Согласно книге «Дай Нам Нат Тонг Чи», Фантьет был образован в 1697 году, когда он был одной из четырех провинций Биньтхуана. Благодаря своему морскому экономическому потенциалу Фантьет постепенно привлек сюда множество слоев населения (особенно в Центральном регионе). К XIX веку Фантьет, хотя и не был столицей провинции Биньтхуан, уже был мегаполисом; Наверху — густонаселенный район с соединенными улицами, внизу — оживленные рыбацкие лодки и торговые суда.
Где люди, там и рынок. Рынки часто располагаются в удобных местах, где проходит много людей, например: перекрестки дорог, рек, въезды в деревни... По словам автора Чыонг Куок Миня, до 20 века в Фантьете было 4 многолюдных места, где люди собирались для торговли. Самый большой рынок находится около моста Куан (сейчас мост Ле Хонг Фонг), куда приходят и уходят более 500 человек, также есть дневной рынок в Лонг Кхе, рынок Ко Хон в Дук Тханге, рынок Дой Тхиеу в Дук Лонге и «приземистые» рынки, которые можно найти во многих других местах.
Рынок возле моста Куан был образован благодаря огромному вкладу жителей деревни Дук Тханг и лично г-на Тран Чата. Согласно документам из книги «Дык Тханг: неукротимый и стойкий» (1930 - 1975). 16 сентября года Куи Муй (1823 г.) левый генерал Ле Ван Зуйет совершал инспекционную поездку по Фантьету. Потому что рынок Фантьета в то время располагался в районе, который был неудобен для путешествий, торговли, купли-продажи. Поэтому жители деревни Дук Тханг попросили г-на Тран Чата подождать на дороге, чтобы подать петицию с просьбой перенести рынок (с нынешнего местоположения на улице Фан Бой Чау, округ Дук Нгиа) на новое место на правом берегу реки Ка Ти у подножия моста Куан, чтобы людям было удобно передвигаться и торговать. Увидев, что кто-то осмелился проявить неуважение и открыто воспрепятствовать военным, Ле Ван Дуйет обвинил жителей деревни и обезглавил г-на Тран Чата. Оглядываясь назад, можно сказать, что именно ради блага всех людей Дык Тханг совершил такое богохульство. Поэтому Левая армия согласилась на перенос рынка, который впоследствии превратился в оживленное место.
Согласно указу короля Тхань Тая от 12 июля 1899 года, Фантьет официально стал городским центром, столицей провинции Биньтхуан. В рамках общего планирования всего города правительство также запланировало модернизацию рынка Фантхьета, поэтому рынок переехал на свое нынешнее место. В 1903 году была завершена реконструкция нового рынка, который был более прочным, с плоской крышей. Сначала рынком управлял британский подрядчик, который собирал налоги.
…и некоторые виды торговой деятельности
Этьен Эмонье в журнале Excursions et Connaissances de Cochinchine (24-1885) писал: В Фантьете рынок работает дважды в день; Утром правый берег реки Ка Ти больше, чем днем (на левом берегу). На прилавках рынка продаются не только отечественные товары, но и множество импортных товаров из Китая и Европы. Здесь китайские торговцы играют очень важную роль, они контролируют практически всю деятельность. И, конечно, богатство «огромное», власть очень сильная, ничем не отличающаяся от китайских банд на Юге. В 1883 году китайцы в Фантхьете планировали убить француза по имени Грейнджер. Однако, опасаясь последствий, их соотечественники в Пхо Хай остановили их.
По записям некоторых современных писателей и журналистов, помимо продажи рыбного соуса, шелка, лампового масла, благовоний, обетной бумаги и местных сельскохозяйственных продуктов, таких как бетель, апельсины, грейпфруты и т. д., здесь также продавалось много керамических изделий. Это «белые или синие фарфоровые чайники, глиняные горшки для кипячения воды, носики и ручки которых отлиты параллельно, глиняная посуда красивого черного или золотистого оттенка, сокровища для тех, кто любит роскошь деревенских кувшинов, бронзовые и стеклянные украшения».
Под сильным влиянием движения Зуй Тан (начало XX века), осознания необходимости построения независимой и самодостаточной экономики и концепции, что только богатый народ может стать сильной страной, многие вьетнамцы смело взялись за крупный бизнес, конкурируя с китайскими торговцами и даже французами. В этот период, помимо китайских и индийских магазинов, вдоль главной улицы рынка открылось множество вьетнамских магазинов. Стоит отметить, что рыночные торговцы Фантхьета не только занимаются бизнесом, направленным на развитие экономики, но и в той или иной степени обладают национальным духом. Например, движение, требующее амнистии для Фан Бой Чау в 1925 году, особенно движение траура и воздания почестей патриоту Фан Чау Триню (который с 1905 года приезжал в Фантьет, чтобы распространять демократические и реформаторские идеи) в марте 1926 года. Соответственно, в ответ на это автоматически закрылись 54 магазина в районе рынка Фантьета и в центре города; Мясники отказывались забивать свиней на продажу. Мало того, домохозяйства, торговцы и многие жители Фантьета собрались, чтобы пожертвовать деньги и отправить людей в Сайгон для участия в похоронах.
