하노이 구시가지의 대장장이가 직접 만든 '불꽃'을 감상해보세요

"Hung Lo Ren"이라는 애칭으로 많은 이들에게 알려진 Nguyen Phuong Hung 씨는 전통 직업을 보존하기 위해 열정을 불태우고 있습니다.

NDO - 10세에 대장장이 일을 시작하여 석탄을 선택하는 법, 용광로 불을 피우는 법 등을 배웠던 Nguyen Phuong Hung 씨는 현재 60세가 넘었지만 여전히 전통 직업을 유지하기로 결심했습니다. 많은 변화가 있은 뒤, 한때 로런 거리라는 이름을 갖게 된 공예 마을 전체가 지금은 훙 씨만이 부지런히 불을 피우고 있다는 사실을 아는 사람은 거의 없습니다.

하노이 36 거리는 종종 작고 얽힌 거리로 유명하며, 항봉, 항박, 항바이, 투옥박 등 문화적 특징을 지닌 많은 수공예품과 관련이 있습니다. 그 중 로렌은 쟁기, 괭이, 삽, 칼, 가위와 같은 생산에 필요한 제품으로 유명한 거리입니다.

"대장장이 훙"이라는 별명으로 많은 사람에게 알려진 응웬 푸옹 훙 씨의 기억 속에서, 수십 년 전만 해도 이 작은 거리의 용광로는 항상 불길로 붉었고, 수십 미터 떨어진 곳에서도 망치의 날카롭고 서두르는 소리와 떠드는 소리, 웃고 사는 소리, 사고파는 소리가 웅성거리는 것을 쉽게 들을 수 있었습니다.

하노이 구시가지의 대장장이가 직접 만든 '불꽃'을 감상하는 모습 사진 1

홍 씨는 로런-항동 거리 모퉁이에서 직접 만든 가마에 불을 피웁니다.

그 당시 다른 아이들과 마찬가지로, 10살 때부터 훙 씨는 아버지를 도와 석탄을 모으고, 불을 피우고, 도구를 준비해야 했습니다. 하지만 응우옌 프엉 훙이라는 소년이 할아버지와 아버지의 대장장이 직업을 싫어했다는 사실을 아는 사람은 거의 없습니다. "더웠고, 두통이 나고, 항상 땀을 흘리고, 그을음과 금속 먼지로 몸 전체가 뒤덮였기 때문입니다."

하노이 구시가지의 대장장이가 직접 만든 '불꽃'을 감상하는 모습 사진 2

헝 씨의 가장 흔한 업무는 건설 기계의 드릴 비트와 끌을 수리하고 교체하는 것입니다.

그래서, 청년 응우옌 푸옹 훙은 고등학교를 졸업한 후 기계공학을 공부한 후 자동차 수리점에서 일하기로 결정했습니다. Hung 씨의 삶은 자동차 제조 부품과 연결되었을 것입니다. 죽기 전에 그의 아버지가 자녀들에게 전화를 걸어 "Hung만이 가업을 이어갈 수 있다"고 말하지 않았다면 말입니다.

하노이 구시가지의 대장장이가 직접 만든 '불꽃'을 감상하는 모습 사진 3

전통적인 제철소는 새로운 "프로젝트"를 환영하며 매우 뜨겁습니다.

그 순간, 훙 씨는 깨어난 듯했습니다. 그는 자신의 아버지가 같은 대장간을 이용해 7명의 자녀를 교육시키고 훌륭한 사람으로 키웠다는 것을 깨달았습니다. 그는 아버지가 남긴 "사업"을 공식적으로 물려받아 조상의 대장간 불을 계속 이어가는 3대째 장인이 되었습니다.

하노이 구시가지의 대장장이가 직접 만든 '불꽃'을 감상하는 모습 사진 4

"불꽃"이 딱딱거리는 소리는 원료가 가공될 준비가 되었다는 신호입니다.

