공동체 정신이 ASEAN의 문화적 정체성을 만든다

문화체육관광부 국제협력국장인 응우옌 프엉 호아 여사는 ASEAN이 창립된 지 57년이 지난 지금, ASEAN의 탁월한 가치는 "다양성 속의 통합"이라는 정체성을 만들어내는 공동체 정신이라고 단언했습니다.

2022년 베트남 미술관에서 열리는 ASEAN 문화색채 전시회(사진: NVCC)

사람 중심의 ASEAN 공동체를 건설하고 공통 정체성을 향해 나아가는 데 기여한다는 목표로, 최근 몇 년간 ASEAN 문화 협력의 진전에 대해 어떻게 생각하십니까?

ASEAN은 설립 이래로 문화 교류 활동을 강화하고 ASEAN 내부와 외부 지역의 문화에 대한 이해를 개선하는 데 주력해 왔습니다. ASEAN은 기업, 국제기구, 대화국 등 다양한 자원을 동원하여 ASEAN 문화기금과 협력하여 중요한 문화 활동을 유지하고 풍부하게 합니다.

사실, ASEAN의 문화예술 활동은 ​​ASEAN 문화예술 담당 장관회의(AMCA), ASEAN 문화예술 담당 고위관리자회의(SOMCA), ASEAN 문화정보위원회(COCI), ASEAN 문화소위원회(SCC) 등의 다자간 협력 메커니즘에서 매우 활발하고 다양합니다.

최근 몇 년 동안 ASEAN은 많은 실질적이고 효과적이며 집중적이고 핵심적인 활동을 통해 문화 협력 분야에서 많은 성과를 달성했습니다. 회원국들은 ASEAN 예술축제 프로젝트, ASEAN 문학작품 번역 프로젝트, ASEAN 문화유산 디지털화 프로젝트, ASEAN 사진책 프로젝트 등 주요 문화사업을 공동으로 수행해 왔습니다.

블록 내 협력 외에도 ASEAN과 일부 대화 국가 간의 협력은 불가피한 필요성이며 매우 중요하게 여겨집니다. 그 중에서도 대표적인 사업으로는 후에 유적지 디지털화 프로젝트, 아세안-한 음악위원회, 아시아 전통 오케스트라(아세안과 한국은 2009년부터 지속적으로 운영), 아세안-일 문화예술 연수학교 협력 네트워크 사업, 아세안-일 협력 문화유산 디지털 아카이빙 사업, 중국과 아세안의 우호관계 강화를 목표로 하는 아세안-중국 CAEXPO 전시회 등이 있다.

문화적 협력의 성과는 ASEAN 공동체를 10개 회원국의 정신적 지지대로 구축하고, 사람들을 더욱 긴밀하게 연결하며, 국제 사회, 지역 및 국가의 우선순위를 긴밀히 따르며 점점 더 본질적인 ASEAN 공동체의 발전에 기여하는 데 기여하는 것으로 볼 수 있습니다.

귀하께서 생각하시기에, 이 협력의 성공을 가져온 요인은 무엇입니까?

저는 ASEAN의 문화적 발전에 큰 영향을 미치는 요인 중 하나가 바로 이 지역의 문화적 정체성의 원천이라고 믿습니다.

ASEAN은 세계에서 가장 다양하고 풍부한 문화를 지닌 지역으로 알려져 있습니다. 따라서 57년간의 형성과 노력 끝에 ASEAN이 지닌 탁월한 가치는 바로 "다양성 속의 통합"이라는 정체성을 창조하는 공동체 정신입니다.

반세기가 넘는 동반자 관계로 ASEAN 회원국들은 함께 모였으며, 초기의 차이점은 점차 대화, 협력, 이해 및 공유로 바뀌었습니다.

사실, 우리는 해외에 갈 때마다 ASEAN의 문화적 정체성과 공동체 정신을 가장 뚜렷하게 느낍니다. 예를 들어, 2020년 두바이 세계박람회 기간 동안 ASEAN 회원국은 개막식과 이 지역의 다양성을 보여주는 영화 상영 등 일련의 행사로 ASEAN 축하의 날을 공동으로 조직했습니다.

다자간 회의나 포럼에서 ASEAN 국가 국민들은 서로의 친밀함과 공통된 목소리 때문에 항상 서로를 찾습니다. ASEAN 국가 간 문화 협력 분야에서 실질적인 성과를 창출하는 데 기여하는 것은 상호 이해, 연결, 그리고 정기적인 공유입니다.

문화체육관광부 국제협력국장 응우옌 푸옹 호아 여사.

부인, ASEAN 문화 협력에서 베트남은 공동의 성공에 기여하면서 적극적인 회원으로서의 책임을 어떻게 입증했습니까?

