아오자이에서 유산을 홍보하다

디지털 인쇄 및 염색 기술을 터득한 디자이너 당 비엣 바오(41세)는 투아티엔-후에 성에서 후에 아오자이 장인이라는 칭호를 수여받은 첫 번째 사람으로, 흐엉 강과 응우 산 지역의 유산 이미지를 많은 곳에 가져왔습니다.

각 캔버스는 예술 작품입니다

우선, 디자이너 당 비엣 바오(Dang Viet Bao)가 국내 아오자이 디자인 커뮤니티에서 생소한 이름이 아니라는 점을 먼저 밝혀야겠습니다. 그는 2022년 아오자이 분야의 장인 칭호를 받기 전부터 독특한 컬렉션을 꾸준히 선보이는 것으로 유명했습니다. 또는 감독이나 조직자의 역할로서 그는 유명한 아오자이 쇼를 만드는 데 뛰어났습니다. 하지만 장인 비엣 바오가 후에의 유형, 무형 유산을 대표하는 이미지를 담은 아오자이를 만드는 데 사용되는 직물을 연구하고 인쇄한 사람이라는 사실을 아는 사람은 많지 않습니다.

디자이너 Dang Viet Bao가 아오자이에 인쇄한 Ngo Mon - Hue Imperial City 및 Nguyen Dynasty 패턴 이미지

"후에는 아오자이의 요람으로, 보라색 아오자이, 꼼꼼한 재단사, 아름다움, 저렴함 등의 정체성을 가지고 있습니다... 하지만 슬픈 현실은 재단사들이 서로 경쟁하여 재봉 가격을 "평가절하"하기 때문에 아오자이의 가치를 높일 수 없다는 것입니다. 후에를 방문하는 사람들이 아오자이를 재봉할 뿐만 아니라 후에에서만 구할 수 있는 원단을 살 수 있도록 하는 방법을 생각하면서, 응우옌 왕조의 풍경, 작품, 건축물, 패턴, 모티프 등의 이미지를 아오자이에 담으려고 했습니다." 디자이너 비엣 바오가 공유했습니다. 그는 2020년 디지털 열전사 인쇄 기술을 응용하여 후에 황궁의 왕실 문양 이미지를 담은 첫 제품을 출시했습니다.

응우옌 왕조 미술의 장식적 모티브가 인쇄된 아오자이를 선보이는 반 히엔 킨 키 컬렉션은 전문가들로부터 긍정적인 피드백을 받았습니다. 바오 씨는 계속해서 사진작가들과 협력하여 삼산수, 팔보, 용과 봉황 둥지, 행복-번영-장수 등의 문자와 같은 패턴 이미지를 더 많이 포착하여 직물에 인쇄했습니다. "응우옌 왕조 패턴으로 인쇄된 원단을 얻으려면 여러 단계를 거쳐야 합니다. 아이디어가 떠오르면 가장 먼저 하는 일은 왕궁, 능묘, 탑 등 고대 건물로 가서 영감을 얻는 것입니다. 그런 다음 사진작가와 함께 사진을 찍어 초안으로 만들고 그래픽을 처리합니다. 인쇄 단계에서는 이미지를 의료용지에 놓고 의료용지를 부드러운 합성 원단에 눌러서 열전사 인쇄 장치를 사용하면 됩니다."라고 그는 말했습니다.

바오 씨가 인쇄한 아오자이에는 후에의 상징적 이미지도 나타납니다. 예를 들어, 쯩띠엔 다리, 응오몬-후에 황궁, 티엔무 사원, 푸반라우, 꾸딘 등이 스케치를 통해 가볍게 점으로 표현되어 있습니다. 이는 예술가가 창작한 저작권이 있는 그림이며, 응우옌 왕조의 모티브를 결합하여 직물에 인쇄한 것입니다.

바오 씨는 응우옌 왕조의 미술에서 영감을 받은 패턴을 사용해 많은 기념품을 디자인합니다.

유산을 활용하여 유산 가치를 확산하다

디자이너 당 비엣 바오는 아오자이 원단을 염색하고 인쇄하는 직업을 하면서 예측할 수 없는 위험도 겪었다고 말했습니다. 어느 날, 그는 인쇄를 위해 남부 공장으로 디자인을 옮기던 중, 불행히도 직원 한 명이 디자인을 훔쳐 몰래 빼돌렸습니다. 시간이 흐르면서 그는 우연히 이 디자인이 직물에 인쇄되어 시장에서 판매된다는 사실을 발견했습니다. 그의 지능이 도난당해 후에의 권력과 경쟁하게 되자, 그는 인쇄된 디자인의 저작권을 유지하고 오랫동안 소중히 여겨온 유산과 관련된 아오자이 작품을 자유롭게 창작하기 위해 디지털 열전사 인쇄 장비에 투자하기로 결정했습니다.

현대적인 인쇄 라인을 갖춘 디자이너 비엣 바오는 2022년 설날 시즌을 맞아 남성, 여성, 어린이를 위한 30가지 디자인의 베트남 아오자이에 그려진 설날 그림 컬렉션을 대중에게 출시했습니다. 이러한 디자인은 후에 지방의 독특한 민화 형태인 신 마을 그림에서 영감을 얻었습니다. 그는 후에의 궁중 음악을 기리기 위해 12지신 동물과 악기를 든 소녀의 모습이 담긴 전통 그림을 능숙하게 조각했습니다(2003년 유네스코 무형문화유산으로 지정). 또한 이 컬렉션에서는 항쫑과 동호 그림의 장식적 모티브를 사용하여 화려하지 않으면서도 봄철 아오자이를 생동감 있게 표현했습니다. 최근 2024년 후에 아오자이 축제에서 그는 황궁의 응오동 꽃에서 영감을 받아 새로운 컬렉션인 Phuong Vu Ngo Dong을 계속 창작했습니다.

바오 씨는 후에 황성의 문화 유산을 전통적인 아오자이에 통합했을 뿐만 아니라, 어떤 땅이나 지역의 문화 유산 가치를 증진하는 아이디어가 떠오를 때마다 독특한 디자인을 갖기 위해 부지런히 조사했습니다. 디자이너 비엣 바오는 산간 소수민족의 브로케이드로 만든 소매가 달린 긴 드레스를 탄니엔 기자에게 보여주며, 이는 젱의 가치를 기리는 나만의 방식이라고 말했습니다. "증은 손으로 짠 직물로, 투아티엔후에 성 하루오이에 거주하는 타오이족의 국가 무형문화유산입니다..."라고 그는 말했습니다.

바오 씨는 미적 감각이 뛰어나고 인쇄 기술에 능숙하며, 주제가 주어지면 호이안 고대 도시, 미선 성지, 탕롱 황성 등 전국의 이미지와 유산 가치를 예술적인 아오자이로 "마술처럼" 변형할 수 있다고 말했습니다. "2024년 8월, 후에 아오자이를 바느질하고 입는 지식이 국가 무형문화유산 목록에 포함되었습니다. 많은 사람에게 알려지는 이점이 있기 때문에 저는 항상 다른 유산을 홍보하는 데 기여할 수 있는 이미지와 소재를 아오자이에 포함하려고 노력합니다. 그것이 저와 같은 아오자이 디자이너의 기쁨이기도 합니다..."라고 그는 고백했습니다. (계속)

출처: https://thanhnien.vn/nhat-nghe-tinh-quang-ba-di-san-tren-ta-ao-dai-185241215195704837.htm