Начиная с 1920-х годов вьетнамские газеты постепенно проникали в жизнь людей. В то время люди сообщали в газеты о многочисленных случаях необоснованного повышения рыночных налогов. В 1929–1933 годах население сильно пострадало от кризиса, но ему пришлось нести бремя налогов, когда они выросли вдвое. Газета Tiếng Dân (№ 456, опубликовано 23 января 1932 года) сообщила, что на рынке Фантхьета корзина рыбы стоит всего 3 донга, но налог составляет 1,5 донга, а каждая курица и утка облагаются налогом в 5 центов; Каждая партия хлопчатобумажных изделий стоила всего 1–2 донга, но за нее приходилось платить налог в размере 2–3 центов. «Те, кто ходил на рынок, отказались платить цену за серебро, поэтому мы умоляли их, но они сказали, что скажут властям, чтобы те посадили их в тюрьму. Это было так ужасно…!» - сказал торговец. Избиения случались часто, например, в следующем случае: в 10:00 утра 18 августа 1932 года женщина по имени Ми пошла на рынок, чтобы купить 2 бушеля липкого риса. Поскольку ей нужно было купить другие вещи, она временно отдала клейкий рис знакомому, который продавал его на рынке. Увидев это, сборщик налогов — чам (темнокожий индиец) — пришел потребовать налог за эти 2 бушеля липкого риса. Они поссорились, поскольку не могли собрать налог, Ча жестоко избил Ми, к ним присоединились полицейские на рынке, затем схватили ее за шею и потащили в полицейский участок. В статье также говорилось: «Эта пьеса не впервые ставится на рынке Фантхьета, но уже много раз».
Хотя о вышеуказанных злоупотреблениях властью было сообщено властям, они не могут быть решены должным образом. Однако первые шаги показывают, что мелкие торговцы осознали свои основные права, используя давление общественного мнения и прессы как мощное оружие в борьбе с угнетением. Таков в большей или меньшей степени эффект от книг и газет с прогрессивными демократическими идеями, продаваемых в районе рынка Фантхьета, включая Han Lam Commerçaint — единственного агента в Биньтхуане, распространяющего книги типографии газеты Tieng Dan.
Во время движения за демократию (1936-1939) торговцы на рынке Фантхьета также яростно боролись против налоговой политики французского колониализма. Характерным примером стала 3-дневная забастовка (с 15 по 17 число первого лунного месяца года Динь Суу (24-26 февраля 1937 г.). В результате забастовка увенчалась успехом, колониальное правительство заставило сборщика рыночного налога Фам Ван Ба снизить налог более чем вдвое и публично вывесить его по рынку и в многолюдных местах.
В августе 1945 года, откликнувшись на призыв Временного комитета Вьетминя провинции Биньтхуан, мелкие торговцы на большом рынке и торговцы города с энтузиазмом жертвовали средства и поддерживали революцию до ее окончательной победы. В условиях народной демократии торговцы на рынке Фантхьета могут свободно заниматься бизнесом, объединяя усилия с населением провинции для развития социально-экономической сферы и защиты своей родины.
Заключение
Выше представлен краткий обзор некоторых важных этапов процесса формирования и типичных действий трейдеров рынка Фантхьета. После более чем 300 лет участия в формировании и развитии города рынок Фантхьета был восстановлен государством; После более чем 2 лет строительства (с мая 2013 года) новый проект рынка в Фантхьете был завершен и введен в эксплуатацию (август 2015 года). Здание имеет 1 первый этаж и 1 верхний этаж, а полезная площадь составляет 13 523 м². Оно оснащено множеством современных удобств, что хорошо отвечает деловым потребностям мелких торговцев и потребностям людей, желающих совершить покупки в Фантьете и соседних районах.
В последнее время, благодаря работе скоростных автомагистралей, а также проведению Национального года туризма 2023 — Биньтхуан — Зеленая конвергенция, в Фантьет стало приезжать большое количество людей из провинций. А рынок Фантхьета — одно из мест, которое нельзя пропустить. Туристы приезжают сюда не только за покупками, но и для того, чтобы почувствовать душу прибрежной родины и исторические ценности родного края Биньтхуан. Или, другими словами, «рынок — это выбор понимания целого из единого».
Ссылки и цитаты:
100 лет городу Фантьет. Опубликованы материалы партийного комитета города Фантьет - Народного совета - Народного комитета - Комитета Отечественного фронта (1998 г.); Газета «Голос народа», выпуски: 456 (23 января 1932 г.); 462 (20 февраля 1932 г.); 518 (3 сентября 1932 г.); Камилла Пэрис. Путеводитель по центральному Вьетнаму по главной дороге. Издательство Hong Duc (2021); Дук Тханг, неукротимый и стойкий (1930-1975). Партийный комитет округа Дук Тханг. опубликовано (2000); Традиционная революционная борьба Фантхьета (том I). Опубликован Постоянный комитет городского партийного комитета Фантхьета (1989); Национальный исторический музей династии Нгуен. Дай Нам Нхат Тонг Чи, том 3. Издательство Туан Хоа (2006 г.); Народный комитет провинции Биньтхуан. Адрес Бинь Туан. Опубликовано Департаментом культуры, спорта и туризма (2006); Несколько авторов. Таможня, налог на соль, налог на алкоголь. Издательство «Мир» (2017).
Источник
![[Фото] Посещение туннелей Ку Чи — героический подземный подвиг](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/4/8/06cb489403514b878768dd7262daba0b)
Комментарий (0)