В семинаре приняли участие товарищ Ле Куок Минь, член Центрального Комитета партии, главный редактор газеты «Нхан Дан», заместитель начальника Центрального отдела пропаганды, президент Ассоциации журналистов Вьетнама; Товарищ Луу Динь Фук, директор Департамента печати Министерства информации и коммуникаций, а также представители 27 партийных газетных агентств, радио- и телестанций северных центральных и горных провинций.
Выступая на открытии семинара, директор Медиацентра провинции Куангнинь Нгуен Тхе Лам подтвердил: «Цифровая трансформация в целом и цифровая трансформация в области журналистики в частности помогли информационным агентствам стать более профессиональными, освоить современные медиатехнологии, производить качественные работы, вносить вклад в инновационную пропагандистскую работу партии и лучше удовлетворять информационные потребности общественности». Однако цифровая трансформация журналистики по-прежнему сталкивается со многими трудностями и вызовами, такими как: осведомленность; ресурсы для цифровой трансформации; владение технологиями; Профессиональные навыки и умение применять технологии репортеров и редакторов в цифровой среде...
Целью организации семинара является создание площадки для прессы и медийных агентств с целью обновления нового контента по общим теоретическим вопросам цифровой трансформации журналистики; делиться трудностями и разрешать их, анализировать и оценивать текущую ситуацию и проблемы, с которыми сталкивается журналистика в современном контексте цифровой трансформации; Исходя из этого, предлагать направления и решения для содействия цифровой трансформации в сфере журналистики способом, соответствующим возможностям, операционным практикам и стратегии развития каждого подразделения.
![]() |
Главный редактор, директор Медиацентра провинции Куангнинь Нгуен Тхе Лам выступил с приветственной речью на семинаре. |
Выступая на семинаре, заместитель председателя Народного комитета провинции Куангнинь Нгуен Тхи Хань подчеркнула: «Осознавая роль и важность цифровой трансформации, провинция Куангнинь «взяла на себя инициативу» в использовании цифровых возможностей, активно применяя информационные технологии во всех областях, в том числе и пресса не осталась в стороне от этих изменений». Таким образом, мультиплатформенная журналистика, мультимедиа, мобильная журналистика, креативная журналистика... являются тенденциями цифровой журналистики, которым следуют информационные агентства и подразделения провинции Куангнинь, чтобы идти в ногу с технологической революцией в мировых СМИ. Тем самым постоянно удовлетворяя потребность общественности в быстрой, своевременной и точной информации, способствуя формированию профессиональной, гуманной и современной прессы.
![]() |
Заместитель председателя Народного комитета провинции Куангнинь выступил с приветственной речью на семинаре. |
Заместитель директора Медиацентра провинции Куангнинь Буй Тхи Тху Хыонг, рассказывая о трудностях процесса цифровой трансформации, сказал: «В последние годы пресса провинции Куангнинь постоянно продвигает цифровую трансформацию в профессиональной деятельности; изменить метод работы и управления; Применение технологий в производственном процессе... Тем самым способствуя повышению качества и эффективности работы, делая информацию ближе, быстрее и привлекательнее для читателей и аудитории. Однако для успешной цифровой трансформации необходимы инвестиции в технологическую инфраструктуру и кадровые ресурсы в этой области.
Однако на самом деле в местных информационных агентствах сегодня существуют трудности и препятствия, особенно нехватка высококвалифицированных кадровых ресурсов, специализирующихся на управлении системами информационных технологий и глубоком использовании информационных технологий. В то же время необходимо разработать правила координации между местными партийными газетами по совместному использованию приложений информационных технологий в процессе цифровой трансформации.
![]() |
На семинаре выступила журналистка Буй Тхи Тху Хыонг, заместитель директора Медиацентра провинции Куангнинь. |
Разделяя ту же точку зрения на трудности и проблемы, возникающие в связи с цифровой трансформацией, заместитель главного редактора газеты Phu Tho Данг Тиен Зунг сказал: «В процессе глобализации и бурного развития промышленной революции 4.0, цифровых технологий и конкуренции цифровых медиа публикация информационного контента на цифровых платформах является неизбежным подходом для газет, особенно для местных партийных газет». Поэтому каждая газета и каждый журналист должны по-настоящему трансформироваться, внедрять инновации и обогащать свои знания и навыки, чтобы адаптироваться к изменениям в ходе комплексной цифровой трансформации редакции.
![]() |
На семинаре выступил заместитель главного редактора газеты Phu Tho Данг Тиен Зунг. |
По словам заместителя главного редактора газеты Tuyen Quang Нгуен Тхи Хоай Йен, для успешной цифровой трансформации одной из задач и трудностей для информационных агентств является нехватка высококвалифицированных кадровых ресурсов. Например, в настоящее время газете Tuyen Quang не хватает высококвалифицированных ИТ-инженеров для администрирования сетей, администрирования данных и разработки цифровых платформ. Иногда в некоторых случаях репортеры и редакторы чувствуют себя беспомощными, когда им приходится полагаться на технических специалистов для решения своей работы; Переход от офлайн-работы к онлайн-работе или работе на нескольких платформах лишил многих репортеров и редакторов возможности идти в ногу со временем.
