동양과 서양 문화의 충돌을 은유적으로 표현한 미국식 음식이 놓인 테이블에 앉아 젓가락을 쥔 소녀는 줄리엣이라는 젊은 베트남 가수 겸 작곡가가 자신의 정체성을 강한 페미니스트적 뉘앙스로 표현하는 방식입니다(현재 미국 뉴욕에 거주). 그녀는 베트남에서 적극적으로 사회에 적응하고 있지만 여전히 베트남 정체성을 보존하기로 결심했습니다.
줄리엣(본명 디엠 퀸)은 14세(2014년)에 첫 곡을 쓰기 시작했습니다. 2000년에 태어난 이 소녀는 15살의 나이에 하노이를 떠나 미국으로 갔습니다. 그곳에서 그녀는 낭만적인 젊은이들의 마음 속에서 서구 문화와 소위 "미국 꿈"이 어떻게 매력적으로 느껴지는지 직접 목격했습니다.
미국식 식탁에 앉아 있는 베트남 소녀. 독일 베트남
사바나 예술 디자인 대학에서 그래픽 디자인을 공부하는 동안 그녀는 음악 제작에 푹 빠졌고, 인디 커뮤니티와 함께 뉴욕의 소규모 공연계에서 빠르게 주목을 받았으며, 2023년에는 Spotify에서 신곡을 발표해 월간 청취자 3만 명 이상을 확보했습니다.
같은 해 싱글 Good Luck in Chicago로 그녀는 Spotify의 Fresh Finds Vietnam 플레이리스트 커버에 올랐고 Equal Global과 유명 패션 브랜드 Brandy Melville과의 협업을 하게 되었습니다... 독서광인 줄리엣은 종종 유명한 문학 작품이나 그림에서 영감을 얻으며, 이를 바탕으로 자신의 경험과 얽힌 이야기를 끌어내 현실과 허구의 경계를 모호하게 만듭니다. 예를 들어 American Child 는F 스콧 피츠제럴드의 위대한 개츠비 에서 영감을 받은 이 소설은 현대의 데이트 문화에 반영된 미국식 꿈에 대한 환멸을 다룬다. 너무 빠르고, 너무 과하고, 무의미하다.
빌리 조엘과 테일러 스위프트 같은 서사적 작곡가의 영향을 받은 줄리엣은 삶의 작은 세부 사항을 통해 세상에 대한 자신의 견해를 표현하고자 했습니다. 하 트란
이 메시지를 강조하기 위해 줄리엣은 감정 없는 파트너로 위장한 베개를 사용합니다. 미국 음식으로 가득 찬 테이블은 미국 사회를 은유적으로 표현하고, 소녀는 젓가락을 들고 그녀의 아시아인 정체성, 그녀의 차이점, 그리고 이 사회에서 그녀가 차지하는 어색한 위치를 표현합니다.
베트남 소녀, 식민지 시대 방을 "재탈환"
빌리 조엘과 테일러 스위프트 같은 내러티브 음악가들의 영향을 받은 그녀는 삶의 작은 세부 사항을 통해 세상에 대한 그녀의 견해를 표현하고자 합니다. 집으로 걸어가는 길, 우리가 하는 거짓말, 우리가 집착하는 습관, 우리가 빠질 수 있는 혼란... 비주얼 디자이너인 줄리엣은 종종 뮤직 비디오에서 크리에이티브 디렉터 역할을 맡습니다. 그녀의 최근 작품인 'I Know It All' 은 2주에 걸쳐 줄리엣이 직접 그린 200개가 넘는 프레임으로 구성된 손으로 만든 애니메이션 영상입니다. '나는 다 알고 있다'는 나쁜 관계가 끝나는 과정을 묘사하는데, 많은 여성이 가부장적 여성의 역할, 의무, 희생에 대한 생각과 버림받은 여성에 대한 죄책감에 얽매여 떠나기 어려워하는 모습을 묘사한다. 줄리엣은 언젠가 그녀의 이야기 속 인물들이 용기를 내어 떠날 기회를 갖게 되기를 바라는 마음으로 글을 썼습니다.
