저자 - 작품: 마이 바 안의 "Sing & Cry"에 오신 것을 환영합니다

마이바안의 이전 시집에 비해 시집 『노래하고 울다』는 78수의 시와 서문으로 된 4행시 『응오』가 들어 있어 더욱 두껍다. 특별한 점은 이 시들이 모두 이전 시집에 수록된 적이 없다는 점입니다. 이 중 많은 시가 오래전에 지어졌음에도 말입니다. 따라서 "싱 앤 크라이"를 읽은 독자는 친숙하면서도 새로운 마이바안을 알아볼 수 있을 것입니다.

이 시집은 8개의 의도적인 부분으로 구성되어 있으며, 한 부분은 새로운 시적 형식과 연관되어 있고 나머지 7개 부분은 일반적인 제목으로 전형적인 구절을 사용합니다. 이 시들은 풍부한 표현력을 지닌 시구들로, 각 부분의 전반적인 주제를 드러내는 동시에 예측 가능한 서문 역할을 하며, 예를 들어 "저 시골 정원에는 푸른 나무들과 백발의 노모가 있다", "추억으로 가득 찬 소박한 책상 서랍", "그저 무상함의 놀이일 뿐이다", "공허 속에서 우리는 어디에서 서로를 찾을 수 있을까", "오, 조국이여! 당신은 참으로 신성하구나"...와 같이 외치는 법을 알고 있습니다.

"Sing & Cry"에서 우리는 여전히 시적 스타일을 이루는 강점을 지닌 친숙한 마이 바 안을 만난다. 이는 유연하고 다양하며 단순한 6-8절 형식입니다. 이 시는 가족, 고향, 국가, 세계 정세와 개인 생활에 대한 시로, 감정과 사고가 풍부하고, 언어에는 이미지와 멜로디가 풍부합니다. “시골로 돌아와 어린 양치기들을 만나니/ 마을 사람들이 말하되, 저들은 다 길을 잃었구나/ 오직 늙은이들만 들소를 치고/ 백발 양치기들만 있구나/ 하늘과 땅이 텅 비어 있구나”(시골의 혼을 맞이하며)라는 시집에서 독자들은 종종 이런 마이바안 시구를 접하게 된다.

게다가 '싱 앤 크라이'는 마이바안이 자신을 쇄신하기 위해 기울인 노력을 인정하기도 했습니다. 그는 국내 문학계를 늘 면밀히 관찰하는 비평 이론가로서, 현대시의 동향을 관찰하고 파악합니다. 시인은 자신의 예술적 개념과 표현 스타일에서 혁신적인 아이디어를 실험하기 위해 안전지대를 과감하게 벗어났습니다. 마이바안은 자유시와 산문시 외에도 'Sing & Cry'에서 처음으로 1-2-3시 형식을 선보였습니다. 이것은 베트남 사람들이 최근에 만들어낸 시의 한 형태로, 많은 참여자를 끌어모으고 오늘날 문학계에 큰 반향을 불러일으켰습니다. 이 시집에서 마이바안은 "시 실험 1-2-3"이라는 제목의 6편의 시를 담았습니다. 이 작품들은 여러 유명 문학 포럼에 게재되어 많은 사람들로부터 높은 평가를 받은 작품들입니다. 시 1-2-3 마이바안은 사색과 탄탄한 이미지, 그리고 다음과 같은 놀라운 구절로 가득 차 있습니다. "늙어서 허리가 탈구되어 한자리에 머물러야 했습니다/.../ 넘어져 다친 것도 아니고/ 일에 욕심이 나서도 아닙니다/.../ 서로 밀치느라/ 명예와 부를 꿈꾸느라도 아닙니다/ 그저 우연히 떨어진 노란 잎사귀를 주워 모았습니다".

특히, 시적 공간이 넓고 많은 주제와 시적 감정이 겉보기에 상반되는 수준 사이에 종종 얽혀 있지만, "Sing & Cry"는 여전히 그의 고향인 광남과 두 번째 고향인 광응아이에 가장 심오하고 애정 어린 구절을 바칩니다. "광응아이의 하늘은 광대하고/ 비... 비... 비... 그리고 비.../ 광응아이 사람들의 마음은 찢어지고/ 올해는 벼농사가 실패했습니다..." (홍수기의 시). "Sing & Cry"에 나오는 나라와 바다, 섬을 소재로 한 시구 역시 독자에게 많은 감정을 남긴다. "우리의 아버지와 할아버지는 한때 바다를 건너/ 조국의 바다와 하늘을 지키기 위해 해군이 되었네/ 돗자리도 없이, 침대도 없이 희생하며/ 대나무 띠로 몸을 감싸고... 집으로 가는 길을 찾아/ 3월, "군인들은 국경을 그리워하며"/ 사람을 그리워하며... 오늘을 다시 생각한다"(각 돛은 국경의 이정표).

이전 세 편의 시집과 비교했을 때, 'Sing & Cry'는 주제와 관점이 더 풍부하고, 감정과 예술적 기법도 더 다양합니다. 이 최근 시집에서 가치 있는 점은 시에 대한 깊은 사랑을 지닌 작가 마이 바 안이 시를 혁신하려는 노력입니다.

팜 투안 부

관련 뉴스:

출처: https://baoquangngai.vn/van-hoa/tho/202503/tac-gia-tac-pham-den-voi-hat-khoc-cua-mai-ba-an-36b19a5/