Это г-н Буй Тхань Тан (54 года, из Травиня, проживает в округе 4), директор Совета по управлению инвестиционными проектами строительства городской инфраструктуры города Хошимина) и г-н Ле Тхань Тунг (47 лет, из Тхуа Тьен Хюэ, проживает в округе 12), глава Совета по управлению проектами 4 Совета по управлению инвестиционными проектами строительства городской инфраструктуры города Хошимина.

Эти двое мужчин были привлечены к ответственности Департаментом расследований полиции по преступлениям, связанным с коррупцией, экономикой и контрабандой Министерства общественной безопасности за преступление «Получение взятки» в соответствии с пунктом 4 статьи 354 Уголовного кодекса.

Полицейское управление.png
Г-н Буй Тхань Тан во время инспекции хода работ по проекту очистных сооружений сточных вод Нхиеу Лок - Тхи Нге, фаза 2. Фото: Туан Киет

Ранее в октябре председатель Народного комитета Хошимина Фан Ван Май принял решения о назначении временного руководства рядом подразделений.

В частности, председатель города Хошимин назначил г-на Чан Нху Куок Бао - заместителя директора Совета по управлению инвестиционными проектами строительства городской инфраструктуры города Хошимин, ответственным за руководство, управление и организацию деятельности этого совета с 1 октября, заменив директора Совета г-на Буй Тхань Тана.

Кроме того, председатель города Хошимин также назначил г-на Ле Нгок Хунга - заместителя директора Совета по управлению инвестиционными проектами в области дорожного строительства, ответственным за руководство, управление и организацию деятельности этого совета вместо директора совета г-на Лыонг Минь Фука.

По данным источников информации, в настоящее время ряд должностных лиц подразделений Народного комитета города Хошимин были вызваны в Управление следственной полиции Министерства общественной безопасности для участия в расследовании ряда дел и инцидентов.

Судебный процесс над 7 инспекторами дорожного движения, получившими взятки на сумму более 6 млрд донгов от автобусных компаний и предприятий

Судебный процесс над 7 инспекторами дорожного движения, получившими взятки на сумму более 6 млрд донгов от автобусных компаний и предприятий

Семь инспекторов дорожного движения в провинции Бариа-Вунгтау были обвинены в получении более 6 миллиардов донгов от владельцев транспортных средств и транспортных предприятий... за игнорирование нарушений или уклонение от проверки.
Бывший директор Центра техосмотра транспортных средств поручил подчиненным получить взятки на сумму более 1,4 млрд донгов

Бывший директор Центра техосмотра транспортных средств поручил подчиненным получить взятки на сумму более 1,4 млрд донгов

Лыонг Минь Ту (бывший директор инспекционного центра 60-04D) поручил инспекторам и сотрудникам получить более 1,4 млрд донгов от владельцев автомобилей за игнорирование нестандартных ошибок.
Крупное дело о техосмотре транспортного средства: прокурор считает, что получение взяток — это преднамеренное зарабатывание денег.

Крупное дело о техосмотре транспортного средства: прокурор считает, что получение взяток — это преднамеренное зарабатывание денег.

Возражая против точки зрения адвокатов, представитель Народной прокуратуры заявил, что получение взяток в пунктах техосмотра является намеренным актом зарабатывания денег независимо от обстоятельств, а не добровольным актом автовладельцев, как утверждают некоторые адвокаты.