Почтенная Фам Тхи Тран — первый основатель вьетнамского театрального искусства

VHO - заместитель главы Центральной комиссии по пропаганде и массовой мобилизации Хюинь Тхань Дат подчеркнул, что семинар - это не только возможность изучить, оглянуться назад и почтить память особой исторической личности - человека, внесшего большой вклад в национальную культуру, литературу и искусство, но и возможность вместе поразмышлять об ответственности за сохранение и продвижение традиционных культурных ценностей, в частности, в области театра, особенно искусства Чео.

Научный семинар о жизни и творчестве Упасики Фам Тхи Тран

15 апреля в городе Хоалы Народный комитет провинции Ниньбинь совместно с Ассоциацией артистов театра Вьетнама и Институтом исследований по сохранению и развитию национальной культуры организовали научный семинар «Жизнь и творчество Упасики Фам Тхи Тран».

В семинаре приняли участие заместитель главы Центральной комиссии пропаганды и мобилизации масс Хюинь Тхань Дат; Секретарь партии провинции Ниньбинь Доан Минь Хуан и руководители центральных министерств, отделений, исследовательских агентств, ученые, исследователи, художники и актеры.

Выступая на семинаре, заместитель главы Центральной комиссии по пропаганде и мобилизации масс Хюинь Тхань Дат подчеркнул, что научный семинар имеет важное и глубокое значение как в теории, так и на практике.

Это не только возможность изучить, оглянуться назад и почтить память особой исторической личности — человека, внесшего большой вклад в национальную культуру, литературу и искусство, но и возможность вместе поразмышлять об ответственности за сохранение и продвижение традиционных культурных ценностей, в частности, в области театра, особенно искусства Чео.

Заместитель главы Центральной комиссии пропаганды и мобилизации масс Хюинь Тхань Дат: Научная конференция имеет важное и глубокое значение как в теории, так и на практике.

По словам заместителя главы Центральной комиссии по пропаганде и массовой мобилизации, достопочтенная Фам Тхи Тран считается основателем искусства чео — уникальной, самобытной и богатой формы народного искусства, обладающей национальной самобытностью.

Она была не только первым основателем вьетнамского театрального искусства, но и первой женщиной, назначенной на официальную должность в истории страны.

Она оставила после себя чрезвычайно ценное культурное наследие, оставив особый след в истории исполнительского искусства страны.

Благодаря историческим документам и народным легендам, с самого начала вьетнамское театральное искусство не только служило удовлетворению потребности народа в наслаждении искусством посредством вокальных коллективов, но и служило политическим и военным задачам, поощряя боевой дух армии.

Покойная г-жа Фам Тхи Тран была той, кто организовал сценическую труппу для выступлений в армии со времен династии Динь, что свидетельствует о значимости и особой роли вьетнамского сценического искусства с самого зарождения государства Дайковьет.

Заместитель председателя Центральной комиссии пропаганды и мобилизации масс потребовал, чтобы на всех уровнях и в секторах продолжалось глубокое изучение решений и заключений партии в области культуры, литературы и искусства.

Секретарь партийного комитета провинции Ниньбинь Доан Минь Хуан: Мнения, высказанные на семинаре, очень ценны не только для вьетнамской театральной индустрии, но и для всей провинции Ниньбинь.

Конкретизировать задачи и решения для внедрения; Усиление исследований, сохранения и популяризации ценностей традиционных форм искусства, включая искусство Чео.

Необходимо разрабатывать систематические и устойчивые программы и проекты, и в то же время активно применять науку и технологии в работе по сохранению, распространению и популяризации наследия.

Поощрять художественное творчество, создавать условия для гармоничного сочетания традиций и современности, народной культуры и современной культуры, формируя тем самым новые театральные произведения с вьетнамской самобытностью и широким влиянием.

Сосредоточение внимания на традиционном культурном образовании в школах, помощь молодому поколению в понимании, любви и гордости за культурное наследие своих предков.

Продвигать экспериментальные мероприятия, исследовательские конкурсы и общественные художественные программы для распространения любви к национальной культуре...

Заместитель главы Центральной комиссии по пропаганде и массовой мобилизации также выразил уверенность в том, что под руководством партии, при внимании властей всех уровней, участии профессионалов и всего общества традиционные культурные ценности, включая сценическое искусство Чео, которое проповедовала госпожа Фам Тхи Тран, будут и впредь сохраняться, развиваться и сиять в духовной жизни народа, способствуя формированию передовой вьетнамской культуры, пронизанной национальной идентичностью.

Делегаты, присутствовавшие на конференции

Вступительное слово на семинаре представил исследователь Нгуен Тхе Хоа, заместитель директора Института исследований по сохранению и развитию национальной культуры, в котором говорилось, что: Хотя г-жа Фам Тхи Тран уже давно признана основательницей искусства чео, первой основательницей вьетнамского сценического искусства, годовщина ее смерти была признана правительством как годовщина смерти основателя вьетнамской сцены.

Однако жизнь и деятельность Упасики Фам Тхи Тран до сих пор не полностью и не широко известны.

Даже в театральной индустрии и индустрии развлечений многие люди до сих пор не знают, кто такая Упасика Фам Тхи Тран.

По сравнению с нашими предками, которые канонизировали и назначили Упасаку Фам Тхи Тран божеством-покровителем деревни и построили храмы для поклонения ей, как и многим другим предкам религии Богини-Матери или Святого Трана, почести, которые сегодняшнее поколение оказывает Упасаке Фам Тхи Тран, возможно, недостойны.

Таким образом, Семинар — это возможность глубже и подробнее узнать о жизни и деятельности Упасики, лучше оценить значимость появления основательницы вьетнамского театра в X веке, а также найти более обширные и эффективные формы почитания Упасики Фам Тхи Тран.

В ходе семинара состоялась дискуссия по двум темам: «Родина, предыстория, карьера Упасики Фам Тхи Тран» и «Продвижение наследия Упасики Фам Тхи Тран в современном социально-экономическом развитии».

В докладах основное внимание уделялось обсуждению биографии, карьеры и значимости появления первого основателя вьетнамского театра — У Ба Фам Тхи Чан.

Проанализировать и оценить вклад и наследие г-жи Фам Тхи Тран в развитие вокального искусства Чео в частности и вьетнамского сценического искусства в целом.

Предложение направлений и решений для исследования, сохранения и продвижения ценности сценического искусства и наследия Упасики Фам Тхи Тран в строительстве и развитии экономики, культуры и общества провинции Ниньбинь в современный период.

Закрывая семинар, заместитель председателя Народного комитета провинции Ниньбинь Тонг Куанг Тхин подтвердил, что результаты семинара подтвердили роль, важность и вклад госпожи Фам Тхи Тран в искусство Чео, а также вьетнамское сценическое искусство.

Полученные в ходе семинара комментарии и результаты исследований экспертов и ученых станут необходимой предпосылкой, объективной научной основой для выполнения провинцией задач по созданию и совершенствованию решений по продвижению ценностей наследия Упасики Фам Тхи Тран в экономическом, культурном и социальном развитии в текущий период.

Источник: https://baovanhoa.vn/van-hoa/uu-ba-pham-thi-tran-ba-to-dau-tien-cua-nghe-thuat-san-khau-viet-nam-127935.html