 |
| Постоянный заместитель министра иностранных дел Нгуен Минь Ву заявил, что официальный визит в Японию президента Во Ван Тхыонга и его супруги является важным событием по случаю 50-летия установления дипломатических отношений. |
Не могли бы вы рассказать о значимости и важности официального визита президента Во Ван Тхуонга в Японию?
Это первый официальный визит президента Во Ван Тхыонга в Японию, приуроченный к 50-летию установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Японией (21 сентября 1973 г. - 21 сентября 2023 г.).
Ожидается, что в ходе визита президент встретится с императором и императрицей Японии, проведет переговоры с премьер-министром Японии Кисидой Фумио, выступит с программной речью в Национальной ассамблее Японии, встретится и проведет обсуждения с лидерами Национальной ассамблеи, представителями политических, экономических, научных, культурных кругов... и посетит провинцию Фукуока.
Этот визит является важным событием по случаю 50-летия дипломатических отношений и имеет три основных значения:
Во-первых , визит выведет двусторонние отношения на новый уровень за счет содействия более содержательному и эффективному сотрудничеству во всех областях: от политики, экономики, торговли, инвестиций, обороны и безопасности до местного сотрудничества и обмена между людьми, а также расширения на новые сферы сотрудничества, которые отвечают интересам обеих сторон.
Во-вторых , визит способствует укреплению политического доверия и расширению тесных контактов между высшими руководителями двух стран. В ходе этого визита все четыре ключевых лидера Вьетнама обменялись визитами и связались с японскими лидерами в 2023 году. С начала года состоялся телефонный разговор Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга (март 2023 года), премьер-министр Фам Минь Чинь провел переговоры с премьер-министром Кисидой Фумио (май 2023 года), а председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ провел переговоры с президентом Палаты советников Японии Оцудзи Хидехисой (сентябрь 2023 года).
В-третьих , в контексте быстро меняющейся и сложной международной и региональной ситуации визит подтверждает внешнюю политику Вьетнама, которая заключается в том, чтобы продолжать рассматривать Японию как ведущего и долгосрочного важного партнера, стремящегося работать с Японией для продвижения общих интересов в целях развития каждой страны, а также для поддержания мира, стабильности, сотрудничества и развития в регионе.
Учитывая вышеуказанную значимость и важность, я считаю, что официальный визит в Японию президента Во Ван Тхыонга и его супруги будет иметь большой успех, способствуя продвижению многогранного сотрудничества между Вьетнамом и Японией, которое будет активно, существенно и всесторонне развиваться во всех областях в предстоящее время.
За 50 лет с момента установления дипломатических отношений вьетнамо - японские отношения достигли многих успехов. По словам заместителя министра, как этот визит откроет новую страницу в отношениях сотрудничества между двумя странами?
Можно утверждать, что сотрудничество между Вьетнамом и Японией переживает самый лучший и тесный период в своей истории , принося свои плоды и достигая больших успехов во всех областях.
Обе страны всегда рассматривали друг друга как надежных партнеров, тесно связанных во многих областях политики, безопасности и обороны, экономики, культуры, образования и обучения, туризма, сотрудничества в области людских ресурсов..., в которых экономическое сотрудничество является ярким пятном со многими выдающимися достижениями.
В настоящее время Япония является крупнейшим поставщиком ОПР Вьетнаму (около 30 млрд долларов США), вторым по величине партнером по трудовому сотрудничеству, третьим по величине партнером в сфере туризма и инвестиций и четвертым по величине торговым партнером Вьетнама. Две страны также развивают сотрудничество в новых областях, таких как инновации, наука и технологии, цифровая трансформация, зеленая трансформация, энергетика, реагирование на изменение климата и т. д.
Местное сотрудничество, культурный обмен и обмен между людьми достигли позитивного прогресса. На таких международных форумах, как АСЕАН, АТЭС, Организация Объединенных Наций..., две страны всегда тесно сотрудничают, поддерживают друг друга и объединяют усилия для решения международных и региональных вопросов, представляющих взаимный интерес.
На основе тесного и обширного сотрудничества в этих областях я считаю, что нынешний визит президента Во Ван Тхыонга будет способствовать углублению дружественного сотрудничества Вьетнама и Японии в следующих областях:
Углублять политическое доверие, расширять контакты и обмены между высшими руководителями двух стран и руководителями департаментов, министерств, отраслей и местных органов власти с японскими партнерами.
Продолжать развивать экономическое сотрудничество как основную опору двусторонних отношений путем расширения сотрудничества в области инвестиций, ОПР, торговли, труда, подготовки кадров и т. д., тем самым помогая Вьетнаму реализовать три стратегических прорыва: индустриализацию, модернизацию, построение независимой, самодостаточной экономики и всестороннюю и глубокую международную интеграцию.
Вьетнам надеется, что две страны эффективно реализуют программу ОПР нового поколения и продолжат развивать сотрудничество в привлечении японских кредитов ОПР в области инфраструктуры, реагирования на изменение климата и подготовки кадров; Содействовать инвестиционному сотрудничеству, привлекать новый, высококачественный инвестиционный капитал от японских предприятий; продолжать поддерживать устойчивую динамику роста двустороннего товарооборота; Координировать действия с целью повышения эффективности использования и реализации экономических соглашений между двумя сторонами или двумя странами, являющимися членами таких организаций, как ВТО, АТЭС, КТТП, ВРЭП, АСЭП...; Укрепление трудового сотрудничества, подготовка кадров, особенно высококвалифицированных кадров.
Содействовать сотрудничеству в новых областях, таких как информационные технологии, инновации, зеленая трансформация, цифровая трансформация, реагирование на изменение климата...
Содействовать развитию и углублению местного сотрудничества, туризма, культурного обмена и обмена между людьми , тем самым укрепляя взаимопонимание и привязанность между народами Вьетнама и Японии, помогая создать прочную основу для эффективной реализации сотрудничества во всех областях между двумя странами.
Укреплять тесную координацию на многосторонних форумах, международных и региональных организациях, таких как ООН, АТЭС, АСЕАН, Меконг...
 |
| Президент и его супруга на церемонии приветствия японских наследных принца и принцессы, сентябрь 2023 года. |
Источник
Комментарий (0)