베트남 소녀들이 식민지 시대의 방을 "재탈환"하는 방법 트루옹 탄 트 라 미
<라스트 타임 인 뉴욕>은 아름다운 방에 있는 아름다운 여성을 묘사한 앙리 마티스의 유명한 그림에서 영감을 받았는데, 실제로는 북아프리카의 프랑스 식민지에서 온 매춘부들이었습니다. 프랑스 식민지이기도 했던 나라에서 온 예술가인 줄리엣은 이 방들을 "회복"하기 위한 여행을 떠났습니다. 이 영상은 마티스의 실내 디자인에 초점을 맞추었지만, 줄리엣은 베트남 사람들의 일상생활에서 친숙한 물건들로 영상을 채웠습니다. 그래피티 벽, 달력, 문학 및 예술 잡지, 1980년대 텔레비전... 가장 최근인 3월 14일에 줄리엣은 싱글 Any other way를 발매할 예정입니다. 이 영상에서는 익숙하면서도 낯선 장면이 등장합니다. 한 소녀가 뉴욕 지하철역 한가운데에 베트남 음식 노점을 차려 서양 음식을 먹는 모습입니다. 플라스틱 의자와 알루미늄 트레이로 이루어진 노점이죠. 해외에서 거주하며 미국 사회에 적응하고 싶어 하지만 항상 고국에서만 찾을 수 있는 것을 찾는 많은 베트남인의 소외감을 관객이 이해하도록 돕기 위한 은유입니다.
줄리엣이 출연한 영화 '애니 오더 웨이'는 3월 14일 개봉 예정이다. 하 트란
"저는 노래에 스토리라인을 엮어넣는 걸 좋아해요. 각 노래가 그 자체로 작은 소설이고, 등장인물, 배경, 절정, 그리고 얻은 교훈이 담겨 있죠.하지만 책은 오늘날 내 음악에 영감을 주는 것의 아주 작은 부분일 뿐입니다. 요즘은 미국과 나 자신에 관해 많이 글을 쓰고 있습니다. 저는 15살 때 미국으로 왔습니다. 문화 충격은 없었지만 배울 점이 많았습니다. 때는 2016년이었고, 우리 학교 친구들은 대선에 관해 토론하고 있었습니다. 이것이 미국인의 사고방식을 읽는 방법에 대한 나의 첫 번째 수업이었습니다. 미국인들은 여성을 어떻게 보는가? 미국인들은 아시아 여성을 어떻게 인식하는가? 그들은 내가 그들의 사회에서 어떤 역할을 한다고 생각하는 걸까?... 제 음악에서 저는 무관심을 당연하게 여기는 것( Nice kiss ), 자신에게 매우 피상적인 사람에게 감정적으로 투자하는 것( American child ), 그리고 다른 사람들의 눈에 자신이 중요하지 않다는 것을 깨달았을 때 환멸을 느끼는 것( Last time in New York )에 대해 이야기합니다. 이 작품은 낭만적인 관점에서 쓰여졌지만, 아시아 여성들이 남은 인생을 서구 세계에 투자하고, 아시아 여성들의 노동을 거의 무시하는 것을 은유적으로 표현한 것입니다. 저는 베트남 여성의 정체성이, 특히 서구 문화적 인식의 한계에 얽매여서는 안 된다고 믿습니다. 여성성의 정의는 각 여성이 결정해야 합니다. 저는 다양성과 표현의 자유가 성별 고정관념을 없앨 수 있는 방법이라고 믿습니다."
"저는 베트남 여성의 정체성이 그 어떤 제한에도 얽매여서는 안 된다고 믿습니다. 특히 서구 문화적 인식의 제한에 얽매여서는 안 된다고 생각합니다."./.
댓글 (0)