VTV5, 민족어 프로그램 방송 20주년 기념

[광고1]

여러 민족어 방송 채널인 VTV5의 탄생은 정치국, 정부 및 베트남 텔레비전 리더십의 방향 구현과 관련이 있습니다. 여러 민족어 텔레비전 프로그램을 시험적으로 방영한 후, 2002년 2월 10일 VTV5 채널이 공식적으로 첫 프로그램을 방송했습니다. 이번 행사는 베트남에서 소수민족이 국영 방송에서 자신들의 언어로 제작된 프로그램을 시청할 수 있는 최초의 사례이기도 합니다.

저널리스트이자 전 민족어 텔레비전 부서장인 레탓쿠(Le Tat Cu)는 “당시 베트남 텔레비전 사장이 저에게 전화를 걸어와서 ‘지방 라디오와 텔레비전 방송국에 민족어가 있으니 주의해야 한다’고 말했습니다. 그 제안을 계기로 우리는 2002년 2월 10일에 VTV에서 첫 프로그램을 공식 방송하기 위해 노력하게 되었습니다. 3주 후, 중부 고원 지대로 출장을 갔을 때 저는 지역 주민들을 만날 기회를 얻었습니다. 사람들은 중앙 라디오 방송국에서 자신의 모습과 목소리를 보는 것을 매우 좋아하며, 이전처럼 지역적으로만 방송되는 것이 아니라 전국민이 볼 수 있게 됩니다.

별도의 전문 채널을 만드는 초기의 어색하고 어려운 단계부터, 민족어 텔레비전 종사자들은 점차적으로 자신들의 기개, 창의성, 열정과 헌신을 확인하여 특히 소수 민족을 위한 프로그램과 전국의 청중을 위한 프로그램을 제작해 왔습니다.

초창기 민족어 텔레비전 부서는 불과 수십 명의 직원으로 구성되어 있었고, VTV5 채널에서 하루 6시간씩 14개 민족어로 방송을 했습니다. 지금까지 민족어 텔레비전 부서는 본사(하노이)와 대표 사무소(잘라이, 닥락, 푸옌, 호치민시, 칸토)에 약 180명의 직원을 두고 있으며, 하루 24시간 채널 3개의 독립 채널을 제작, 편집, 방송하는 업무를 맡고 있습니다. 여기에는 전국적으로 방송되는 National VTV5 채널이 포함됩니다. VTV5 Southwest는 남서부 지역을 다루며(2016년 1월 1일 방영), VTV5 Tay Nguyen은 중부 고원 지역을 다룹니다(2016년 10월 17일 방영).

시청자는 다양한 플랫폼(기존 텔레비전, VTVgo 애플리케이션, VTV5 웹사이트, Youtube 채널, Facebook의 VTV5 Fage 등)에서 26개 언어(콩어 포함)로 VTV5를 시청할 수 있습니다.

소수민족을 대상으로 하는 민족어 프로그램만을 방송하는 데 6년 동안 전문화된 민족어 텔레비전 부서는 2008년부터 첫 인기 언어 프로그램인 뉴스 속보를 방송하기 시작했습니다. 이는 소수민족 텔레비전 종사자들이 뉴스, 칼럼(정치, 문화 예술), 다큐멘터리, 보도, 회고록, 어린이 프로그램, 영화, 촌극, 스포츠 프로그램 생중계, 소수민족 및 산악 지역의 중요한 정치, 문화, 사회 행사 생중계 등 방송 프로그램 상한선을 확대하여 채널을 다양화하고 풍부하게 하는 데 있어 중요한 발판이 되었습니다. 방송에서는 중국어 프로그램과 함께 특정 소수민족 언어 프로그램도 편성하여 이 채널이 시청자에게 점점 더 매력적으로 다가가는 데 도움이 되고 있습니다.

민족어 텔레비전 부서는 프로그램 제작 및 방송 활동 외에도 다음과 같은 중요 프로젝트를 수행합니다: “민족어 텔레비전 프로그램 제작 역량 강화”, “산악, 오지, 국경 및 섬 지역의 텔레비전 취재”; “다국어 TV 프로그램 제작 능력 향상”

영어: 지난 20년 동안 VTV5 직원과 근로자 여러 세대의 노고를 인정하고 감사하며, Hau A Lenh 장관 겸 민족위원회 위원장은 다음과 같이 단언했습니다. "VTV5는 지역 신문과 라디오 방송국과 함께 소수 민족과 깊은 유대 관계를 맺어 왔으며, 여러 기간에 걸쳐 당과 국가의 많은 정책, 지식, 과학 및 기술을 소수 민족에게 전달해 왔습니다. 이것은 소수민족이 당을 믿고 굶주림을 극복하고 빈곤을 줄여 점점 더 나은 삶을 살기 위해 노력하는 데 도움이 되는 매우 중요한 요소입니다.

[광고2]
원천