하노이 구시가지의 대장장이가 직접 만든 '불꽃'을 감상하는 모습 사진 5

이때, 훙 씨는 오븐에서 원료를 꺼낼 것입니다.

망치의 날카로운 소리가 날 때마다 제품이 점점 모양과 생명력을 얻는다.

하노이 구시가지의 대장장이가 직접 만든 '불꽃'을 감상하는 모습 사진 7

64세 장인의 재능 있는 손을 통해 금속 덩어리가 붉은색으로 빛납니다.

30년 가까이 흐른 지금, 36개 거리의 수작업 단조는 점차 쇠퇴해졌습니다. 그 "땀 흘리는" 직업의 3대나 4대 후손이 많은 장인들은 점차 망치질을 포기하거나 용접, 정밀 기계 또는 건축 자재 판매로 전향했습니다.

하지만 점점 더 현대 생활로 북적이는 구시가지 한가운데에서, 응우옌 프엉 훙 씨의 용광로는 로런과 항동의 교차로(하노이 호안끼엠 구)에 있는 단 ² 제곱미터의 공간에서 여전히 불타고 있습니다.

"많은 사람들이 대장장이 일은 건강에 관한 것이라고 생각합니다. 하지만 사실은 그렇지 않습니다. 이 직업은 손재주, 꼼꼼함, 높은 정밀성을 요구합니다. 그뿐만 아니라 대장장이는 경험, 세련미, 민첩한 손, 고도로 집중할 수 있는 능력도 가져야 합니다. 사람들이 저에게 이 직업을 배우라고 하지 않은 것은 아닙니다. 하지만 얼마 지나지 않아 모두 포기했습니다. 수동 대장장이 일이 너무 어렵다고 생각했기 때문입니다." 1960년생 대장장이가 말했습니다.

하노이 구시가지의 대장장이가 직접 만든 '불꽃'을 감상하는 모습 사진 8

매번 단조 세션이 끝날 때마다, 헝 씨는 스토브에 석탄을 더 넣어서 가열합니다.

하노이 구시가지의 대장장이가 직접 만든 '불꽃'을 감상하는 모습 사진 9

건설용 드릴과 끌 끝은 매번 망치질을 할 때마다 새것처럼 날카로워집니다.

하노이 구시가지의 대장장이가 직접 만든 '불꽃'을 감상하는 모습 사진 10

Hung 씨의 ^2m2 대장간 작업장의 "불꽃놀이"

실제로, 그의 " ^2m2 영역"을 방문하려는 여러 번의 실패한 시도 끝에 우리는 대장장이 직업의 각 단계에 존재하는 세심함을 이해하게 되었습니다. 어느 날 그는 그날의 기온과 습도가 불을 피우기에 적합하지 않으며, 생산물의 품질이 예상과 다를 것이라고 간단히 설명했습니다.

헝 씨는 아들과 딸 두 자녀를 두고 있습니다. 하지만 그의 아들은 아버지의 발자취를 따라갈 만큼 건강하지 못했습니다. 가족 직업이 사라질 위험에 대해 언급했을 때 그는 약간 슬퍼하며 낮은 목소리로 말했다. "요즘 누가 여유롭게 지내고 싶어하지 않겠어요? 직업을 유지하기 위해 천도의 뜨거운 난로에서 땀을 흘리고 눈물을 흘리는 사람은 없습니다."

현재, "Hung the blacksmith" 씨는 여전히 곳곳에서 주문을 받고 있으며, 그 대부분은 드릴 비트, 끌을 수리하거나 새로운 쇠지렛대, 괭이, 삽을 만드는 것입니다. 그 이후로 전통적인 대장간 직업은 하노이의 36개 옛 거리의 마지막 장인 대장장이에게 매달 수천만 동의 수입을 가져다주었습니다. 하지만 그 장인이 올해 64세가 되었는데, 그 거리 모퉁이에 있는 대장간의 불은 언제까지 붉게 타오를까요?