Молодые люди 3D Донг Хо картины

Открытие новых путей для наследия

Группа «Нью Донг Хо» состоит из 5 участников: Луу Туи Нгуен, Фам Тхи Ле Зунг, Нгуен Фам Тху Чанг, Чан Тхи Туи Чанг и Ву Хай Хоанг. Все они студенты факультета дизайна интерьера Ханойского университета архитектуры и все очень молоды.

По словам лидера группы Луу Туй Нгуен, проект группы «3D картины Донг Хо» возник из темы научного исследования, целью которого было использование традиционной ценности народной живописи в современных домашних интерьерах. В процессе поиска решения после исследовательского процесса преподаватель, доцент, доктор Ву Хонг Куонг, предложил участникам идею трансформации картин Донг Хо, превратив 2D-картины в 3D-статуи для использования в современных домашних интерьерах.

«Итак, группа начала узнавать больше, начав с картин Донг Хо, а также с технологии 3D-печати. ​​Когда наша группа соприкоснулась с картинами Донг Хо, она была удивлена ​​и впечатлена совершенно особым материалом грубой бумаги до, а также сверкающей ракушкой. Картины Донг Хо имеют простые, деревенские формы, но когда мы изучаем их внимательно, мы видим, что предки вложили в них много заботы, животные забавные, живые, а цвета очень естественные и яркие», - сказала молодая участница Фам Тхи Ле Дунг.

Группа «Новый Донг Хо» заняла второе место в 6-м национальном конкурсе «Студенты с идеями стартапов».

Вскоре после этого, вместе с проектом «New Dong Ho - набор сувениров и набор для росписи статуэток 3D Dong Ho», родилась и группа «New Dong Ho». С сентября 2023 года группа много раз ездила в деревню живописи Донгхо и обратно, встречалась с мастерами, лично наблюдала за этапами создания картин и узнавала о наследии.

Под руководством мастера Нгуен Хыу Куа молодые люди все больше узнают о древнем способе создания картин, «впитывая» тонкую художественность этого вида живописи. Однако группа также яснее увидела одну вещь: картины Донг Хо находятся под угрозой исчезновения из-за слишком больших изменений эстетических потребностей и жизненного пространства людей.

«Это называется деревней живописи, но сейчас там только несколько семей занимаются живописью. Как молодые люди, мы осознаем необходимость сохранения, поддержания и популяризации ценности этого наследия. Исходя из этой мысли, группа «Новый Донг Хо» стремится найти новый путь, чтобы душа фольклора Донг Хо могла шире присутствовать в жизни», - сказала молодая участница Фам Тхи Ле Дунг.

3D-продукт, адаптированный из картины «Пастух буйволов, играющий на флейте» художника Донг Хо.

Решительность такая, но когда начинаешь работать, то и дело «выявляются» трудности. Самой сложной проблемой для группы было представить, что находится на обороте картины; Другая сторона каждой кошки, мышки, буйвола... должна быть оформлена в виде какого-то узора. Потому что, глядя на 2D-картину, вы можете увидеть только ее лицевую сторону, тогда как на 3D-изделии вы должны показать все стороны и все нюансы объекта на картине.

«Давление довольно велико, потому что иногда у нас недостаточно знаний и уверенности, чтобы перенести дух картин Донг Хо в 3D-продукты. Участники много спорят. Разработанные продукты выглядят хорошо, но когда они сделаны, они не такие, как ожидалось, и их приходится часто выбрасывать», — поделился молодой человек Нгуен Фам Ту Транг.

Желаем, чтобы народные росписи вписались в современную жизнь

Спустя почти год в рамках проекта было создано 8 произведений, адаптированных по мотивам картин Донг Хо. В мае 2024 года продукт группы «New Dong Ho» занял второе место на 6-м национальном конкурсе «Студенты с идеями стартапов», обойдя сотни проектов из более чем 200 университетов и колледжей.

Оргкомитет конкурса оценил, что данная продукция относится к группе предприятий, оказывающих социальное воздействие; не только способствует сохранению и распространению красоты и традиционной художественной ценности народной живописи Донг Хо, но и предлагает предметы интерьера, пропитанные вьетнамской культурой.

Проект также способствует развитию рынка предметов интерьера и сувениров отечественного производства, созданию рабочих мест для студентов художественных вузов, рабочих и части общества с ограниченными возможностями. Проект осуществим, поскольку на рынке очень мало линеек продукции, которые отвечают требованиям качества и эстетики в оформлении интерьера с учетом чистой вьетнамской культуры.

3D продукт «Мышиная свадьба»

По данным ТС. Фам Динь Кхуэ — руководитель отдела по работе со студентами Ханойского университета архитектуры, новая группа Dong Ho изначально преуспела в создании креативных продуктов, приблизив профессию к социальной среде. В будущем школа продолжит оказывать поддержку студентам в совершенствовании их продукции, а также в регистрации авторских прав для коммерциализации на рынке.

«Это правильное направление. Мы видели, что у россиян есть очень известный набор кукол в качестве подарков для иностранных туристов, или туристы в Сингапуре часто покупают в качестве подарков статуи львов, в Малайзии покупают в качестве подарков башни-близнецы... Если этот продукт 3D-живописи Dong Ho будет инвестирован в такой сувенирный продукт, помимо экономической ценности, которую он приносит, ценность продвижения вьетнамской культуры также будет очень большой. Кроме того, в современном доме превращение 2D-картин в 3D-декоративные изделия приведет традиционную культуру в гармонию с современным жилым пространством», - ожидает доктор Кхуэ.

Г-н Кхью добавил, что этот продукт будет ориентирован на многие группы клиентов; Пластик можно заменить металлом, деревом или камнем; можно покрыть золотом по цене, подходящей для многих предметов. Продукт также ориентирован на детей: вместо того, чтобы позволить им раскрашивать роботов, принцессу Эльзу или модели Человека-паука... у них есть возможность ближе познакомиться с чисто вьетнамскими культурными образами.

Преподаватели и ученики группы «Нью Донг Хо» обсуждают проект

«Этот продукт закладывает основу для студентов, чтобы начать бизнес, развивая свою будущую карьеру. К счастью, во время конкурса были люди, которые пришли заказать продукт для украшения своего жилого пространства. После конкурса мы продолжали получать много запросов на покупку продукции и сотрудничество для расширения производства и коммерциализации продукта. Однако, хотя мы и задали направление развития, мы все равно хотим, чтобы студенты определили, что они должны продолжать совершенствовать и диверсифицировать свою продукцию. Когда продукт будет выпущен на рынок, он должен быть изысканным, красивым и подходящим для современной жизни», - поделился доктор Фам Динь Кхуэ.

Ву

Источник: https://www.congluan.vn/gioi-tre-3d-hoa-tranh-dong-ho-post303882.html