Старайтесь сохранить самобытность фестиваля.

Праздничный сезон 2025 года знаменует собой кардинальные перемены, поскольку цифровые технологии широко применяются в организационной и управленческой деятельности. Такие технологические приложения, как электронные билеты, безналичные платежи и виртуальная реальность, не только помогают улучшить качество обслуживания туристов, но и способствуют созданию более прозрачного, безопасного и современного фестивального сезона.

Однако, по мнению экспертов, применять технологии на фестивалях следует осторожно, избегая чрезмерного использования, которое может разрушить дух и изначальный смысл фестиваля...

Быстро, точно и прозрачно

В этом году фестиваль пагоды Хыонг (Мидук, Ханой) прошел более организованно: на ручье Йен и пагоде Тхиенчу больше не было пробок. Благодаря хорошо организованной и работающей системе лодок больше не возникает ситуаций, когда туристов зазывают, преследуют и заставляют платить дополнительную плату за проезд на лодке.

Оргкомитет объединил билеты на экскурсии и услуги лодок в один QR-код, чтобы обеспечить удобство для посетителей, свести к минимуму выдачу билетов и количество пунктов контроля, а также строго соблюдать правовые нормы. Владельцу судна нужно просто отсканировать QR-код с билета пассажира судна с помощью приложения. Таким образом, посетителям не придется использовать наличные деньги на протяжении всего путешествия по фестивалю.

Выступая перед журналистами, г-н Буй Ван Чиеу, глава правления Huong Son Relics and Landscapes, сказал, что это очень важная задача Оргкомитета фестиваля пагоды Хыонг в 2025 году. При применении цифровой трансформации в управленческой работе обслуживание туристов для посещения и поклонения Будде стало более продуманным и цивилизованным, туристы имеют доступ к услугам наиболее точным и быстрым способом, более прозрачным, а также своевременной и лучшей поддержкой для туристов.

Посетители используют билеты с QR-кодами при поездке на канатной дороге к пагоде Хыонг (Мидык, Ханой). Фото: Сюань Хоа.

По данным репортера, на церемонии открытия печати храма Тран в год Змеи церемония прошла организованно, торжественно, безопасно и экономично, обеспечивая соблюдение традиционных ритуалов и вызывая у верующих добрые эмоции в начале весны. На печатях выгравированы слова «Классика династии Тран» и «Бесконечные благословения». Четыре слова «Tich phuc vo cuong» на печати символизируют дарование династией Чан благословений своим потомкам, обучение их потомков и семей сохранению нравственных качеств и накоплению благословений. Чем больше у них благословений, тем более продолжительными они будут. Чтобы избежать толкотни, давки и скопления людей в одном месте, в этом году Оргкомитет также организовал прямую трансляцию церемонии открытия купли-продажи на большом экране, чтобы люди, не имевшие возможности попасть на церемонию, могли посмотреть ее в прямом эфире.

В Tay Ho Palace, округ Tay Ho (Ханой), правление Tay Ho Palace также применило цифровые технологии в сфере парковки и продаж транспортных средств, стремясь к безналичным расчетам. Посетителям достаточно просто использовать QR-код для оплаты и узнать об исторической ценности реликвии. Это помогло правлению дворца Тай Хо контролировать количество туристов, управлять ценами на услуги и источниками доходов...

Г-н Дуонг Тхань Хай, заместитель председателя Народного комитета округа Куанган, сообщил, что Народный комитет округа разработал план управления реликвиями в этом районе, а также очень методичный план цифровой трансформации. Люди высоко оценили внедрение цифровой трансформации во дворце Тай Хо, создав удобство для туристов, приезжающих на богослужения и в гости.

Многие эксперты в области культуры, организаторы и менеджеры считают, что применение подобных цифровых технологий необходимо признать и расширить. Применение технологий в организации и управлении фестивалями не только помогает контролировать количество посетителей, управлять ценами на услуги и доходами, но и является решением для ограничения недостатков, негатива и хаоса в дни, когда реликвии перегружены.

Великолепие с технологией 3D-мэппинга на фестивале Dong Da Mound 2025. Фото: Ли Ли.

