Открытие 22-й сессии (внеочередной сессии) 13-го провинциального Народного Совета

(BĐ) - Сегодня утром (21 марта) в Провинциальном конференц-центре 13-й Провинциальный народный совет, семестр 2021–2026 годов, открыл 22-ю сессию (14-ю тематическую сессию семестра) для рассмотрения и принятия решений по ряду важных вопросов в соответствии со своими полномочиями. На встрече присутствовали 52/53 делегата провинциального Народного Совета.

Председательствует на собрании.

Товарищи: Хо Куок Зунг - член ЦК партии, секретарь провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного совета; Доан Ван Фи — член Постоянного комитета провинциальной партии, постоянный заместитель председателя Народного совета провинции; На собрании председательствовал Хюинь Туй Ван — член провинциального комитета партии, заместитель председателя провинциального народного совета.

Товарищ Хо Куок Зунг - член Центрального Комитета партии, секретарь провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного Совета выступил с вступительной речью на 22-й сессии (внеочередной сессии).

Выступая на открытии сессии, председатель Народного совета провинции Хо Куок Зунг подчеркнул: «В духе товарищества и ответственности Народный совет провинции оперативно организовал тематические сессии, чтобы предложить решения по устранению трудностей и узких мест в руководстве и управлении Народным комитетом провинции, а также на всех уровнях и в секторах для содействия местному социально-экономическому развитию». Постоянный комитет Народного совета провинции провел тематическое заседание для рассмотрения предложений Народного комитета провинции по следующим вопросам: корректировка сметы государственного бюджета на 2025 год; Скорректировать и дополнить среднесрочный план государственных инвестиций на период 2021 - 2025 годов; Скорректировать и дополнить план государственных инвестиций на 2025 год; внести изменения и дополнения в постановление № 47/2019/NQ-HDND от 13 декабря 2019 года Провинциального народного совета об утверждении Прейскуранта цен на виды земель; Утвердить перечень работ и проектов, для которых государство будет изымать земли для реализации проектов социально-экономического развития в интересах государства и общества, а также перечень работ и проектов по изменению целевого назначения земель в 2025 году (дополненный) в провинции и принять решение по ряду других важных вопросов в рамках своих полномочий.

Просмотр сеанса.

«Это срочные и важные вопросы, которые необходимо рассмотреть и решить Народному совету провинции, чтобы обеспечить правовую основу для организации и реализации политики Центрального правительства и Провинциального комитета партии по социально-экономическому развитию провинции», — подчеркнул товарищ Хо Куок Зунг.

Делегаты, присутствовавшие на заседании.

Делегаты провинциального Народного совета проголосовали за утверждение повестки дня заседания.

Согласно программе, 22-я сессия Провинциального Народного Совета состоится утром 21 марта; Председатель Народного совета провинции Хо Куок Зунг потребовал, чтобы руководители отделов и отделений, назначенные председателем Народного комитета провинции, представили и разъяснили содержание представленных в Народный совет провинции документов, а также изложили мнения, обсуждавшиеся на заседании, для рассмотрения и принятия решения делегатами Народного совета провинции.

Г-н Нгуен Тхань Хай - директор Департамента финансов, уполномоченный председателем провинциального народного комитета, представил Предложение о корректировке и дополнении среднесрочного плана государственных инвестиций на период 2021-2025 годов.

Г-н Као Тхань Тхыонг - директор Департамента сельского хозяйства и окружающей среды, уполномоченный председателем Народного комитета провинции, представил Предложение о внесении изменений и дополнений в ряд статей Постановления № 47/2019/NQ-HDND от 13 декабря 2019 года Народного совета провинции об обнародовании пятилетнего периодического прейскуранта цен на виды земель (2020-2024 годы) в провинции.

Г-н Лыонг Динь Тиен - Директор Департамента национальных меньшинств и религий, уполномоченный председателем Народного комитета провинции, представил Предложение о внесении изменений и дополнений в ряд статей Положения о принципах, критериях, нормах распределения бюджета и коэффициентах местного участия в целях реализации Национальной целевой программы социально-экономического развития национальных меньшинств и горных районов провинции Биньдинь на период 2021-2030 годов, этап I: с 2021 по 2025 годы, изданного вместе с Постановлением № 14/2022/NQ-HDND от 20 июля 2022 года, измененного и дополненного Постановлением № 29/2023/NQ-HDND от 21 сентября 2023 года Народного совета провинции.

«С чувством ответственности перед избирателями и за развитие провинции я прошу делегатов Народного совета провинции развивать свое чувство ответственности, продолжать изучать и обсуждать, вносить качественные мнения и предлагать практические решения, чтобы Народный совет провинции мог принимать резолюции, соответствующие правовым нормам и фактической ситуации на местности, эффективно привлекать ресурсы в инвестиции и содействовать социально-экономическому развитию провинции», — попросил председатель Народного совета провинции Хо Куок Зунг.

НГУЕН ХАН - ХОНГ ФУК

Источник: https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=1&macmp=1&mabb=342998