09:46, 11/08/2023
Официальный визит в Иран председателя Национального собрания Выонг Динь Хюэ является первым визитом в Иран председателя Национального собрания Вьетнама за почти 25 лет. Для многих членов делегации высокого уровня Национального собрания Вьетнама это был первый визит в прекрасную и гостеприимную столицу Тегеран, и, что более важно, он совпал с 50-летием установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Ираном, что является важной вехой в отношениях между двумя странами.
В большом здании многие коллеги из Иранского национального телевидения, Иранского информационного агентства (ИРНА) и СМИ Палаты представителей прибыли очень рано в приемную на втором этаже, которая впечатляюще оформлена резными стеклянными стенами, чтобы присутствовать на церемонии подписания соглашения о сотрудничестве между двумя парламентами — важном мероприятии, которое провели председатель Вьетнамской национальной ассамблеи и председатель Иранской национальной ассамблеи Мохаммад Багер Галибаф.
 |
| Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ встретился с президентом Ирана Ибрагимом Раиси. |
Присутствовавшие на совместной пресс-конференции после плодотворных переговоров руководителей парламентов двух стран наши коллеги из информационного агентства TASNIM сообщили о послании двух лидеров в тот же день. А именно: Председатель парламента Ирана заявил, что стороны обсудили многие важные вопросы сотрудничества в политике и экономике, включая сотрудничество в области рыболовства, здравоохранения, вопрос упрощения визового режима между двумя странами... и, в частности, стороны договорились активизировать усилия по скорейшему открытию прямого авиарейса между Тегераном и Ханоем.
На встречах, контактах и активных и эффективных рабочих сессиях в столице и населенных пунктах Ирана от имени лидеров партии, государства и народа Вьетнама председатель Национального собрания передал послание о том, что Вьетнам придает большое значение и желает развивать отношения с Ираном по всем каналам Национального собрания, правительства, посредством обмена между людьми и местного сотрудничества.
В ходе борьбы вьетнамского народа за национальную независимость и строительство государства сегодня лидеры Исламской Республики Иран на протяжении веков проявляли добрые и дружеские чувства к смелой и стойкой стране и народу Вьетнама, создавая условия для развития дружественных отношений и многогранного сотрудничества между двумя странами и двумя Национальными собраниями.
Общий дух, подтвержденный в ходе встреч на высшем уровне между двумя сторонами, заключается в том, что необходимо и далее развивать хорошее сотрудничество между двумя странами во многих областях, где у обеих сторон есть преимущества и потенциал, на благо народов обеих стран, способствуя миру, стабильности, сотрудничеству и развитию в регионе и мире.
Президент Ирана Ибрагим Раиси и иранские лидеры выразили свое восхищение героической историей вьетнамской нации, стойким и неукротимым духом вьетнамского народа, а также достижениями социально-экономического развития Вьетнама сегодня. Президент Ирана тепло приветствовал визит председателя Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ, заявив, что этот визит знаменует собой новое развитие в истории отношений между двумя странами в целом и между двумя парламентами в частности.
Несмотря на сжатые сроки и плотный график, с первого дня своего прибытия в Иран председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ провел встречи с высшими иранскими лидерами. А уже на следующий день председатель Национальной ассамблеи выступил с речью в Иранском институте политических исследований и международных отношений (ИПИС) и на Форуме по политике и законам, направленным на содействие торговому и инвестиционному сотрудничеству.
Все эти события особенно интересуют многих политиков, дипломатов, ученых и ведущих исследователей вашей страны.
Выступая здесь, председатель Национального собрания подчеркнул: «Несмотря на географическую удаленность, она не может помешать сотрудничеству между нами. Тысячи лет назад многие сасанидские и персидские купцы торговали товарами и основывали торговые фактории во вьетнамских портах. Теперь мы находимся всего в 10 часах полета друг от друга, на расстоянии более 5500 километров, чтобы соединить Ханой и Тегеран, две столицы мира».
 |
| Председатель Национальной ассамблеи Вуонг Динь Хюэ и делегаты Иранского института политических исследований и международных отношений. |
Мы с уважением приветствуем Председателя Национального собрания Вьетнама присутствовать и произнести речь с глубоким и торжественным содержанием. Перед началом приветственной программы все делегаты, присутствовавшие в зале, торжественно встали, чтобы провести церемонию салюта флагу и спеть вьетнамский национальный гимн и иранский национальный гимн.
В ходе прямого обмена мнениями в открытом, откровенном и научном духе эксперты IPIS высоко оценили убедительные и вдохновляющие ответы Председателя Национального собрания.