Доктор Чан Хуу Сон из Института прикладных исследований народной культуры высоко оценил изменения, произошедшие при применении цифровой трансформации в управлении и организации фестивалей в этом году. «В этом году в фестивальном сезоне многие места применили цифровую трансформацию в управлении и организации фестивалей, что является очень хорошим и необходимым делом. Цифровая трансформация не только способствует продвижению фестиваля, но и помогает улучшить управление, позволяя людям чувствовать себя более цивилизованно и комфортно, участвуя в фестивале», — сказал г-н Сон.

Улучшите опыт

Применение цифровых технологий в организации фестивалей также способствует повышению качества обслуживания посетителей, создавая сильную привлекательность для туристической отрасли. Сегодня многие фестивали применяют виртуальную реальность (VR) и дополненную реальность (AR), чтобы помочь посетителям получить более интуитивное и наглядное представление о фестивальном пространстве. Кроме того, мобильные приложения и цифровые карты предоставляют подробную информацию и указания, помогая посетителям легко добраться до места проведения мероприятия. Безналичный расчет и онлайн-бронирование билетов также обеспечивают удобство и сокращают заторы на дорогах.

Вечером 8 марта в реликтовом комплексе общинного дома и пагоды Труонг Лам (район Вьет Хунг, район Лонг Бьен, Ханой) состоится программа «Линь Ланг — Священная энергия сходится — Лонг Бьен сияет». Программа обмена произведениями искусства демонстрирует нематериальное культурное наследие реликвий культа Линь Ланг Дай Выонг, представленных в полуреалистичной форме в сочетании с уникальной технологией 3D-картографирования, для продвижения ценностей наследия и развития культурной индустрии столицы.

Генеральный директор программы Май Тхань Тунг рассказал, что программа представлена ​​в полуреалистичном формате в сочетании с технологией 3D-картографирования. Музыка с народными и современными мелодиями и световые технологии, демонстрирующие течение истории на многих этапах, обещают подарить местным жителям и туристам интересные и уникальные впечатления.

Фестиваль, посвященный 236-й годовщине победы при Нгокхой-Донгда (район Донгда, Ханой), состоялся 5 января. В этом году впервые фестиваль открылся вечером полуреалистичной художественной программой, в которой современные технологии воссоздают историю ярким и увлекательным образом.

В частности, ярким событием станет художественная программа на тему «Донг Да — Золотая история — Устойчивое будущее», сочетающая в себе полутрадиционное живое искусство и передовые технологии 3D-мэппинга. Детали молниеносного марша, героического сражения и триумфа были достоверно воссозданы с помощью световых эффектов, музыки и специальных художественных представлений.

Г-жа Данг Тхи Май, руководитель канцелярии Народного совета и Народного комитета района Донгда, заявила, что цифровая трансформация — это неизбежная тенденция, которую необходимо реализовать в нынешнюю эпоху развития технологий 4.0. Культура — это фундаментальный и ключевой вопрос, и она не может быть медленной или отставать от других областей. «Цифровая трансформация и применение новых научных и технологических достижений для сохранения, сбережения, развития и распространения культурных ценностей в целом и культурного наследия в частности открывают миру большие возможности узнать больше о передовой вьетнамской культуре с ее богатой самобытностью», — поделилась г-жа Май.

Сохранение духа и сути фестиваля

Применение технологий в организации и управлении фестивалями — это новый подход, который необходимо поддерживать и тиражировать. Однако, по мнению экспертов, применять технологии на фестивалях следует осторожно, не допуская их чрезмерного использования и утраты традиционных черт.

По словам магистра. Нгуен Дак Той — бывший руководитель отдела исследований наследия (Институт исследований культуры и развития), считает, что организаторам фестивалей необходимо проводить тщательное исследование перед внедрением технологий, консультируясь с исследователями культуры, народными артистами и местными сообществами. Технологии следует использовать как инструмент поддержки опыта, помогающий распространять традиционные культурные ценности, а не заменяющий или искажающий изначальный смысл фестиваля.

«Сохранение традиционной культурной идентичности в контексте цифровой трансформации заключается не в устранении технологий, а в умелом использовании технологий для поддержки сохранения и продвижения культурных ценностей. Цифровые технологии могут помочь улучшить опыт, оптимизировать организацию и сохранение наследия, но их нужно применять осторожно, чтобы не потерять изначальный дух и смысл фестиваля. Только при гармоничном сочетании современных технологий и традиционных ценностей фестивали могут устойчиво развиваться в цифровую эпоху», — сказал г-н Той.