![]() |
На семинаре выступил заместитель главного редактора газеты «Туен Куанг» Нгуен Тхи Хоай Йен. |
Обсуждая «Практический опыт международных и вьетнамских стран в применении технологий больших данных и искусственного интеллекта (ИИ) в редакционной деятельности Вьетнамского информационного агентства», заместитель главного редактора электронной газеты VietNamPlus Нгуен Хоанг Нхат сказал: «Цифровая революция требует от информационных агентств постепенного перехода от передачи информации с бумажных документов к интернет-технологиям и цифровым платформам.
Цифровая трансформация — это возможность для информационных агентств переориентировать свою деятельность на расширение читательской аудитории, особенно среди молодых читателей. Для этого информационным агентствам необходимо иметь стратегию цифровой трансформации, инвестировать в нее и эффективно применять цифровую трансформацию для формирования общественного мнения, а также для борьбы с недобросовестными и токсичными источниками информации на современных онлайн-платформах и их опровержения. Кроме того, применение искусственного интеллекта в производстве и распространении новостей позволяет высвободить рабочую силу, помогая репортерам и редакторам сосредоточиться на более креативных продуктах. Самое главное, что инвестиции в технологии — это инвестиции в будущее, и всегда следует придавать значение новым платформам наряду с традиционными.
![]() |
Заместитель главного редактора электронной газеты VietNamPlus Нгуен Хоанг Нхат поделился на семинаре опытом цифровой трансформации. |
Анализируя решения для успешной цифровой трансформации газет, директор Департамента прессы Министерства информации и коммуникаций Луу Динь Фук сказал: «Цифровая трансформация газет — это процесс всеобъемлющих изменений отдельных лиц и организаций; То есть изменение метода производства на основе технологий, это процесс всеобъемлющих и всесторонних изменений, но трудности и проблемы цифровой трансформации сегодня — это привычки и осведомленность, поэтому необходимо изменить и подтвердить важную роль руководителя печатного агентства. Помимо использования цифровых технологий для постепенной замены традиционных методов коммуникации, информационным агентствам необходимо уделять больше внимания читателям и методам управления изменениями, иметь конкретные стратегии, чтобы больше ориентироваться на общество с помощью официальной, направленной информации, а также бороться с негативной и токсичной информацией на современных платформах социальных сетей.
В ближайшее время Министерство информации и коммуникаций продолжит работу над решениями, которые позволят печатным агентствам разработать оптимальные механизмы расчета стандартов для каждого текущего печатного продукта.
![]() |
Г-н Луу Динь Фук, директор Департамента прессы Министерства информации и коммуникаций, поделился на семинаре положительным опытом в области цифровой трансформации. |
Рассказывая о тенденциях в области внедрения технологий искусственного интеллекта и направлениях развития прессы в ближайшее время, главный редактор газеты Nhan Dan Ле Куок Минь подтвердил: «Информационные агентства медленно продвигаются к цифровой трансформации, но первые шаги принесли определенные результаты; Если мы научимся использовать преимущества технологий, мы добьемся важных изменений в развитии.
В ближайшем будущем направлением развития информационных агентств станет освоение технологий искусственного интеллекта, поскольку это поможет улучшить работу журналистов и откроет большие возможности для каждого информационного агентства; Наряду с этим использование цифровых технологий и платформ социальных сетей также оказывает определенное влияние на коммуникацию и журналистику, поскольку привлекает большое количество читателей. Однако внимание, уделяемое стратегиям развития и непосредственному сбору информации для привлечения интереса читателей, в настоящее время не уделяется должного внимания со стороны информационных агентств.
С другой стороны, развитие ИИ затруднит для информационных агентств развитие своей журналистской экономики, в частности, использование ИИ также вызовет проблемы и законности его использования. Для информационных агентств самое главное — это получение дохода, но вопрос в том, действительно ли пресс-информация представляет ценность для читателей; Действительно ли контент является эксклюзивным и достаточно необычным для читателей? Это также является трудностью в современном развитии газетной экономики.
Говоря о тенденциях цифровой трансформации информационных агентств, главный редактор газеты Nhan Dan Ле Куок Минь подчеркнул, что прессе не разрешается использовать контент без разрешения; Необходимы правовые рамки для защиты информационных агентств и читателей в процессе цифровой трансформации; Кроме того, печатные газеты следует ценить как первоклассную продукцию, содержащую ценную информацию с такой глубиной и пониманием, которые могут дать только люди.
![]() |
Главный редактор газеты Nhan Dan Ле Куок Минь рассказал на семинаре о цифровой трансформации и будущих тенденциях развития журналистики. |
Семинар также предоставляет возможность местным информационным агентствам обменяться опытом, навыками и решениями, тем самым способствуя эффективному внедрению цифровой трансформации в журналистику, созданию современных информагентств, улучшению обслуживания читателей и удовлетворению потребностей читателей и аудитории.
Источник: https://nhandan.vn/chuyen-doi-so-bao-chi-la-xu-the-tat-yeu-post819362.html
Комментарий (0)