По словам председателя Национальной ассамблеи, сегодня Вьетнам и Иран являются динамично развивающимися экономиками в Азии, совместно обладая рынком почти в 100 миллионов человек, имеющими множество преимуществ, которые могут дополнять друг друга. Обе страны имеют молодую структуру населения, развитую молодежь и интеллектуальный класс, а также преимущества в виде обильной рабочей силы и высокого уровня доступа в Интернет.
Вьетнам и Иран могут разделить стремление содействовать сотрудничеству во имя мира и развития на основе исключительно хороших двусторонних политических и дипломатических отношений...
Глядя на мирное и развитое будущее с видением следующих 50 лет отношений между двумя странами, председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ предложил сторонам объединить усилия для укрепления четырех связей: объединение механизмов диалога и сотрудничества; Цифровая связь, наука, технологии и транспорт; Торговые и инвестиционные связи; Человеческая связь.
Говоря об одном из открытых направлений по достижению прорыва в развитии отношений между двумя странами в ближайшее время, Председатель Национальной Ассамблеи и лидеры Ирана, а также многочисленные представители бизнеса двух стран, присутствовавшие на Форуме, уделили время обсуждению туристического сектора.
«Это область, в которой у нас много сильных сторон. Иран гордится тем, что имеет 27 объектов всемирного наследия, признанных ЮНЕСКО, таких как площадь Нагш-и-Джахан, пустыня Лут, дворец Голестан или недавно Трансиранская железная дорога, культурный ландшафт Ураманат... У Вьетнама также есть 8 объектов всемирного наследия. Развитие туризма, особенно культурного туризма, является лучшим способом объединить людей, сблизив наши две страны», - подчеркнул председатель Национального собрания Вьетнама.
В состав высокопоставленной делегации Национального собрания Вьетнама на этот раз вошли многие высокопоставленные руководители министерств, секторов и местных органов власти, которые могут содействовать сотрудничеству с Ираном в сферах экономики, торговли, инвестиций, туризма, культуры, образования и профессиональной подготовки, сельского хозяйства, рыболовства, обороны, безопасности, науки и технологий...
Руководители и предприниматели обеих сторон подробно обсудили множество новых направлений, стремясь в скором времени создать конкретную структуру планирования для оценки и принятия решений по инвестиционному сотрудничеству, особенно в области нанотехнологий, спутниковых исследований, космической орбиты и обмена технологическими учебными программами в академиях и университетах обеих сторон. Стороны также предложили укреплять сотрудничество в области культуры и искусства на всестороннем уровне...
Лидеры выразили решимость совместно развивать новое сотрудничество в потенциальных областях, открывая новую главу в двусторонних отношениях сотрудничества, которые находятся на хорошем пути.
Для эффективной реализации вышеуказанных мер обе стороны договорились координировать усилия по подготовке к 10-му заседанию Вьетнамско-иранского межправительственного комитета и содействовать реализации других механизмов двустороннего сотрудничества с целью рассмотрения и согласования мер по повышению эффективности сотрудничества между двумя странами.
Во время рабочей поездки в Иран мы запомнили, что обе страны пережили множество трудностей, взлетов и падений в своей истории, а любовь к миру укоренилась в крови народов обеих стран. У людей двух стран и двух этнических групп, естественно, много общего в чувствах, видении единства общества и нации, а также в перспективе, всегда направленной на мир единства и всего самого лучшего.
В своей политической речи перед иранскими учеными председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ вспомнил образ храброго воина и героя Араша из персидской легенды, которому поклоняются во многих странах региона как символу мира. Он вложил свою жизнь в последнюю стрелу, выпущенную из лука, чтобы обозначить границу и построить прочный мир между Персией и Тураном. Эта глубокая история преподала нам урок о том, как проводить демаркацию границ и прекращать насилие мирным путем, чтобы удовлетворить чаяния иранского народа и соседних стран...
Прощаясь с нашей дружелюбной страной Иран, мы чувствовали миролюбие, близость и дружелюбие на каждом лице. Приветствие «Салам алейкум», что означает «мир», было произнесено от всего сердца, запомнилось Председателем Национальной Ассамблеи и многими членами делегации и естественно звучало во время теплых и дружеских встреч.
Вместо сердечного заключения и выражения пожелания сотрудничества Вьетнама и Ирана в мире и развитии, Председатель Национальной Ассамблеи завершил свою речь следующим отрывком: «Никакие слова не сравнятся с глубокими и гуманными стихами великого поэта Мауланы Руми: «Мир распространяется по земле и небу/ Радостно приветствуем, чистое золото здесь/ Возрождая жизнь отныне/ Каждая секунда, каждая минута, как прекрасна и лучезарна», среди бесконечных аплодисментов, в зале, заполненном учеными и деятелями культуры в прекрасной столице Тегеране.
По данным People's Electronic
Ссылка на источник
Комментарий (0)