지역 언론은 U.22 인도네시아의 격렬한 결승전과 금메달을 어떻게 표현했나요?

Báo Thanh niênBáo Thanh niên17/05/2023

[광고1]

올림픽 경기장에서 열린 U.22 인도네시아와 U.22 태국 축구 대표팀은 골, 논란, 심지어 페널티 카드까지 흥미진진한 경기를 팬들에게 선사했습니다. 120분의 경기 끝에, "만개의 섬의 땅" 태국의 젊은 선수들이 U.22 태국을 5-2로 물리치고 32년의 기다림 끝에 우승을 차지했습니다.

Truyền thông khu vực hết lời khen HLV Indra Sjafri, gọi trận thắng Thái Lan gây 'sốc' - Ảnh 1.

마지막 몇 분의 격렬한 논쟁으로 경기는 극도로 긴장되었습니다.

Truyền thông khu vực hết lời khen HLV Indra Sjafri, gọi trận thắng Thái Lan gây 'sốc' - Ảnh 2.

두 팀의 멤버들은 평정심을 유지하지 못하고 집으로 달려 들어갔다.

Truyền thông khu vực hết lời khen HLV Indra Sjafri, gọi trận thắng Thái Lan gây 'sốc' - Ảnh 3.

두 팀의 충돌이 일어나면서 많은 선수들이 쓰러졌습니다.

Truyền thông khu vực hết lời khen HLV Indra Sjafri, gọi trận thắng Thái Lan gây 'sốc' - Ảnh 4.

인도네시아 코칭스태프도 논란에 가세

인드라 샤프리 감독이 이끄는 팀의 승리 이후, 인도네시아의 많은 신문들은 선수들의 용기를 칭찬하는 기사를 썼습니다. 경기가 끝나자마자 인도스포츠는 "32년의 기다림을 끝내고, 가루다가 금메달을 획득했다!"라는 제목의 기사를 게재했다. 해당 사이트는 경기를 요약했을 뿐만 아니라 인드라 샤프리 감독을 칭찬하기도 했습니다.

신문은 이렇게 썼다. "우리는 인드라 샤프리 코치의 재능 덕분에 우승했습니다. 우리 코치는 정말 마법을 부리는 것 같습니다. 인드라 샤프리 감독과 그의 젊은 인도네시아 선수들은 2019년 AFF U.22 컵에서 우승했고, 이제는 SEA ​​게임 금메달도 차지했습니다. 인도네시아는 SEA ​​게임에서 태국과의 22번 경기 중 15번이나 졌지만, 이번에는 그들이 우리를 다른 눈으로 바라보게 만들었습니다."

Truyền thông khu vực hết lời khen HLV Indra Sjafri, gọi trận thắng Thái Lan gây 'sốc' - Ảnh 5.

U.22 태국 대표팀의 코칭 스태프와 선수들이 인드라 샤프리 감독 앞으로 달려가 축하했다.

Truyền thông khu vực hết lời khen HLV Indra Sjafri, gọi trận thắng Thái Lan gây 'sốc' - Ảnh 6.

U.22 인도네시아 선수가 U.22 태국 대표팀의 수석코치를 넘어뜨렸습니다.

Truyền thông khu vực hết lời khen HLV Indra Sjafri, gọi trận thắng Thái Lan gây 'sốc' - Ảnh 7.

양측의 충돌은 여기서 시작된다.

Truyền thông khu vực hết lời khen HLV Indra Sjafri, gọi trận thắng Thái Lan gây 'sốc' - Ảnh 8.

U.22 태국 선수들, 심판과 코칭 스태프에 의해 중단

말레이시아의 스타 신문도 이 경기에 많은 주목을 보냈으며, U.22 인도네시아가 U.22 태국을 상대로 거둔 승리를 충격이라고 불렀습니다. 스타는 이렇게 썼다. "32년간의 기다림 끝에 인도네시아가 마침내 SEA 게임 남자 축구에서 금메달을 획득했습니다. 축구에 연령 제한이 도입된 이래로 인도네시아는 아직 금메달을 따지 못했습니다. 그들은 2011년과 2013년에 은메달을 획득했습니다.

인드라 샤프리 감독이 이끄는 가루다의 젊은 선수들은 결승전에서 태국을 상대로 5-2로 충격적인 승리를 거두었습니다. 이 경기에서 태국은 정말 형편없이 뛰었습니다. 그뿐만 아니라 그들은 경기장에 8명만 남은 채로 경기를 마쳤습니다."

Truyền thông khu vực hết lời khen HLV Indra Sjafri, gọi trận thắng Thái Lan gây 'sốc' - Ảnh 9.

스타 페이지는 이 경기에서 태국 U.22 선수들이 매우 형편없는 플레이를 보였다고 비판했습니다.

Truyền thông khu vực hết lời khen HLV Indra Sjafri, gọi trận thắng Thái Lan gây 'sốc' - Ảnh 10.

그뿐만 아니라 이 신문은 페널티 카드가 계속 나오면서 경기가 거의 '망가졌다'고도 보도했습니다.

Truyền thông khu vực hết lời khen HLV Indra Sjafri, gọi trận thắng Thái Lan gây 'sốc' - Ảnh 11.

심판은 남자 축구 결승전에서 총 7장의 레드카드와 10장 이상의 옐로카드를 내렸습니다.

한편, 싱가포르의 스트레이트 타임즈 는 "긴장감 넘치는 경기에서 인도네시아가 금메달을 획득했다"는 제목의 기사를 게재했다. 인도네시아 선수들의 성과를 칭찬하는 것 외에도 이 신문은 그들을 국가의 "영웅"이라고 부르며, FIFA가 U.22 월드컵 개최권을 박탈한 아픔을 선수들이 덜어주도록 도왔습니다.

스트레이트 타임즈는 "인도네시아는 SEA ​​게임 결승전에서 태국을 상대로 극적으로 5-2로 승리해 금메달을 획득했습니다.

인도네시아 축구가 어두운 시기를 겪고 있을 때 경기장에서 성공을 거두었습니다. 2022년 10월, 동자바의 한 경기장에서 경찰이 최루탄을 발사하고 관중들이 몰려 폭주하는 사고가 발생해 135명이 사망했습니다. 3월에 국제축구연맹(FIFA)은 U.20 월드컵 개최권을 인도네시아에서 아르헨티나로 이전했습니다. 이로 인해 인도네시아의 젊은 선수들은 국제 대회에 참여할 기회가 없습니다. 그들은 승리할 자격이 있었습니다."

Truyền thông khu vực hết lời khen HLV Indra Sjafri, gọi trận thắng Thái Lan gây 'sốc' - Ảnh 12.

스트레이트 타임스는 이번 경기에서의 승리가 U.22 인도네시아에게 매우 의미가 있다고 전했습니다.


[광고2]
소스 링크

댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

같은 저자

No videos available