Днем 18 сентября Верховная народная прокуратура завершила подготовку обвинительного заключения для преследования 15 обвиняемых по делу, произошедшему в компании Xuyen Viet Oil Trading, Transport and Tourism Company Limited (Xuyen Viet Oil Company). В ходе которого прокуратура первоначально определила действия подсудимых.
Руководство обработкой лицензионных документов для Xuyen Viet Oil
Среди обвиняемых Верховная народная прокуратура выявила факты «Получения взяток» бывших должностных лиц Министерства промышленности и торговли.
Согласно обвинительному заключению, обвиняемым До Тханг Хай (бывший заместитель министра промышленности и торговли), Чан Зуй Донг (бывший глава Департамента внутреннего рынка при Министерстве промышленности и торговли) и Хоанг Ань Туан (бывший заместитель главы Департамента внутреннего рынка) было поручено выполнение задач в соответствии с возложенными на них обязанностями.
В июне 2021 года истекает срок действия лицензии, выданной Министерством промышленности и торговли компании Xuyen Viet Oil. В связи с невыполнением условий для переоформления лицензии ответчик Май Тхи Хонг Хан (бывший директор и председатель совета директоров компании Xuyen Viet Oil Company) обсудила и поручила Нгуен Ван Тхангу (заместителю директора компании Xuyen Viet Oil Company, филиал в Ханое), Донг Суан Зунгу (сотруднику компании Xuyen Viet Oil Company в Ханое) связаться, подготовить взятки и дать взятки должностным лицам, руководителям Департамента внутреннего рынка, руководителям Министерства промышленности и торговли с целью подачи ходатайства о переоформлении лицензии.
Благодаря представлению ответчика Нгуена Лок Ана (бывшего заместителя директора Департамента внутреннего рынка) в середине июня 2021 года ответчик Май Тхи Хонг Хань связалась с г-ном До Тханг Хаем и пообещала поблагодарить г-на До Тханг Хаем, когда компания получит лицензию. Ответчик До Тханг Хай согласился и поручил Ханю связаться с Хоанг Ань Туаном для получения конкретных инструкций. В то же время ответчик Хай позвонил Туану, чтобы поручить ему незамедлительно рассмотреть и решить вопрос с заявкой на повторную выдачу лицензии Xuyen Viet Oil Company.
Через ответчика До Тханг Хая ответчик Май Тхи Хонг Хань связался с Хоанг Ань Туаном, чтобы обсудить вопрос о переоформлении лицензии на осуществление деятельности по продаже бензина, и попросил Туана о помощи. Ответчик Хоанг Ань Туан сообщил об этом Чан Зуй Донгу, и оба согласились создать условия для оказания помощи компании Xuyen Viet Oil Company под руководством До Тханг Хая.
После того, как лицензия была переоформлена, обвиняемая Май Тхи Хонг Хань купила 300 000 долларов США в качестве взятки. Хань обсудил с Дун Сюань Дуном (водителем) вопрос о даче взяток руководителям Департамента внутреннего рынка. В то же время Хань поручил Дуну связаться с ним, чтобы получить 300 000 долларов США для передачи Нгуен Ван Тхангу в качестве подкупа Хоанг Ань Туана и Чан Зуй Донга.
Получив деньги от Дунга, прибыв в штаб-квартиру Министерства промышленности и торговли, по пути в рабочую зону Департамента внутреннего рынка на 6-м этаже, Тханг проверил свой кошелек и нашел 300 000 долларов США. Тханг достал пачку долларов США, включающую 5 пачек по 50 000 долларов США, и положил ее в личную сумочку Тханг. Прибыв в рабочую зону Департамента внутреннего рынка, Тханг встретился с Туаном, который отвел его в офис Тран Зуй Донга. При встрече с Тран Зуй Донгом Тханг сказал: «Из-за эпидемии Covid-19 г-жа Хан не смогла поехать в Ханой, г-жа Хан прислала вам подарок» и оставил сумку с деньгами рядом с сиденьем Дуна на стуле. После того, как Тханг ушел, в офисе Дуна Туан и Дун разделили сумму в 250 000 долларов США (что эквивалентно более 5,6 млрд донгов) на 2 части. Из которых Дун оставил себе 120 000 долларов США, а 130 000 долларов США отдал Туану.
Бывший заместитель министра промышленности и торговли получил подарочный пакет стоимостью 50 000 долларов США
12 ноября 2021 года инспекционная группа Министерства промышленности и торговли во главе с Хоанг Ань Туаном проверила условия выдачи лицензии на ведение нефтяной деятельности компании Xuyen Viet Oil. Во время приема инспекционной группы Май Тхи Хонг Хань приказала Нгуен Ван Тхангу и Нгуен Суан Кхыонгу (торговый персонал) отвезти Хоанг Ань Туана на символическую инспекцию заправочной станции компании Xuyen Viet Oil Company в районе Тан Фу города Хошимин. В то же время Хань приказала Тхангу дать 10 000 долларов США в качестве взятки Хоанг Ань Туану. В результате этого взяточничества, хотя и не проводилась полная физическая проверка розничных агентов, портов и складов приема топлива, о которых компания Xuyen Viet Oil Company заявила в заявке на лицензию, Хоанг Ань Туан все же подписал протокол подтверждения.
19 ноября 2021 года на основании предложения и формы заявки компании Hoang Anh Tuan ответчик До Тханг Хай подписал и выдал лицензию компании Xuyen Viet Oil Company. Получив лицензию, ответчик Май Тхи Хонг Хан и ее подчиненные отправились в Министерство промышленности и торговли, чтобы встретиться с До Тханг Хаем и передать ему деньги. По прибытии Хан и ее подчиненные отправились в офис До Тханг Хай и вручили ему подарочный пакет с 50 000 долларов США.
Прокуратура установила, что показания обвиняемых До Тханг Хая, Хоанг Ань Туана, Чан Зуй Донга и показания обвиняемых, дававших взятки в нефтяной компании Xuyen Viet, согласуются друг с другом относительно времени, места, суммы денег и причин дачи и получения взяток.
ДО ТРУНГ
Источник: https://www.sggp.org.vn/bi-can-do-thang-hai-bi-cao-buoc-nhan-hoi-lo-50000usd-post759560.html
Комментарий (0)