По словам доктора Чан Хыу Сона, в процессе цифровой трансформации и применения цифровых технологий необходимо уделять внимание сохранению культурной самобытности каждой местности и каждой этнической группы. Организация должна уважать сообщество. Не следует использовать знания одного региона для навязывания их другому региону, а следует исходить из особенностей и особенностей местного сообщества.

Несмотря на трудности, следует признать, что применение цифровых технологий на фестивалях — неизбежная тенденция, помогающая улучшить организацию, обеспечить прозрачность и предложить посетителям новые впечатления. В будущем гармоничное сочетание современных технологий и традиционных ценностей станет залогом того, что фестивали смогут сохранить культурную самобытность и удовлетворить растущие потребности туристов в цифровую эпоху. Однако, как советуют эксперты, следует быть очень осторожными, чтобы не исказить изначальный смысл праздника.

Доктор Буй Хоай Сон — постоянный член Комитета Национальной ассамблеи по культуре и образованию.

Поддерживать, а не доминировать

Доктор Буй Хоай Сон, постоянный член Комитета Национальной ассамблеи по культуре и образованию, заявил, что применение технологий в фестивальной деятельности является неизбежной тенденцией в современном обществе. Существуют малоизвестные традиционные фестивали, проводимые в пределах одной деревни или региона, но благодаря поддержке технологий, особенно интернет-СМИ и социальных сетей, эти фестивали постепенно распространяются.

В некоторых местах для воссоздания традиционных фестивальных пространств применялись технологии виртуальной реальности (VR) и дополненной реальности (AR). Например, на месте расположения реликвии императорской цитадели Тханг Лонг посетители могут в полной мере использовать технологию дополненной реальности, чтобы увидеть сцены древних королевских праздников прямо на экранах своих телефонов. Это очень творческий подход, позволяющий одновременно сохранять традиционные ценности и создавать новый опыт.

Однако если бесконтрольно злоупотреблять технологиями, фестиваль может потерять свою подлинность и стать далеким от своих изначальных ценностей. В некоторых местах фестиваль превращается в грандиозное событие с таким количеством современных сценических представлений и ярких огней, что это затмевает важные традиционные ритуалы. Поэтому важно не то, использовать технологию или нет, а использовать ее гармонично и избирательно.

Мы можем применять технологии для более эффективного управления и сохранения наследия, но мы не должны позволять технологиям подавлять изначальную ценность фестиваля. Технологии необходимо отвести им надлежащее место как вспомогательному инструменту, а не как доминирующему фактору.

Культурный исследователь Нго Хуонг Гианг.

Люди по-прежнему остаются ядром всего культурного творения и преобразования.

Исследователь культуры Нго Хыонг Джанг считает, что применение цифровой трансформации в управлении — неизбежная объективная тенденция, особенно в сфере культуры. Данное приложение способствует сокращению административного процесса в управлении культурными мероприятиями, создавая четкий правовой коридор в деловой активности, связанной с фестивалями. Наряду с этим необходимо обеспечить прозрачность в управлении культурными ресурсами, получаемыми от местных фестивальных мероприятий. В то же время это открывает пространство для межрегиональных связей, способствуя тем самым культурному обмену и аккультурации в регионах.

Однако цифровая трансформация — это новая творческая среда и пространство, где творчество не имеет ограничений, поэтому контроль станет более сложным, чем традиционные методы управления культурой. Поэтому для сохранения культурной самобытности фестивалей с учетом особенностей каждой местности каждому человеку, работающему в сфере культуры, необходимо развивать творческий потенциал, основываясь на практике развития местной культуры, связывая творчество с сохранением.

Цифровую трансформацию следует понимать как средство сближения местной культуры со многими другими региональными культурами, а также как средство, помогающее жителям соседних провинций и регионов получить к ней доступ, но она не является решающим фактором региональных культурных ценностей. Люди по-прежнему остаются ядром всего культурного творения и преобразования. Сегодня искусственный интеллект (ИИ) помогает населенному пункту имитировать культурные мероприятия в форме рекламных видеороликов, но без постоянного контроля со стороны работников культуры вполне возможно, что однажды ценность культурной идентичности этого региона «трансформируется» таким образом, что это будет трудно контролировать.

Источник: https://daidoanket.vn/ap-dung-so-hoa-can-trong-de-giu-tinh-nguyen-ban-cua-le-hoi-10301140.html