지난 세월 동안 베트남은 항상 여러 가지 이니셔티브를 추진하고, ASEAN 회원국과 협력하여 많은 ASEAN 문화 및 예술 활동을 조직하여 ASEAN 국가의 정신, 정체성, 연대 및 우정을 국제 친구들에게 표현하는 데 기여해 왔습니다.

문화체육관광부는 매년 ASEAN 회원국에서 순환적으로 개최되는 ASEAN 문화회의에 적극적으로 참여하고 있으며, 2025년까지 ASEAN 사회문화공동체 목표 실현을 위한 계획(프로젝트 161)을 진지하게 추진하고 있습니다.

특히 2022년에는 ASEAN 창립 55주년을 기념하여 하노이에서 ASEAN 문화색채 전시회를 비롯한 베트남 내 문화예술 활동을 집중적으로 추진할 예정이다. 2022년 호이안, 광남성 ASEAN 음악 축제; 하노이, 다낭, 호치민에서 열리는 아세안 영화 주간. 호치민; 후에 축제 조직위원회와 협력하여 ASEAN 전통 의상 전시회를 조직합니다.

베트남은 2023년에 ASEAN 공연예술 프로젝트(BoAPA) 2023, ASEAN 유산 전문가 위원회 설립 프로젝트 및 ASEAN 문화유산 목록 연구를 위한 특별 작업반, ASEAN-한국 문화유산 협력 회의에 참여할 예정입니다. 금관악기 연주예술 프로젝트…

베트남은 2015-2018년 기간의 ASEAN-인도 문화 협력과 2018-2021년 기간의 ASEAN-일본 문화 협력의 조정 역할을 효과적으로 촉진하고 있으며, 2021-2024년 기간의 ASEAN-한국 문화 관계의 조정국 역할을 계속해서 적극적으로 수행하고 있으며, ASEAN과 한국 영화 및 음악 산업 간의 강력한 협력과 ASEAN-한국 문화 유산 협력을 촉진하고 있습니다. 제10회 중국-ASEAN 드라마 주간의 틀 안에서 ASEAN 국가와 협력하여 ASEAN 문화 예술을 소개하는 다양한 프로그램을 조직합니다.

특히 문화체육관광부는 이행 과정에서 ASEAN의 계획, 프로그램 및 활동을 베트남의 행동 계획과 적극적이고 창의적으로 결합하고 통합하여 대화국(중국, 한국, 일본 등)의 자원 지원을 최대한 활용하고 이행 비용을 절감했으며, ASEAN 협력에서 문화예술 활동을 이행하는 데 있어 많은 목표를 달성했습니다.

ASEAN 내에서의 문화 협력은 회원국 국민들을 더욱 긴밀하게 연결해 주었습니다. (출처: VNA)

ASEAN 국가들은 지역 내 효과성과 매력을 유지하고 사람들을 더욱 연결하는 데 따르는 과제를 극복하기 위해 문화 협력에 어떤 방향을 취하고 있습니까?

세계와 지역에서 많은 변화가 일어나는 상황에서 ASCC의 활동은 관용, 이해, 상호 존중의 문화를 촉진하는 방향으로 ASEAN 정체성에 대한 사람들의 인식을 높이는 과업을 지속적으로 수행하는 것을 목표로 해야 합니다.

ASEAN 국가들은 ASEAN의 문화, 예술, 스포츠 활동에 대한 지원과 자금 지원을 활용하기 위해 대화 파트너들과 계속 논의할 것입니다.

베트남 측에서는 문화체육관광부의 2021-2025년 기간 행동 계획을 계속 이행하여 2025년까지 ASEAN 사회문화공동체 목표 이행 계획 사업을 이행할 것입니다. ASEAN 선전 및 홍보 프로젝트를 시행하기 위한 행동 계획.

앞으로 베트남은 다음과 같은 ASEAN 문화 협력 메커니즘 내 회의에 참여할 예정입니다. 2024년 말레이시아에서 열리는 ASEAN 문화예술 담당 장관회의(AMCA), 2024년과 2025년에 말레이시아에서 열리는 ASEAN 문화예술 담당 고위관리회의(SOMCA), 2024년 캄보디아와 2025년 인도네시아에서 열리는 ASEAN 문화정보위원회(COCI) 등입니다. 2024년 필리핀, 2025년 싱가포르에서 ASEAN 문화소위원회(SCC) 회의가 개최됩니다.

또한, 우리는 ASEAN 문화예술 협력과 ASEAN과 대화국가 간 프로젝트 및 프로그램에도 적극적으로 참여할 것입니다. 2021년부터 2024년까지 ASEAN-한국 문화협력을 조정하는 역할을 계속 수행한다. 2024년부터 2027년까지 ASEAN-영국 및 ASEAN-뉴질랜드 협력을 조정하는 역할을 수행합니다.

감사합니다!

출처: https://baoquocte.vn/tinh-than-cong-dong-lam-nen-ban-sac-van-hoa-asean-281686.html