективы исполнителей и клубы пения чео, собирая любителей пения чео, обучая и участвуя в любительских фестивалях и конкурсах чео, проводимых ежегодно.

На традиционном коврике «Чео» художники с энтузиазмом демонстрируют традиционное искусство.

Родившийся в семье с традицией пения чео в деревне Кхуок, заслуженный артист Ву Ван Тхин с детства обучался пению у своего отца, покойного ремесленника Ву Ван Фу, и известных ремесленников деревни Кхуок. Увлеченный искусством, он теперь один из артистов, освоивших 12 древних мелодий народа чео из деревни Кхуок, умеет исполнять, петь и искусно использовать музыкальные инструменты, характерные для искусства чео, такие как крикетный барабан, рисовый барабан, деревянная рыба и тарелки. Число учеников, обучаемых заслуженным артистом Ву Ван Тином, достигло сотен человек во многих клубах провинции. По его словам, все вышеперечисленные успехи – это результат любви к профессии, желания сохранить профессию, которую оставили нам предки. Он всегда задавался вопросом: «Как нам сохранить профессию нашей семьи?» Единственный выход — продолжать обучать следующее поколение гребцов деревни Кхуок вместе с деревенскими ремесленниками, чтобы это мастерство не было утрачено.

Обучение, чтобы древнее наследие деревни не исчезло, всегда было заботой ремесленницы Као Тхи Бак, дочери покойного народного ремесленника Као Ким Трача. Она поделилась: Унаследовав от отца древние мелодии чео и фольклорные отрывки деревни Кхуок, я обучила им молодое поколение деревни и коммуны, особенно детей. Я открыла 3 класса, чтобы научить 30 детей петь чео. Я всегда стараюсь изо всех сил способствовать «сохранению самобытности профессии Cheo и привлечению многих поколений, которые любят Cheo и поют Cheo, только тогда мы сможем создать сильную команду, которая не даст профессии Cheo исчезнуть».

Разнообразные формы обучения

Созданные с учетом интересов, потребностей и желания людей иметь полезную и значимую игровую площадку, в последние годы во многих населенных пунктах провинции были созданы и активно работают гребные клубы. Благодаря поддержке в виде мест проживания и занятий, а также мобилизации общественных фондов и взносов членов, многие клубы приглашают народных артистов и заслуженных деятелей искусств преподавать искусство Чео. Кроме того, движимые страстью к гребле, клубы также активно учатся, исследуют, практикуются, готовят уроки и пособия. Занятия по обучению пению и танцам чео на низовом уровне, ежегодно организуемые провинциальным культурным центром, а также культурными и спортивными центрами районов и городов, также являются местами, где искусство чео преподается эффективно и на практике.

Активно действует традиционный гребной клуб, вносящий вклад в улучшение духовной и культурной жизни народа.

На протяжении более 20 лет регулярно и эффективно работает Клуб Чео коммуны Куок Туан (Киен Сюонг), основанный г-ном Фам Нгок Нху. Помимо энтузиазма членов клуба, клуб тренируется районным культурно-спортивным центром и районным гребным клубом для подготовки основных игроков в греблю. В настоящее время клуб поставил множество старинных пьес в стиле чео: «Truong Vien», «Tieng flute vang trang», «Vo chong ong cai»... В 2023 году клуб чео коммуны Куок Туан стал одним из клубов чео в районе, который был обучен превратить клуб чео в модель для продвижения пения и танцев чео на низовом уровне и содействия позитивным факторам в массовом культурном и художественном движении.

Г-н Фам Нгок Нху, руководитель клуба Чео коммуны Куок Туан, поделился: «За последние годы в округе было завершено строительство таких культурных учреждений, как деревенские дома культуры и дома культуры коммун, что создало благоприятные условия для того, чтобы у клуба было место для занятий, тем самым распространяя любовь к Чео среди людей». Каждый месяц клуб проводит регулярные встречи в Доме культуры коммуны для практики, знакомств, обмена опытом и обмена техниками пения и танцев.

Наряду с деятельностью по консолидации и развитию существующих клубов Чео в качестве образцовых объектов в провинции, культурный сектор активно координирует свою деятельность с местными органами власти с целью восстановления и поддержания деятельности клубов Чео в древних театрах Чео.

В деревне Ха Ся Чео, коммуна Тан Ле (Хунг Ха), для создания клуба Чео 40 членов всех возрастов, страстно увлеченных искусством Чео, обучались некоторым типичным древним отрывкам и мелодиям Чео под руководством преподавателей из Провинциального колледжа культуры и искусств, Театра Чео и Районного центра культуры и спорта; Базовые навыки пения, танцев, отработки танцевальных постановок и использования некоторых музыкальных инструментов для исполнения Cheo. После прохождения обучения и инструктажа клуб Ha Xa Cheo продолжает регулярную деятельность и принимает участие во многих выступлениях местных программ.

Г-н Динь Ба Кхай, заместитель председателя Народного комитета района Хунгха, поделился: «Мы выражаем признательность и хвалу членам клуба Ha Xa Cheo за их энтузиазм и страсть. Район Хынгха полон решимости восстановить и популяризировать ценность искусства Чео, чтобы коммуна Тан Ле Чео постепенно вернулась в повседневную жизнь местных жителей. Будем надеяться, что движение пения Чео народа Тан Ле будет постоянно продвигаться, пение Чео найдет широкий отклик, так что многие места и регионы по всей стране узнают о выступлении Ха Ся Чео, коммуне Тан Ле.

Активная деятельность клубов Чео является важным фактором, способствующим восстановлению, сохранению и популяризации ценности художественного наследия Чео в современной жизни. Эта реальность показывает, что для сохранения культурного наследия необходимо активное участие сообщества как реального субъекта. Кроме того, необходимо активное участие органов власти на всех уровнях и функциональных секторах в консультировании и поддержке управления, чтобы деятельность клубов осуществлялась в правильном направлении в соответствии с государственной политикой, законами и местными правилами.